Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-29 серия (1 сезон)
В ролях: Чи Чхан-ук, Ю Сын-хо, Юн Со-и, Щин Хён-бин, Чхве Мин-су, Пак Вон-сан, Юн Джи-мин, О Ман-сок, Чон Гук-хван, Ли Джон-вон
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Династия Чосон во времена правления короля Ёнджо. Во дворце начался заговор против наследника, принца Садо. У короля есть приближенный рыцарь Пэк Тон-су. Этот воин - живая легенда боевых искусств. Со временем раскрывается заговор - загадочная организация наемников хочет убить короля и захватить власть....
Профессиональный
1-13 серия (7 сезон)
В ролях: Патрик Варбертон, Мегин Прайс, Оливер Хадсон, Бьянка Кэйлик, Дэвид Спейд, Адхир Кальян, Келлен Лав, Дайан Селлерс, Джеймс Кошак, Венди Маклендон-Кови
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о соседях по лестничной площадке, двух парах. Одна пара - женаты уже 15 лет, другая - только съехались вместе. Они общаются между собой и делятся впечатлениями о совместной жизни. Пятый персонаж - убеждённый холостяк....
Одноголосый
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джош Цуккерман, Натаниэль Бузолич, Криста Аллен, Эмма Фитцпатрик, Джонатан Силвермен, Джей Али, П.И. Ингрэм, Рауль Эсперикуэта, Эрин Кардильо, Джо Таун
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Нейт — ресторатор, проживающий в Портленде, возвращается из командировки и узнаёт, что его лучший друг и сосед по комнате начал встречаться с его мамой Лидией, которая недавно развелась. В то же время отец Нейта решительно настроен на то, чтобы вернуть Лидию обратно с помощью сына. Сериал рассказывает о Нейте и о том,...
Субтитры
1-50 серия (1 сезон)
В ролях: Сахин Ирмак, Нургюль Ешилчай, Ferah Akgül, Зафер Алгёз, Мерве Алтинкая, Мерич Арал, Эрсан Арслан, Айла Арсланкан, Али Басар, Халук Джёмерт
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Субтитры
История о тяжелой судьбе одной женщины. Ее муж Шахмус однажды украл молодую девушку, и чтобы избежать правосудия сбежал с ней во Францию, где и женился. Но его молодая жена спустя некоторое время умерла, и на на родину он уже возвращается с сыном от нее. Отец прогнал Шахмуса, но мать по прежнему не против чтобы Шахмус...
Субтитры
1-21 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ясин Услу
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Субтитры
Двое молодых людей искренно любят друг друга еще с детства. Но они меняют свои заоблачные мечты на скупой расчет. В картине затронута тема обычаев в семье, а именно: жена должна повиноваться своему мужу и мечтать только о нем. Также вы узнаете почему в жизни нужно верить только себе и своему сердцу, и не слушать то...
1-28 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Никита Ефремов, Ингрид Олеринская, Павел Ильин, Евгений Морозов, Сергей Рост, Никита Панфилов, Максим Виторган, Гоша Куценко, Алика Смехова, Евгения Дмитриева
Время: ~ 48 мин.
Главный герой Михаил Куликов бросил Оксфорд пять лет назад, не дотянув семестр до диплома, и нашёл своему уму и патологически непоседливому характеру другое применение. Миша — владелец и единственный сотрудник уникального агентства «Лондонград», которое занимается решением проблем россиян в столице Англии. Спектр...
Профессиональный
1-70 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Бён-хун
В ролях: Ли Ён-э, Чи Джин-хи, Ри-на Хонг, Кён Ми-ри, Ян Ми-гён, Им Хо, Кым Бо-ра, Хан Джи-мин, Чон Ын Джо, Чо Кён Хван
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Многосерийная драма, действие которой происходит в XVI веке в Корее, рассказывает о судьбе молодой женщины по имени Тангем. Еще в младенчестве Тангем теряет обоих родителей и поступает на службу в императорскую кухню. Под покровительством одной из придворных Тангем прилагает все усилия, чтобы стать лучшим поваром во...
Профессиональный
1-24 серия (4 сезон)
В ролях: Пол Фаско, Макс Райт, Энн Шедин, Андреа Элсон, Бенджи Грегори, Джон ЛаМотта, Лиз Шеридан, Джош Блейк, Михай «Миху» Месарош, Энн Мира
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Его родина - планета Мелмак, место жительства - Лос-Анджелес. Он самоуверен, капризен и жаден. Он порядочный обжора, грубиян и ворчун. Он обожает кошек (в кулинарном смысле), его любопытство не знает границ, а разрушительные способности поражают воображение. Но помыслы его чисты, душа открыта, а сердце отзывчиво. Он -...
Профессиональный
1-13 серия (5 сезон)
В ролях: Рино Романо, Нил Дункан, Ивэн Сабара, Даниэль Джудовитс, Кевин Майкл Ричардсон, Минг-На, Том Кенни, Митч Пилледжи, Стив Харрис, Адам Уэст
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Извечное противостояние добра и зла: сумасшедший, но обаятельный злодей Джокер - смертельная угроза для города Готэма. Бескомпромиссный и загадочный Бэтмэн - его последняя надежда на спасение. Только герой-спаситель не желает раскрывать свое подлинное имя, и не только из скромности... Но настойчивая журналистка, полна...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Скайлер Сэмюэлс, Бенжамин Стоун, Грэй Дэймон, Грэйс Фиппс, Ли Ги-хон, Алисса Диас, Эми Пьетц, Алисия Коппола, Дэвид С. Ли, Джолин Андерсен
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды шестнадцатилетняя Хлоя Кинг получает сверхспособности и вместе с тем понимает, что её кто-то преследует. Вскоре Хлоя узнаёт, что она - потомок древней расы, на которую тысячелетиями охотились убийцы, и теперь она является единственной надеждой этой расы на выживание....
Профессиональный
1-23 серия (15 сезон)
Страна: США | Год: 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009
В ролях: Ноа Уайли, Лора Иннес, Лаура Серон, Дизер Ди, Мора Тирни, Горан Вишнич, Иветт Фриман, Энтони Эдвардс, Эрик Ла Салль, Эмили Вагнер
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герои остросюжетного сериала «Скорая помощь» - врачи чикагской городской больницы. Они оказывают экстренную помощь пациентам, спасают человеческие жизни, забывая порой о себе и совершенно не думая о том, что их каждодневная работа граничит с героизмом. Выполняя свой профессиональный долг, врачи «Скорой помощи»...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Хьюго Спир, Шарлотта Солт, Лэйси Тернер, Тео Джеймс, Джек Рот, Уилл Янг, Эшли Мадекве, Никеш Пател, Там Дин Берн, Джемма Чан
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джэд Харпер может видеть призраков. И не только самих призраков, но и момент их смерти. И когда призраки начинают «атаковать» новый комплекс апартаментов «Бедлам» (ранее представлявший собой самый известный госпиталь для душевнобольных в Великобритании), это привлекает внимание Джэда....