Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Джим Филд Смит
В ролях: Стивен Кэмпбелл Мур, Джей Джей Филд, Джим Хоуик, Амит Шах, Аманда Аббингтон, Джеймс Космо, Том Дэвис, Джилли Гилкрист, Руфус Джонс, Шэрон Руни
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Ангус Джоннерс приглашает своих друзей провести выходные в глухом шотландском лесу, охотясь на оленей. Когда веселая компания приезжает в дикие края, все вдруг меняется, и из охотников они превращаются в жертв. Один за другим мужчины погибают от рук таинственного, невидимого убийцы. Кто заманил их сюда? Кто желает им...
Субтитры
1-38 серия (2 сезон)
Режиссер: Чагры Вила Лостувалы
В ролях: Илькер Калели, Бурчин Терзиоглу, Муса Узунлар, Али Иль, Ата Берк Мутлу, Эмель Чольгечен, Джелиль Налчакан, Джем Джюдженоглу, Эдже Оздикиджи, Исмаиль Дювенджи
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Субтитры
Пойраз Караел - главный герой сериала, которого в один день жизнь опустила на самое дно. За это короткое время ему пришлось потерять все и сразу. У него была жена, любящий сын и любимая работа. Теперь всего этого нет. Выпутаться из такой ситуации будет очень сложно, но Пойраз решит обязательно попробовать. Целью номер...
Профессиональный
6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Майкл Лаэ
В ролях: Донни Дойч, Эмили Тервер, Meera Rohit Kumbhani, Джессика Рени Расселл, Хейли Джиллз, Фиона Роберт, Jacob Thomas Anderson, Шеннон О'Нил, Тина Каскиани, Эймин Джозеф
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)
Донни Дойч - известный телеведущий и владелец одного из самых передовых креативных агентств в Нью-Йорке. Секрет успеха - в рекламном слогане Донни Дойча: «Будь реален!». Даже если эта реальность - без футболки и штанов, непристойное селфи получает совсем не та, кому его отправляли, а в интервью всё переворачивается с...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джон-мин
В ролях: Ким Бом, Пак Сон-ун, Юн Со-и, Ли Вон-джон, Ким Тхэ-хун, Лим Хён-сон, Ким Мин-джун, Кан Сон-джин, Ли Гён-ён, Ли Джи-ён
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Для поимки опасных преступников формируется следственный отдел детективов под прикрытием. Их методы включают прослушивание телефонных разговоров, мониторинг связей и глубокое внедрение в группировки. Чха Гон-у - бывший член SEAL и SWAT. Его главная цель - месть за смерть своей подруги. Он преследует её скрытно и...
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Ричард Хаммонд, Стивен Ральфс, Хью Хант, Том Бах, Питер Баррингтон, Энди Башби, Алан Карвальо, Питер Чандлер, Крэйг Доусон, Тоби Ференци
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это одна из самых совершенных машин в мире. Она появилась на свет, лишь по одной единственной причине. Чтобы участвовать в гонках и побеждать. Всего за пару секунд болид Формулы 1 разгоняется до таких скоростей, при которых реактивный самолет отрывается от земли. Инженерам пришлось изрядно потрудиться. чтобы машины не...
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Режиссер: Lionel Allaix
В ролях: Готье Батту, Бенуа Дюпак, Диан Дассини, Наташа Мюллер, Nessym Guetat, Камий Донда, Аннабелль Ру, Leslie Lipkins, Брюно Манье
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультсериал о приключениях лесных зверей, которым надоело жить в дикой природе. Решив круто изменить свою жизнь, они надевают костюмы домашних животных и, пожелав друг другу удачи, отправляются в город, где их ждет много нового и интересного!...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Со-ён
В ролях: Александр Ли, Чан Гван, Чон Ю-джин, Чи Хэра, Ли Бом-су, Хон Бин, Ли Мун-щик, Со Е-джи, Щин Хён-джун, Ли Хён-у
Время: ~ 64 мин. / 01:04
Перевод: Двухголосый закадровый
Школа боевых искусств Мурим открыла свои двери для студентов со всего мира: учителя и студенты приезжают в неё из Кореи и других стран, и у каждого из них есть своя собственная история. А школа научит своих учеников справедливости, твердости, жертвенности, воспитает боевой дух через единоборства, и подготовит их ко...
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Чо Су-вон
В ролях: Юн Сан-хён, Сон Дон-иль, Ким Мин-джон, Ли Джун, Ким Джи-вон, Чон Ин-ги, Кан Нам-гиль, Чан Гван, Ким Са-хи, Hee-soo Jang
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
В основу сюжета легло дело о серийных убийствах в Хвасоне, которые происходили с 1986 по 1991 г. г. Десять женщин были изнасилованы и убиты в этот период. Двадцать лет назад отец Ха Му-ём был подозреваемым в деле о серийных убийствах. Не выдержав необоснованных обвинений мужчина покончил с собой. Детектив Ха Му-ём...
Профессиональный
1-12 серия (2 сезон)
Режиссер: Майкл Перлман
В ролях: Джорджина Чапмэн, Айзек Мизрахи, Занна Робертс, Алисса Милано, Джоэнна Коулз, Мондо Гуерра, Helen Castillo, Эмилио Соса, Сонджа Уильямс, Джей Николас Сарио
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все актуальные сезоны сериала Проект Подиум: Все Звезды в онлайн режиме – это своего рода реалити-шоу с жесткой борьбой за выживание. Эпизоды сериала Проект Подиум: Все Звезды расскажут зрителю о конкурсантах, стремящихся к первому месту за звание «Лучший дизайнер одежды». Их соперничество, взлеты и падения, слезы и...
Профессиональный
1-7 серия (2 сезон)
Режиссер: Эдгар Райт
В ролях: Джессика Хайнс, Саймон Пегг, Джулия Дикин, Ник Фрост, Марк Хип, Кэти Кармайкл, Айда, Люси Экхерст, Анна Уилсон-Джонс, Билл Бэйли
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал повествует о приключениях Тима и Дейзи, которые сняли квартиру в доме Марши Кляйн, притворившись, что они - пара. Друзья выставили Дейзи из дома, а Тима выгнала его девушка, которая ушла от него к его бывшему приятелю, и они были вынуждены соврать. Также в доме живет депрессивный живописец Брайан, у Тима есть...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
В ролях: Майлз Марсико, Том Босли, С. Скотт Баллок, Тифани Кристун, Пэт Фрэли, Даран Норрис, Ди Брэдли Бейкер, Джо Аляски, Виктор Брандт, Сонни Дей
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультсериал основанный на мифах и легендах Древней Греции, где главным героем является 12-летний мальчик по имени Ясон. В своих мечтах Ясон видит себя героем античного мира. И его мечты сбываются: он становится избранным. Лишь ему, единственному из смертных, боги дарят волшебный пояс Ориона, позволяющий жить на...
Двухголосый
1-21 серия (1 сезон)
Режиссер: Чан Тхэ-ю
В ролях: Чон Джи-хён, Ким Су-хён, Пак Хэ-джин, Щин Сон-рок, Ю Ин-на, Ким Чхан-ван, Ом Хё-соп, Ан Джэ-хён, Чо Хи-бон, Ли Иль-хва
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
То Мин-джун - пришелец, который высадился на Землю 400 лет назад во времена династии Чосон. У него идеальная внешность и неординарные физические способности: невероятно острое зрение, потрясающий слух и удивительная скорость. К людям он относится с высокой долей скепсиса и цинизма, однако влюбляется в актрису Чхон...