Зарубежные сериалы
![Нити судьбы / Узы судьбы (2023) Kader Baglari](/uploads/posts/2023-10/1696327625_imgonline-com-ua-resize-n7op2-s5-ipsu3.jpg)
Двухголосый
1 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Benal Tahiri
В ролях: Серкан Чайоглу, Назлы Булум, Арзу Гамзе Кылынч, Зейнеп Кёсе, Мехмет Айкач, Бетюль Чобаноглу, Sanem Babi, Аслы Ичёзю, Muserref Goksever, Çinar Yükçeker
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Керем и Севда познакомились в Черногории, проведя вместе чудесный день, который стал переломным в их жизни. В конце этого удивительного дня они расстаются, договорившись встретиться через год в том же месте. Если их сердца продолжат биться в унисон, это будет свидетельством настоящей и вечной любви. Однако, когда...
![Тысяча жизней Бернара Тапи (2023) Tapie](/uploads/posts/2023-10/1696322560_384043622_eb.jpg)
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Тристан Сегела
В ролях: Лоран Лафитт, Жозефин Жапи, Патрик д'Асумсао, Антуан Райнарц, Катрин Шевалье, Камиль Шаму, Хаким Джемили, Зои Маршаль, Грегуар Эстерманн, Boubacar Kabo
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Многоголосый закадровый
Вымышленная версия реальной истории Бернара Тапи представляет собой поразительный рассказ о человеке с невероятными амбициями и внушительным путем в общественной деятельности во Франции. Родившийся в небогатой семье рабочего класса в 1943 году, он смог достичь выдающихся высот. Бернар Тапи пережил множество ролей в...
![Точка кипения (2023) Boiling Point](/uploads/posts/2023-10/1696251947_2933fffb78f77585cc32523556b9ab.jpg)
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Винетт Робинсон, Ханна Трейлин, Генри Мередит, Джо Максвелл, Таз Скайлар, Стивен Грэм, Стивен Огг, Рэй Пантаки, Идзука Хойл, Кэти Тайсон
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Карли вступает в роль главного повара, стремясь сохранить ресторан на плаву, ежедневно сталкиваясь с нервозными срывами персонала, требовательными гостями и хаосом, царящим на кухне....
![Голяк / Без гроша / На мели (2019-2023) Brassic](/uploads/posts/2019-09/1567337037_22769.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (5 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Дэмиен Молони, Джозеф Гилган, Мишель Кигэн, Аарон Хеффернан, Рут Шин, Tom Hanson, Райан Сэмпсон, Jude Riordan, Парт Такерар, Стив Эветс
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В английском языке есть особый термин, который обозначает безденежье. Brassic - это слово обозначает отсутствие средств в данный момент. Это не какое-то длительное явление. Оно, чаще всего, относится к определенному человеку, а не к группе. Сюжет этого сериала рассказывает о матери, которая оказалась на пороге...
![Кастлвания: Ноктюрн (2023) Castlevania: Nocturne](/uploads/posts/2023-09/1696011418-927686157.jpg)
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Зан Маккларнон, Эдвард Блюмель, Софи Скелтон, Настасья Кински, Ричард Дормер, Тусо Мбеду, Пикси Дейвис, Сидни Джеймс Харкорт, Бенжамин Плессала, Аарон Нил
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Франция, 1792 год. Пик Французской революции. В отдаленном регионе западной Франции контрреволюционная аристократия заключила союз с ужасающим Вампирским Мессией, обещающим "съесть солнце" и вызвать армию вампиров и ночных существ, чтобы разгромить революцию и поработить человечество. Аннет, ведьма из Карибского...
![Время приключений: Фионна и Кейк (2023) Adventure Time: Fionna & Cake](/uploads/posts/2023-08/1693510708-2040637239.jpg)
Многоголосый
10 серия (1 сезон)
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Фионна и Кейк, при поддержке бывшего Короля Льда, Саймона Петрикова, отправляются в многомерное путешествие и приключение самопознания. Всё это время могущественный новый антагонист, настроенный найти и стереть их из существования, скрывается в тени....
![Искрящийся арбуз (2023) Banjjakineun witeomellon](/uploads/posts/2023-09/1695896045-1198764786.jpg)
Двухголосый
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Сон Джон-хён
Время: ~ 68 мин. / 01:08
Перевод: Двухголосый закадровый
У старшеклассника Ын Гёля есть удивительный музыкальный талант, даже несмотря на то, что его родители страдают от слабослышания. В школе он блеснул своими успехами, но ночами он становится гитаристом в своей музыкальной группе. Однажды, случайно забредя в загадочный магазин музыкальных инструментов, он переносится в...
![Псы резервации (2021-2023) Reservation Dogs](/uploads/posts/2021-08/1628503906-4407039.jpg)
Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
Режиссер: Стерлин Харьо
В ролях: Д'Фарао Ун-А-Тай, Девери Джейкобс, Паулина Алексис, Лэйн Фэктор, Элва Гуэрра, Сара Подемски, Мэтти Кардаропл, Унегвугугу Амоадевехи, Мэйкон Блэр, Коннор Бок
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет сериала продолжает рассказ о людях, которых можно считать коренными американцами. Эти персонажи являются наследниками народов, которые проживали на территории Америки до того, как она была обоснована европейскими захватчиками. Действующие лица живут в специальной резервации, где практически нет никаких...
![Пойманные (2023) C*A*U*G*H*T](/uploads/posts/2023-09/1695887420_788350cb9389808ae4184b8f6f5a33.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Кик Гарри
В ролях: Насрин Эмин, Саймон Эльрахи, Helen Chebatte, Сильвия Коллока, Клер Ловеринг, Джереми Линдсэй Тейлор, Джордж Пуллар, Rose Napier, Hamish MacDonald, Шон Пенн
Время: ~ 33 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа из четырех австралийских военных отправляется в секретную миссию в страну, где царит война и анархия. Местные борцы за свободу случайно принимают их за американских солдат и удерживают в плену. Вскоре их судьба запечатлевается на видео вместе с заложниками, и это видео становится вирусным хитом, неожиданно...
![В ритме жизни (2021-2023) Physical](/uploads/posts/2021-06/1624024531_s64rtn4l9s4emnx91ghmaptp6.jpg)
Многоголосый
10 серия (3 сезон)
В ролях: Роуз Бирн, Дирдре Фрил, Grace Kelly Quigley, Рори Сковел, Пол Спаркс, Делла Саба, Ian Ousley, Хью Б. Холуб, Карлос Антонио, Джеффри Аренд
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сан-Диего, 1980-е. Скромная и замученная домохозяйка Шейла покорно следует за своим супругом. Но в тихом омуте скрываются довольно смелые желания и дерзкие идеи, которыми женщина не спешит делиться с окружающими. Одолеваемая внутренними демонами и внушительным списком комплексов, Шейла находит путь к спасению через...
![Женское царство (2020) Królestwo kobiet](/uploads/posts/2023-09/1695704497_43b07247f40b04b2791b63b942c8f9.jpg)
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В сериале под названием "Женское царство" переплетаются такие темы, как любовь, дружба, предательство, преступления и деньги. Четыре совершенно разные женщины с уникальными судьбами связаны общим событием - они все сталкиваются с криминальным заговором из-за одного мужчины. Несмотря на разнообразие их жизненных путей,...
![Родители года / Настрогали (2020-2023) Breeders](/uploads/posts/2020-03/1583295150-1963099351.jpg)
Многоголосый
1-10 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Мартин Фриман, Джайда Эйлс, Дэйзи Хаггард, Джордж Уэйкман, Вихан Патель, Джоэнна Бэйкон, Тони Бирд, Розалинд Элизар, Стелла Гонет, Николя Гудчайлд
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пол и Элли - супруги с тремя детьми. Они очень стараются быть идеальными родителями и достойно воспитывать детей, однако найти баланс между семьёй, друзьями и работой оказывается непросто....