Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-22 серия (3 сезон)
В ролях: Коул Спроус, Дилан Спроус, Бренда Сонг, Эшли Тисдейл, Фил Льюис, Ким Родс, Адриан Р'Манте, Брайан Степанек, Шэрон Джордан, Энтони Экер
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Благодаря тому, что их мама поет в дорогом отеле, близнецы Зак и Коди живут в роскошных апартаментах. Но из-за своего неуемного характера и богатой фантазии мальчишки постоянно попадают в различные недоразумения и ставят «на уши» весь отель. Никакие угрозы и строгие меры не могут удержать сорванцов Зака и Коди от...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Сэмюэл Уэст, Аквели Роач, Орла Брэйди, Хэтти Морахэн, Тобайас Мензис, Стивен Диллэйн, Стефани Леонидас, Марк Амберс, Сэм Хэзелдайн, Адам Котц
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое ангелов - один опытный, другой «зелёный» - посланы на Землю в британский город Йорк, чтобы оказывать помощь в... судебных делах в качестве адвокатов. Люди не видят крылья ангелов, но они есть. В Йорке их ожидает женщина, которая раньше тоже была ангелом. Выйдя замуж за человека и овдовев, теперь она стала...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Эд Фрэйман
В ролях: Гэбриел Бирн, Ралф Айнесон, Чарльз Дэнс, Джейми Сивес, Джина МакКи, Сильвестра Ле Тузель, Руперт Грейвз, Лия Уильямс, Анна Маделей, Рут Негга
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет завязан на расследовании причин сокрушительного несчастного случая, произошедшего на одном из нефтехимических заводов, которым владеют американцы....
Профессиональный
1-6 серия (9 сезон)
В ролях: Кевин Уотли, Лоуренс Фокс, Клер Холман, Ребекка Фронт, Анджела Гриффин, Стив Туссэн, Николас Джонс, Сэлли Скотт, Элтон Летто, Кирстен Фостер
Время: ~ 93 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед вами захватывающая детективная драма, в центре которой - жизнь и работа Роберта Льюиса, обаятельного полицейского, знакомого зрителям по популярному сериалу «Инспектор Морс». Через пять лет после смерти своего друга и начальника, Морса, инспектор Льюис возвращается на привычную территорию - в университетский...
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
Режиссер: Тайлер Перри
В ролях: Эдвина Финдли, Хезер Сайрус Хемменс, Эйприл Паркер, Эйден Тернер, Аманда Клэйтон, Джоэль Раш, Чарльз Малик Уитфилд, Сулай Энао, Райан Хааке, Элтони Уильямс
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Американский телесериал, созданный Тайлером Перри, премьера которого состоялась на канале Oprah Winfrey Network в 9 сентября 2014 года. В центре сюжета находятся пять женатых пар, живущих на одной улице....
Профессиональный
1-4 серия (2 сезон)
В ролях: Дэмиэн Льюис, Руперт Грейвз, Джина МакКи, Аманда Рут, Бен Майлз, Джиллиан Кирни, Алистэр Петри, Энн Белл, Малкольм Реберн, Барбара Флинн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полувековая история семьи Форсайтов, начиная с викторианской эпохи до 1920-х годов. Страсть, красота и искусство, глубоко чуждые прозаичным Форсайтам, вторгаются в их сплоченную семью вместе с женой Сомса Форсайта - Ирэн и ее другом, архитектором Босини....
Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Чарльз С. Даттон
В ролях: Т.К. Картер, Кэнди Александр, Шон Нельсон, Кларк Питерс, Гленн Пламмер, Той Коннор, Мария Брум, Сильвестр Ли Кирк, Кори Паркер Робинсон, Рег Э. Кэти
Время: ~ 376 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Хроники из жизни одной семьи в мире нищеты и наркоторговли Западного Балтимора....
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Марк Томпсон, Карен Страссман, Ребекка Солер, Джейби Бланк, Уэйн Грэйсон, Марк Дирайсон, Дэн Грин, Юрий Ловенталь, Майк Поллок, Дрю Аарон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история о юноше по имени Лок, который ищет своего отца, 10 лет назад пропавшего при загадочных обстоятельствах. Лок обнаруживает древний амулет и узнает, что его отец был членом клана Искателей. Задолго до начала времен человечество столкнулось с невообразимым злом. И лишь «Искатели», которые с помощью подобных...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Джек Коулман, Закари Ливай, Робби Кей, Кики Сукэдзанэ, Райан Гузман, Риа Килстедт, Гэтлин Грин, Генри Жебровский, Джудит Шекони, Даника Ярош
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет будет вращаться вокруг группы людей, неожиданно обнаруживших у себя экстраординарные способности. Им предстоит столкнуться с теми, кто желает использовать их способности для своих гнусных целей......
Профессиональный
1-4 серия (2 сезон)
Режиссер: Стивен Кантор
В ролях: Marianne D'Vaz, Джулия Ди Килио, Sarah Kozlowski, Федерико Пальмиери, Марко Панкрази, Giulia Zangrillo
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Amedia)
Путешествие в мир эротических фантазий, где нет запретных желаний, а любой каприз может исполниться....
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Мики Келли, Тони Джей, Том Адкокс-Эрнандес, Грег Иглз, Кристи МакНикол, Джим Каммингс, Джеймс Сиккинг, Райдер Стронг, Кэт Суси, Лоренцо Ламас
Время: ~ 30 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
В начале 1980-х пришельцы с планеты Тайрус пытаются наладить контакт с Землей, но не все инопланетяне желают мира. Драгит. Дядя правителя Кейла-Ооша пытается за спиной племянника инициировать вторжение....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Анна Бэркэн, Макс Боллинджер, Оливер Де Ла Фоссе, Ричард Диллэйн, Стив Николсон, Стюарт Банс, Джон Уэрнэби, Саймон Дэй, Равиль Исянов, Марк Декстер
Время: ~ 52 мин. серия (260 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм, рассказывающий о сражении лучших научных умов в космической гонке двух супердержав - СССР и США. В центре противостояния двух систем, поглощавшего огромные ресурсы, и уносившего немало жизней, двое учёных: работающий на американцев бывший нацист Вернер фон Браун, и Сергей Королёв - Главный конструктор,...