Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-52 серия (2 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Орландо Корради
В ролях: Лиза Жаклин, Саммер Крокетт Мур, Лиза Ортис, Серра Хирш, Давид Альбано, Francesca Bielli, Luca Bottale, Симона Д'Андреа, Paola della Pasqua, Массимо Ди Бенедетто
Время: ~ 14 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Специальная школа для ангелов полна секретов! Что произойдёт, если за одним столом окажутся и ангелы, и дьяволы? Раф, Ури, Свит и Мики - компания ангелов. Но чтобы стать настоящей командой, им не хватает одного человека. Друзья покидают свои дома и спускаются на Землю в «Золотую школу». Им нужно заполучить последний...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Марек Бродский
В ролях: Михал Жебровский, Збигнев Замаховский, Мачей Козловский, Марта Биттнер, Анна Дымна, Войцех Дурьяш, Wieslaw Chmielinski, Рафаль Мор, Магдалена Важеха, Лех Лотоцкий
Время: ~ 45 мин. (585 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сказочное Средневековье. Поклявшись помогать всем нуждающимся, ведьмак Геральт из Ривии путешествует по свету и за деньги убивает чудовищ. Этот мутант со звериными глазами старается не вмешиваться в мирские дела, но вскоре судьба вынуждает его встать на сторону королевства Цинтра, захваченного империей Нильфгаард....
Профессиональный
1-196 серия (1 сезон)
В ролях: Грэйс Стэффорд, Доуз Батлер, Джонни Кунс, Гомер Брайтман, Лаверн Хардинг, Алекс Лови, Рэймонд Джейкобс, Мэл Бланк, Уолтер Тетли, Ганс Конрид
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Недаром Вуди называют американским дятлом номер один. Песня из мультфильма про этого дятла возглавила хит-парады аж в 48-м году, а его смех до сих пор является фирменной маркой американской мультипликации. У этого сериала много достоинств - оригинальная анимация, которая отличает его от всех остальных мультфильмов,...
Профессиональный
1-15 серия (3 сезон)
В ролях: Кевин Бейкон, Шон Эшмор, Джеймс Пьюрфой, Сэм Андервуд, Джессика Строуп, Вэлори Керри, Натали Зи, Зулейха Робинсон, Нико Торторелла, Кайл Кэтлетт
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный антигерой — Джо Кэрол, бывший профессор колледжа, который преподавал работы Эдгара По и параллельно убивал молодых женщин во славу романтизма, пока не был пойман. С того момента он провел множество часов за компьютером в тюремной библиотеке, создавая социальную сеть из убийц-подражателей, которые исполняют...
Профессиональный
3 серия (1 сезон)
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Gears Media)
Топ Гир — популярная английская телепередача, посвящённая автомобилям. Первые выпуски передачи появились в 1977 году. Эта передача была просто пересказ журнала, в течение долгого времени формат передачи не менялся. Тут же нам представлена французская версия всеми полюбившийся передачи....
Профессиональный
1-27 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джейсон Ли, Итан Сапли, Джейми Прессли, Эдди Стиплз, Надин Веласкес, Луис Т. Мойл, Трей Карлайл, Ной Кроуфорд, Дейл Дикки, Грегг Бинкли
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь Эрла, мелкого проходимца районного масштаба, полна ошибок и неправильных решений. Сразу после выигрыша джек-пота в небольшой лотерее, его сбивает машина, и он теряет выигравший билет. В больнице на него снисходит озарение: все дело в карме и неприятности преследуют его потому, что он сам нескончаемый источник...
Профессиональный
1-28 серия (3 сезон)
В ролях: Мик Уингерт, Кари Уолгрен, Фред Таташиор, Макс Кох, Джеймс Си, Амир Талай, Люси Лью, Джеймс Хун, Питер Хатингс, Джон Ди Маджио
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал рассказывает о продолжении приключений Панды По, о том, как он тренируется, защищается, борется, учит и учится, говорит слишком много и выступает в роли нового героя Долины Мира. И теперь, живя вместе с Неистовой Пятеркой, По придется взять на себя много новых обязанностей, ведь он Воин Дракона....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Алекс Гарсиа Лопес
В ролях: Наталия Тена, Иван Реон, Джэми Дрэйвен, Дэниэл Уэбб, Франц Драмех, Адриан Шиллер, Элинор Мацуура, Риченда Кэри, Ричард Крехан, Нил Ньюбон
Время: ~ 130 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Футуристический британский мегаполис. Правительство скрывает причины мощного взрыва, и фотожурналист Дженнифер Престон пытается выяснить правду. В процессе расследования она узнаёт о паранормальном феномене, терроризирующем город....
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Кристоффер Нюхольм
В ролях: Тимоти Сполл, Элинор Уортингтон-Кокс, Джульет Стивенсон, Ферн Дикон, Рози Кавальеро, Эллиот Керли, Мэттью Макфэдиен, Струан Роджер, Чарльз Фернесс, Джои Прайс
Время: ~ 136 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал описывает события происходившие в 1977 году. 11-летняя девочка по имени Джанет Ходгсон становится объектом преследования потусторонней силы. Другие члены семьи ей не верят. На помощь жертве полтергейста приходит исследователь паранормальной активности Морис Гросс, чья дочь умерла при загадочных обстоятельствах....
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Дилан МакДермотт, Мэгги Кью, Виктор Расук, Мариана Клавено, Элизабет Рём, Эрик Стоклин, Гэбриел Бейтман, Тара Саммерс, Эйон Бэйли, Уоррен Коул
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о детективах, работающих в отделе по контролю за угрозами департамента полиции Лос-Анджелеса. Они занимаются любыми делами, связанными с преследованием, от вуайеризма до кибер-преследования....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Беки Ньютон, Захари Найтон, Мира Рохит Кумбхани, Нейт Торренс, Катрин Петра Виллалобос, Дэвид Уэйн, Сьюзи Эссман, Шэри Альберт, Раджив Пахуджа, Кэтрин Аселтон
Перевод: Многоголосый закадровый
Четверо одиночек, сторонящихся отношений, неожиданно вовлекаются в жизни друг друга и формируют ни на что не похожую связь в таунхаусе Квинса, Нью-Йорк....
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
Режиссер: Грег Лоуренс
В ролях: Патрик МакКенна, Дженнифер Ирвин, Брин МакОли, Джоэнн Ванникола, Дуэйн Хилл, Шошана Спелинг, Мартин Роуч, Джил Андерсон, Мариум Карвелл, Тара Консоли
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Как не переубивать всю семью, когда тебе совершенно некуда от нее деться? Премьерное пошаговое руководство....