Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-25 серия (1 сезон)
В ролях: Спенсер Ротбелл, Кэти Краун, Том Кенни, Шон Джамброун, Роджер Крэйг Смит, Эрик Эдельштейн, Грэйс Кауфман, Скайлер Пейдж, Донован Паттон, Дэмиен С. Хаас
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кларенс - именно так зовут розовощекого неунывающего мальчишку, проживающего в небольшом городке, где нет абсолютно ничего интересного. Но главный герой не относится к детям, которые скучают, он может придумать себе забавное развлечение из ничего. Его умение находить вокруг себя доброту и позитив, а также отсутствие...
Профессиональный
1-65 серия (2 сезон)
В ролях: Джон Эрвин, Алан Оппенхаймер, Линда Гэри, Лу Шаймер, Эрика Шаймер, Джей Шимер, Джордж ДиЧенцо
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Принц Адам, сын короля Раднора и королевы Виктории, живёт беззаботной жизнью будущего наследника престола. Но есть тайна, которую Адам скрывает даже от своих родителей. Только самые близкие друзья знают, что он является Хи-Мэном, самым могучим воином в галактике, который с помощью боевых товарищей и волшебного меча...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Йен Грэй
В ролях: Шон Пертуи
Время: ~ 50 мин. (200 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Этот фильм — путешествие на три миллиарда лет назад, во времена Ледникового Периода задолго до появления первого большого города. Вы сможете увидеть развитие континента от самого зарождения до наших дней. Проследите за основными событиями, которые сформировали пейзажи и дикую природу Европы. Ни один другой континент...
Профессиональный
1-14 серия (3 сезон)
Режиссер: Фрэнк Сквиллейс
В ролях: Лара Джилл Миллер, Александр Полински, Кэнди Мило, Коллин О'Шонесси, Кэт Суси, Карлос Аласраки, Тара Стронг, Эми Хилл, С. Скотт Баллок, Ди Брэдли Бейкер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джунипер Ли живет в мире в котором живут магические существа. Их не могут видеть обычные люди.Ведь Джунипер Ли совсем не обычный человек она поддерживает равновесие между миром монстров и миров людей и еще у нее есть верный пес Монро который помогает ей бороться с монстрами....
Профессиональный
1-12 серия (2 сезон)
В ролях: Адам Рид, Эрик Симс, Нил Холман, Стюарт Кулпеппер, Christian Danley, Кэйси Уиллис, Мэтт Томпсон, Келли Дженретт, Эмбер Нэш, Киллер Майк
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Черная комедия о скелетообразном маньяке-миллионере, который очень любит своего сына, наряду с любовью неожиданно убивать людей и светлой мечтой взорвать нашу планету об Солнце....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Ким Хён-джун, Чон Со-мин, Хан Сон-ён, Юн Сын-а, Ли Тхэ-сон, Кан Нам-гиль, Чон Хе Ён, Хон Юн-хва, Ли Щи-ён, Чхве Вон-хон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
О Ха-ни - неуклюжая ученица, которая влюбляется в отличника Пэк Сын-джо. Однако он абсолютно к ней равнодушен и отвергает её чувства. После разрушения дома Ха-ни с отцом переезжают в дом его давнего друга. Но оказывается, что Сын-джо - сын этого друга, и Ха-ни получает возможность жить рядом со своим любимым....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Вацлав Бедржих
В ролях: Джозеф Двожак
Время: ~ 7 мин. (182 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приключения маленькой девочки Айи и ее друга - большого пса, а точнее Максипса по имени Фик. Откуда же взялся Фик? Однажды папа принес Айе щенка. Девочка назвала его Фик. Фик очень много ел и очень быстро рос. Сначала он вырос из обувной коробки, потом из корзины, а вскоре и из собачьей будки. Папа был в отчаянии и...
Профессиональный
1-2 серия
Жанр: документальный
Режиссер: Дэвид Ли
В ролях: Дэвид Аттенборо
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Дэвид Аттенборо отправляется в эпическое путешествие длиной 500 миллионов лет и исследует невероятный скачок в развитии позвоночных, породивший самых крупных, быстрых и умных существ, когда-либо живших на планете. Сначала он отправляется в Китай, страну, в которой он давно мечтал побывать, чтобы больше узнать о...
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Режиссер: Pierre-Alain Chartier
В ролях: Гэбриел Бисмут Бьенэмэ, Франк Капиллери, Брайан Драммонд, Гийом Гальенн, Пол Добсон, Эйдан Драммонд, Сара Эдмондсон, Мари Жиллен, Майте Монсо, Майкл Адамуэйт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Маленький Принц путешествует по разным планетам. Его ждут необычные встречи…...
Профессиональный
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Рики Уллман, Эми Брукнер, Крэйг Энтон, Лизе Коллин Симмс, Элисон Мичалка, Жан-Поль Мано, Кей Панабэйкер, Брэндон Майкал Смит, Бренда Сонг, Майкл Митчелл
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На первый взгляд, Фил – обычный подросток. Но на самом деле он прибыл из далекого будущего: вместе со своей семьей он попал к нам из 2121 года! Когда они путешествовали сквозь время, корабль сломался, и им пришлось совершить экстренную посадку в нашем времени. Приключения Фила и его семьи поистине невероятны, ведь в...
Профессиональный
1-22 серия (3 сезон)
В ролях: Коул Спроус, Дилан Спроус, Бренда Сонг, Эшли Тисдейл, Фил Льюис, Ким Родс, Адриан Р'Манте, Брайан Степанек, Шэрон Джордан, Энтони Экер
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Благодаря тому, что их мама поет в дорогом отеле, близнецы Зак и Коди живут в роскошных апартаментах. Но из-за своего неуемного характера и богатой фантазии мальчишки постоянно попадают в различные недоразумения и ставят «на уши» весь отель. Никакие угрозы и строгие меры не могут удержать сорванцов Зака и Коди от...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Сэмюэл Уэст, Аквели Роач, Орла Брэйди, Хэтти Морахэн, Тобайас Мензис, Стивен Диллэйн, Стефани Леонидас, Марк Амберс, Сэм Хэзелдайн, Адам Котц
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое ангелов - один опытный, другой «зелёный» - посланы на Землю в британский город Йорк, чтобы оказывать помощь в... судебных делах в качестве адвокатов. Люди не видят крылья ангелов, но они есть. В Йорке их ожидает женщина, которая раньше тоже была ангелом. Выйдя замуж за человека и овдовев, теперь она стала...