Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-7 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Бретт Хикки, Летиция Ваваль, Джим Айерс, Лэнс Кули, Ларри Алинтофф, Сандра Навиди, Тимоти Сайкес, Джессика Пирсон, Ги де Шиме, Алекс Тэвис
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Документальный фильм о том, как зарабатываются деньги на Wall Street. Создатели фильма позволяют нам заглянуть в будни людей, которые создают в течение дня целые состояния и увидеть каким большим количеством способов достигаются эти результаты....
Одноголосый
1-20 серия (4 сезон)
В ролях: Пол Спэрер, Катрин Баттистоун, Джон Марзилли, Карен Шалло, Нил Кинселла, Патрик Макни, Вик Тейбэк, Фриц Уивер, Харш Найяр, Ларри Манетти
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Истории на грани понимания, по ту сторону нашего мира. Мальчик попадает в плен к людоедке, чтобы найти долговую расписку и освободить отца от долгов. Ему нужно время и он читает людоедке очень страшные истории......
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Аннэ Ватанабэ, Сёта Сомэтани, Карэн Миядзаки, Наото Такэнака, Масахиро Хигасидэ, Юми Адати, Цумуги Хатакэяма, Ририка Кавасима, Eriko Fujimoto, Харуки
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Кимихиро Ватануки родился 1 апреля - и вся жизнь парня пошла наперекосяк. С раннего детства нескладный долговязый очкарик видел духов, но его вовсе не подмывало стать магом или суперменом, а хотелось лишь бежать от них подальше. С поступлением в старшую школу все стало только хуже - хоть на улицу не ходи. А как не...
Профессиональный
1-2 серия (6 сезон)
В ролях: Жером Робар, Матиа Млекюз, Франсуа Карон, Микаэль Абитбуль, Венсан Винтеральтер, Жан-Мари Винлин, Сава Лолов, Клер Небу, Пьер Ремунд, Мария Верди
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эпоха короля Людовика XV. Главный герой - молодой сыщик Николя Ле Флок - из провинции прибывает в Париж с рекомендательным письмом к начальнику полиции города и поступает на службу......
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Мэттью Найт, Ванесса Морган, Аттикус Митчелл, Камерон Кеннеди, Кейт Тодд, Элла Йонас Фарлинджер, Джоан Грегсон, Лаура ДеКартере, Хрант Альянак, Эри Коэн
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Этан Морган новичок в своей школе. Он такой же, как все школьники, учится, веселится и влюбляется. Вообще ничего особенного, на первый взгляд, в нём нет. Вам даже может показаться, что Этан немного занудный и вечерами он сидит в своей комнате за компьютером. Но ведь это на первый взгляд. На самом же деле Этан по ночам...
Одноголосый
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Роберт Инглунд, Тодд Аллен, Сэндал Бергман, Энн Е. Карри, Тони Дау, Эми Линдон, Грай Парк, Хили Парк, Джэйк Джейкобс, Рон Тронкатти
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
В городке Спринвуд, штата Огайо, постоянно происходят таинственные убийства, самоубийства и несчастные случаи. Особенно они распространены среди юного населения города. А все дело в том, что как только наступает ночь, и жители ложатся спать, повелитель ночных кошмаров Фредди Крюгер вновь начинает творить свои страшные...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Луиджи Перелли
В ролях: Витторио Меццоджорно, Ремо Джироне, Ферруччо Де Череза, Ксавьер Делюк, Пьер Монди, Луиджи Диберти, Коринн Дакла, Ана Торрент, Мариэлла Ди Лауро, Mauro Cruciano
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектора полиции Давиде Ликата, после реабилитации от ранения, полученного при попытке покушения на его жизнь, приглашают возглавить отдел секретной службы, целью которого является проведение операций, связанных с выявлением и борьбой с организованной преступностью при помощи методов и средств, не доступных обычным...
Профессиональный
1-15 серия (1 сезон)
Режиссер: Крэйг Р. Бэксли
В ролях: Джэми Харольд, Дайан Лэдд, Брюс Дэвисон, Джек Коулман, Джулиан Ричингс, Эндрю МакКарти, Дженнифер Каннингэм, Джоделль Ферланд, Шерри Миллер, Эд Бегли мл.
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В мире тысячи больниц, но ни одна из них даже отдаленно не похожа на жутковатый Королевский госпиталь. Когда-то на его месте была мельница, в которой во время страшного пожара погибли дети. Та же участь постигла выстроенную на ее руинах лечебницу, где безумный доктор истязал своих пациентов. Ныне здесь стоит...
Профессиональный
1-7 серия (4 сезон)
В ролях: Стивен Фрай, Хью Лори, Дебора Нортон, Джеффри МакГайверн, Ральф Майкл, Ребекка Шеир, Роулэнд Риврон, Яна Шелдон, Джо Унвин, Дэниэл Торндайк
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стивен Фрай и Хью Лори познакомились в Кембридже в начале 1980-х. Лори искал напарника для работы над пантомимой в студенческом театре. Фрай видел себя, скорее, писателем-одиночкой. Лори был и остается поджарым вьюном с острыми глазами и сардонической усмешкой, Фрай - склонным к полноте флегматиком, чья рассеянная...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: реальное ТВ
Время: ~ 21 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Брайан Хворост сделал карьеру, думая, как преступник, и теперь он здесь, чтобы показать нам, как избегать людей, которые обманывают систему. Кроме того, он будет руководить нами через юридические советы и уловки, чтобы продвигаться в жизни....
Одноголосый
1-15 серия (2 сезон)
В ролях: Люк Перри, Мальколм-Джамал Уорнер, Питер Стеббингс, Ингрид Кавелаарс, Байрон Лоусон, Шон Эстин, Роберт Уизден, Джоэнн Келли, Кимберли Хоторн, Кэндис МакКлюр
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Будущее. Прошло 15 лет после «Большой смерти», эпидемии унесшей жизни всего взрослого населения планеты. Единственные, кого пощадила страшная болезнь – это дети не достигшие пубертатного возраста. Иеремия – один из многих, кто похоронил своих родителей и научился выживать в беспощадном, практически средневековом мире,...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Пол Блекторн, Валери Крус, Терренс Манн, Рауль Банеджа, Конрад Коутс, Мэтт Гордон, Джонатан Хиггинс, Дэниэл Кэш, Джоэнн Келли, Джейн МакЛин
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гарри Дрезден - единственный чародей, который дает объявления в Чикагскую телефонную книгу. Он грешит, но и против него «грешат». Но во тьме его прошлого, он находит внутренние силы и неистовое желание поступать правильно. Вооруженный верным посохом и обаянием, и при содействии своего надоедливого духа-справочника...