Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-3 серия
Режиссер: Марко Брамбилла
В ролях: Вентворт Миллер, Тайрон Лейтсо, Дэвид Тьюлис, Кэти Карр, Джим Картер, Элис Крайдж, Колин Сэлмон, Ли Эванс, Терри Джонс, Стюарт Уилсон
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Самолет, в котором братья Карл и Дэвид летели на каникулы, потерпел крушение у неведомого острова. Братьям удалось выбраться на берег страны под названием Динотопия. В этом фантастическом затерянном мире люди и динозавры живут в мире, согласии и взаимном уважении. Но рядом со столицей Динотопии, Городом Водопадов,...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Джузеппе Джальярди
В ролях: Стефано Аккорси, Гуидо Каприно, Мириам Леоне, Доменико Диэле, Теа Фалько, Алессандро Ройа, Елена Радоничич, Томмазо Раньо, Валентина Джая, Эрос Гальбиати
Время: ~ 103 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События развиваются в Милане в 1992 году. В городе проходит масштабная операция по борьбе с финансовыми махинациями, взяточничеством и отмыванием денег. Возбуждено дело против Мишеля Майнаги, владельца крупного фармацевтического предприятия, которое совершало поставки крови, зараженной ВИЧ. В ходе расследования...
Профессиональный
1-143 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Глория Пирес, Адриана Эстевеш, Камила Питанга, Габриель Брага Нуньес, Кассио Габус Мендес, Мария Клара Гейрос, Виргиния Роза, Наталия Тимберг, Фернанда Монтенегро, Бруну Галиассу
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Беатрис обманном выходит замуж за богатого бизнесмена Эвандро, помимо этого крутит роман с Кристованом. Инес, мечтавшая о славе, сняв на камеру тайные встречи влюбленных решает не упустить такой шанс и начинает шантажировать бывшую лучшую подругу по этому поводу. Чтобы защитить себя Беатрис идет на крайние меры,...
Профессиональный
1-31 серия (2 сезон)
В ролях: Данте Баско, Чарли Финн, Мисс Китти, Кион Янг, Джон Ди Маджио, Джефф Беннетт, Эми Брукнер, Мэтт Нолан, Пол Ругг, Лорен Том
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Место действия - Манхетен, этот мультсериал рассказывает о 13-и летнем Джейке Лонге, в котором уживается способность из обычного подростка превращаться в дракона наделенного удивительной силой. Когда он в конце концов открывает весь свой потенциал и превращается в американского дракона, он преодолевает препятствия...
Профессиональный
1-26 серия (4 сезон)
В ролях: Бриджид Хэррингтон, Имоджен Бэйли, Тони Террачьяно, Морган Овертон, Мария Дарлинг, Пол Патинг, Чарли Джордж, Майлз Дж. Харви, Джонни Фиори, Брайан Грин
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Чаггингтон - настоящий мир поездов, в котором старательные паровозики-малыши Уилсон, Коко и Брюстер готовятся стать большими поездами....
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Келли Райлли, Дитч Дейви, Дэвид Аджала, Али Вонг, Дэвид Чисам, Шиван Уильямс, Терри Кинни, Лора Фрейзер, Ванесса Редгрейв, Одри Эспарза
Время: ~ 42 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История о знаменитом неврологе — Элизабет Блэк. Она работает в Центре неврологических исследований и лечения, при этом сама борется с психическим заболеванием и скрывает это от своего жениха и семьи......
Профессиональный
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Джэми Митчелл
В ролях: Меган Стрэйндж, Гари Энтони Уильямс, Шон Эстин, Фил Льюис, Кэм Кларк, Эмбер Худ, Гилберт Боус, Изабелла Мурад, Максим Найт, Джесс Харнелл
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
«Спецагент Осо» – это мультсериал для самых юных телезрителей, который учит малышей самостоятельности, помогает им узнать много нового об окружающем мире и развить логическое мышление. В каждой серии забавный и обаятельный главный герой – панда Осо – получает задание от своего начальника, которое заключается в том,...
Одноголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Моник Хендрикс, Сигрид Тен Нейпел, Stijn Taverne, Нилс Гомпертс, Ольга Зёдерхук, Люк Питерс, Раймонд Тири, Хайо Брюинс, Медина Шуурман, Гийс Нейбр
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Главная героиня – это вдова криминального авторитета, сильная и решительная женщина. Она знает, чего хочет от этой жизни, и это точно не мирное вязание в кресле и не прогулки по торговым центрам. Главным приоритетом для нее является безопасность ее семьи, именно поэтому вдова принимает решение «войти в игру» и...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ли Джонс, Кэти Сагал, Флора Спенсер-Лонгхерст, Сэм Спруэлл, Сара Суини, Дэнни Сапани, Даррен Эванс, Курт Саттер, Тимоти В. Мерфи, Сара Уайт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рыцарь в армии короля Эдуарда I, сломленный ужасами войны, даёт обет никогда больше не браться за оружие. Но когда насилие и несправедливость находят его снова, он вынужден взять в руки самый кровавый меч из всех: меч палача....
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
Жанр: приключения
В ролях: Си Томас Хауэлл, Кэрол Олт, Крис Мартин, Фабиана Уденио, Тайлер Хайнс, Роб Стюарт, Гэбриел Хоган, Джозеф Скорен, Джон Невилл, Дебора Поллитт
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Самолет, направлявшийся в Рио-де-Жанейро, разбился в джунглях Амазонки. Шесть пассажиров спаслись, но все считают их без вести пропавшими. Несчастные вынуждены искать выход из непроходимых джунглей, в которых человеку, чтобы не стать чей-нибудь жертвой, приходится превратиться в хитроумного и беспощадного охотника....
Профессиональный
1-31 серия (1 сезон)
В ролях: Фатима Птацек, Бриттани Чен, Эдуардо Карденас Аристисабаль, Эшли Эрнест, Изабела Мерсед, Александрия Суарез, Ракель Уоллес, Марк Уэйнер, Kayta Thomas, Хорхе Вега
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дора идет в школу и живет в Плайя-Верде. Вместе с Проводником девочек Эмма, Кейт, Ная и Алана и ее единственный друг Пабло, Дора и ее друзья собираются вместе идти на удивительные приключения, вы найдете секреты своего города. Дора обладает магическим браслетом и смарт-телефон, в комплекте с версии приложения...
Профессиональный
1-7 серия (6 сезон)
В ролях: Брэдли Уолш, Роберт Гленистер, Харриет Уолтер, Фрима Аджьеман, Джейми Бамбер, Джессика Ганнинг, Доминик Роуэн, Питер Дэвисон, Бен Дэниелс, Билл Патерсон
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Без перевода
Главные герои – детективы-напарники Ронни Брукс и Мэтт Девлин занимаются расследованием одних из наиболее жестоких преступлений в Лондоне, доводя каждое дело до суда, где собранные ими улики помогают правосудию....