Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Джереми Систо, Таисса Фармига, Гэбриел Луна, Джейми Рэй Ньюман, Ивэн Росс, Эд Вествик, Энн Уинтерс, Каролина Выдра, Эрика Кристенсен, Кирк Балц
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На дворе 1982 год, в насыщенном соблазнами Лос-Анджелесе правят наркотики и рок-н-ролл. Бесконечное веселье вокруг становится благодатной почвой для выхода из тени жестоко и хитроумного маньяка Кента Грейнджера, вселившего ужас во всех жителей и обитателей Сансет Стрип. Убийца находит жертв в злачных местах, откуда...
Двухголосый
1-3 серия
Жанр: мелодрама
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
В трех небольших эпизодах рассказана история девушки из Китая, которая отправляется в Корею и встречает его, того самого и на всю жизнь. Молодые люди используют мобильное приложение LINE, чтобы общаться, находясь вдалеке друг от друга....
Профессиональный
1-115 серия (1 сезон)
В ролях: Минори Мацусима, Кадзухико Иноуэ, Макио Иноэ, Мами Кояма, Тиёко Кавасима, Экэн Минэ, Таэко Наканиси, Кэи Томияма, Миёко Асо, Мицуя Юдзи
Время: ~ 25 мин. (2875 мин.)
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый 2x2)
Начало XX века, США и Великобритания. Кэнди - сирота, удочеренная богатой американской семьей Одри. Никогда не теряющая веселости и присутствия духа, она переживает множество приключений, происходящих на фоне начинающейся Первой мировой войны....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
История о шести друзьях, которые были очень близки, но после окончания школы их пути разошлись. Через 10 лет ребята встречаются, и им есть, что сказать друг другу....
Профессиональный
1-5 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Даже у райских островов есть собственники, которые проживают на них достаточно давно. Это могут быть, как динозавры, которые появились еще в древние времена, так и труженики, которых больше негде встретить нельзя. Именно здесь собраны уникальные виды, с которыми хотят познакомиться все. Подобные острова являются домом...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Фредерик Дифенталь, Ян Сандберг, Катрин Маршаль, Diouc Koma, Гвендолин Амон, Элис Виаль, Ги Леклюиз, Никки Марбо, Аннабелль Эттманн, Марк Барбе
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Суперпрофессионалы среди следователей-криминалистов, лучшие из лучших, расследующие самые запутанные и опасные дела. Наши герои - это Виктор, 40 с хвостиком, разведён, работает по интуиции и предпочитает консервативные методы поиска преступников; Борис - его полная противоположность, романтик, мечтатель и злостный...
Одноголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Доминик Леклерк
В ролях: Лиэнн Бест, Julie Clerehugh, Энн-Мэри Дафф, Джонни Харрис, Кэролайн Ли-Джонсон, Люк Ньюберри, Ричард Ранкин, Мэтт Сапсфорд, Cora Tsang, Элина Алминас
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Одноголосый закадровый
В середине 90-х Клэр Чёрч приняла волевое решение, покинув полицию Манчестера и порвав с женатым любовником. Обретя нового мужчину, вместе с ним и дочерью она перебралась на остров Канна, где и проживала, пока прошлое не напомнило о себе самым неприятным образом: выяснилось, что четыре трупа, фигурировавшие в одном из...
Профессиональный
1-15 серия (1 сезон)
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кот Том гоняется за мышонком Джерри. Том придумывает хитроумные уловки, чтобы поймать Джерри, но тот всё время находит выход из самых сложных ситуаций....
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Джонатан Брэндис, Дон Франклин, Тед Рэйми, Рой Шайдер, Марко Санчез, Питер ДеЛуис, Майкл ДеЛуис, Кэти Эвисон, Фрэнк Уэлкер, Эдвард Керр
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Освоение океана и его колонизация к середине XXI века уже была завершена и даже в самых, казалось бы, неприступных местах образовались заводы и предприятия. Как и в обычном мире, с развитием социальных отношений начался и рост преступности в глубинах океана. В связи с этим создается организация Объединенных Океанов...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Лесли Нильсен, Алан Норт, Рекс Хэмилтон, Эд Уильямс, Уильям Дюэл, Питер Люпус, Тесса Ричард, Георг Стэнфорд Браун, Уильям Конрад, Робер Гуле
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юмористическое полицейское шоу, созданное дружной командой, подарившей любителям пародии такие сверхпопулярные комедии, как «Аэроплан» и «Голый пистолет»....
Профессиональный
1-9 серия (3 сезон)
Режиссер: Джули Хашигучи
В ролях: Роб Полсен, Фрэнк Уэлкер, Джим Каммингс, Нил Росс, Марк Л. Тейлор, Тресс МакНилл, Хайди Шеннон, Кевин Майкл Ричардсон, Тим Карри, Джефф Беннетт
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ничто не остановит пр-р-р-ревосходную Маску в этих необузданных мультприключениях! Присоединяйтесь к деликатному банковскому клерку Стэнли Ипкиссу и его героической собаке Майло, когда он переворачивает Эдж-сити вверх дном, превращаясь в Кр-р-р-рутого супергероя, Маску!...
Профессиональный
1-32 серия (2 сезон)
В ролях: Чарли Шлаттер, Мэтт Джонс, Дэнни Кукси, Эмили Осмент, Джон Ди Маджио, Кари Уолгрен, Брайан Степанек, Грэй Гриффин, Минди Стерлинг, Эрик Кристиан Олсен
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кик Бутовски - очень необычный ребенок, живущий в самом обычном городе. Он - великий борец с обыденностью, который стремится сделать каждое мгновение своей жизни особенным. Твердо, решив стать самым отчаянным каскадером в мире, Кик понимает, что ему необходимо преодолеть все жизненные обстоятельства на этом пути....