Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Вита Линдер, Сэнди Бекер, Пол Соулз, Пол Клигман, Джон Вернон, Пег Диксон, Крис Уиггинс, Бернард Кауэн, Джилли Фенвик
Время: ~ 17 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мультсериал об одном из первых супергероев Вселенной MARVEL - Капитане Америка. Хрупкий, но отважный юноша, Стив Роджерс в разгар Второй Мировой войны хочет идти воевать, но из-за слабого физического здоровья ему отказывают. Тогда его приглашают в секретную лабораторию для проведения опытов - как оказалось, ученые...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Дж. Фалконер
В ролях: Майкл Дэйнджерфилд, Пол Добсон, Бриттни Ирвин, Табита Сен-Жермен, Ли Токар, Брайан Драммонд, Тревор Дивэлл, Питер Келамис, Дорон Белл, Марк Оливер
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Встречайте нового героя – Джорджа из джунглей!!! Джордж живет в джунглях, окруженный экзотическими животными вместе со своей необычной «семьей». В которую входит его лучший друг - обезьяна по имени Обезьяна, преданная собачка-слон и давняя приятельница птичка Туки-Туки. Каждая история про Джорджа – это увлекательное...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Том Солати
Время: ~ 00:24:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дибидогсы Эми и Рокки – веселые собачки, живущие на красивой планете. Они постоянно попадают в приключения. Здесь и таинственные космические корабли, и очень милая принцесса, и загадки королевского дворца, а также мистические Живые Тени... Дибидоксы во что бы то ни стало должны разобраться, провести свое расследование...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Бреннан Тик, Джинни Элиас, Мэрлин Лайтстоун, Шэрон Ноубл, Брайан Джордж, Фил Хартмен, Рива Спайэр, Стиви Вэлланс, Jonathan Beltzner, Michael Beltzner
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В мультфильме рассказывается про всеобщего любимчика Дениса Митчела. Энергии в нём хоть отбавляй, он ни минуты не может посидеть на месте, ему надо бегать, прыгать или устраивать бешеные гонки на велосипеде. Энергия плещет из него прямо через край, и в порыве этой энергии он способен забыть даже о том, что ему нужны...
Профессиональный
1-65 серия (1 сезон)
В ролях: Эрни Андерсон, Дэррин Бэйкер, Жан Шалопен, Жиль Гийо, Жиль Тамиз, Пьер Гарин, Ален Флик, Дэниэл Галь, Изабель Ганз, Барбара Тиссье
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Команда звездолета «Гордость Небес 2» бороздит просторы космоса, пытаясь спасти Вселенную от злобных растений-монстров. Джейс ищет своего отца, чтобы соединить две части волшебного корня. Он ведёт за собой Лигу Света к победе над ужасным Собосом....
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Режиссер: Marco Fernandez
Время: ~ 8 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Серии расскажут некоторые интересные истории о персонаже, включая то, как он купил свой катер и когда начал собирать образцы крови своих жертв....
Профессиональный
1-8 серия (5 сезон)
В ролях: Луис С.К., Хэдли Дилэйни, Урсула Паркер, Памела Адлон, Steve Fabricant, Сьюзэн Келечи Уотсон, Ник Ди Паоло, Тодд Бэрри, Джим Нортон, Бобби Келли
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ об успешном комике разговорного жанра из Нью-Йорка, который недавно стал отцом-одиночкой, однако успевает не только растить двух дочерей, но и ходить на свидания....
Профессиональный
1-3 серия
В ролях: Альбрехт Аппель, Уинрих Бер, Lidia Arazkaja, Hermann Behet, Lew Bezymenskij, Александр Буссов, Richard Bäuerle, Garja Chocholow, Герхард Денглер, Антонина Фоломева
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Уникальная кинохроника и документальные свидетельства героев величайшей битвы Второй мировой. Более 60 лет назад Шестая армия вермахта капитулировала в Сталинграде. До сих пор эта битва освещалась с точки зрения одной из сторон.Но сейчас оставшиеся в живых ветераны, воевавшие по обе стороны фронта, вместе рассказывают...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Бенгт Андерсон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Канал “Дискавери” подготовил шесть эпизодов нового шоу под названием “Brew Masters” – “Мастера пивовары”, созданного специально для тех, кому интересны тонкости процесса пивоварения в разных странах. Проект стартовал в США 21 ноября. Его ведущим стал Сэм Каладжиони – владелец пивоварни Dogfish Head Craft Brewery,...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Нар Уильямс, Эрик Бек, Bob Beitcher, Роб Бредоу, Garrett Brown, Патрик Коннолли, Натали Кун, Джина Фиоре, Рик Гелбард, Брукс П. Гайер
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Программа приглашает вас окунуться в невероятный мир технологии, скрытой за экраном кинотеатра. Энтузиаст и страстный любитель кино Нар Уильямс встречается с талантливыми специалистами, рассказывает о новаторской технологии и знакомит нас с невероятными методами, которые позволяют создавать захватывающие дух сцены в...
Профессиональный
1-14 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Джефф Либерман, Мэтт Кирни, Эрик Бордман, Хлоя Арнольд, Рэй Карбонел, Майкл ДеМелло, Расти Хайт, Эрик Джакобас, Кит Майкл Джонсон, Виктор Т. Лопез
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Благодаря съемкам на высокоскоростные камеры высокой четкости вы увидите движения, которые природа спрятала от наших глаз. Откройте вместе с ведущим Джефом Либерманом альтернативную реальность, где предметы, казавшиеся неподвижными, приобретают завораживающую динамику, а знакомые вещи предстают в самых фантастических...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Майк Тайсон, Жюни Роман, Рикки Роман, Марио Коста, Louis The Lip, Helder Rodriguez, Винни Торре, Кас Д'Амато, Джо Грин, Dave Malone
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
На популярном телеканале Animal Planet начинается цикл передач, посвященных состязаниям голубей и вести ее будет бывший абсолютный чемпион мира в супертяжелом весе, легендарный Майк Тайсон. Программа «Taking on Tyson» будет не только рассказывать нам о голубях, в ней будут также затрагиваться различные аспекты жизни...