Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Рон Элдард, Марисоль Николс, Рено Уилсон, Фрэнк Грилло, Майкл Гэстон, Рена Софер, Сол Рубинек, Алекс Е. Барнс, Бреннан Эллиотт, Кармен Ардженциано
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нью-йоркский лейтенант полиции Джим Данбар навсегда теряет зрение, прикрывая напарника в перестрелке во время ограбления банка. Едва приспособившись к жизни в новом для него мире, он возвращается на службу вместе с собакой-поводырем по кличке Хэнк. Коллеги не доверяют слепому, но Джим обладает внутренним зрением и...
Профессиональный
1-52 серия (2 сезон)
Режиссер: Оливье Леларду
В ролях: Эден Гамлиэль, Кэннон Гауэн, Джимми Хибберт, Пол Патинг, Роб Рэкстроу, Roisin Gadd, Тереза Галлахер, Maisie Jack, Аарон Стюарт, Эмма Тейт
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Зу — весёлый малыш зебра. Каждый день вместе с подругой Элзи пятилетний Зу познает мир и делает удивительные открытия. Со всеми трудностями малютке помогают справиться заботливые папа, мама и домашняя любимица — птичка Пок. Зу с удовольствием учится читать и считать, придумывает интересные игры и помогает родителям. В...
Профессиональный
1-22 серия (7 сезон)
В ролях: Фрэнки Муниз, Брайан Крэнстон, Джейн Качмарек, Джастин Берфилд, Эрик Пер Салливан, Кристофер Мастерсон, Крэйг Ламар Трейлор, Дэвид Энтони Хиггинс, Джеймс Родригез, Лукас Родригез
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Добро пожаловать в семью, где всегда весело! Мамаша-монстр, папаша-лопух и четверо детей - шалопаев! И эта взрывоопасная смесь проживает лишь под одной крышей! Под которой постоянно творится что-то невероятное. И драки, и игры, в мумию, и истерический смех, химические эксперименты, безумные погони мамочки на авто,...
Профессиональный
1-78 серия (1 сезон)
В ролях: Андреа Либман, Герд Мейер, Ханс-Йюрген Дитбернер, Кира Тозер, Залина Санчес, Лукас Т. Берглунд, Лотар Блумхаген, Celina Borko, Vincent Borko, Том Дайнингер
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юная пчелка Майя оставляет свой улей, чтобы открыть для себя красоту природы и ее тайны. Она с большим энтузиазмом исследует окружающий мир вокруг себя, удивляется своим новым открытиям, встречает других насекомых, играет и делится радостью со своими друзьями....
Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Ричард Айоади
В ролях: Ричард Айоади, Мэтт Берри, Мэттью Холнесс, Элис Лоу, Ким Ноубл, Джулиан Бэррэтт, Мэттью Грин, Сара Кэнтс, Грэхэм Лайнхэн, Стивен Мерчант
Время: ~ 22 мин. (158 мин.)
Перевод: Одноголосый закадровый
Пародия на телевизионные хоррор-шоу 80-х (дешёвое производство, ужасные диалоги, комическое насилие). События происходят в больнице в Ромфорде, расположенной на воротах в ад....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Ив Симоно
В ролях: Кристиан Клавье, Изабелла Росселлини, Жерар Депардье, Джон Малкович, Анук Эме, Хайно Ферх, Эннио Фантастикини, Мари Баумер, Людивин Санье, Ален Дуте
Время: ~ 380 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ив Симоно показал жизнь французского императора и полководца от начала его карьеры до последних дней жизни на острове Святой Елены в 1821 году......
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Кристер Хенрикссон, Фредерик Гуннарссон, Матс Бергман, Дуглас Йоханссон, Марианне Мёрк, Стина Экблад, Юханна Селльстрём, Лена Эндре, Ола Рапас, Сверрир Гуднасон
Время: ~ 89 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комиссар полиции Курт Валландер - впечатлительный и упрямый мизантроп, который ест мало, спит нерегулярно, зато много пьёт и слушает оперную музыку. Он резок и использует нестандартные методы работы. Он полагается на свои собственные инстинкты и опыт и не брезгует незаконными способами раскрытия преступлений. И его...
Профессиональный
1-26 серия (5 сезон)
В ролях: Дэймон Уайанс, Тиша Кэмпбелл, Джордж Гор II, Паркер МакКенна Пози, Дженнифер Фриман, Ной Грэй-Кэби, Бруклин Судано, Эндрю МакФарлэйн, Лестер Спейт, Джаз Рэйкол
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майкл Кайл – сторонник патриархата, поэтому у него в доме царит особенный стиль управления. Он учит детей жизни с характерным только ему юмором и мудростью. Жене Майкла, Джанет, удается успевать везде – и заниматься домом, и строить карьеру, и обмениваться остротами с мужем. У них есть трое детей: Джуниор, которому...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Мэттью Сеттл, Скит Ульрих, Рэйчел Ли Кук, Кери Рассел, Джош Бролин, Джозеф М. Маршалл, Гэри Бьюзи, Саймон Бэйкер, Зан Маккларнон, Майкл Спирс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Америка, первая половина XIX века. Заветная мечта Джейкоба Уилера - отправиться в поход на Дикий Запад. Осознав, что никто из родных не сможет разделить его страсти к путешествиям, молодой человек покидает отчий дом и отправляется на поиски легендарного первопроходца Джедедайя Смита…...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История мальчика Марти, родившегося в далеком будущем. Марти живет тем, что ищет старые запчасти для роботов и продает их. Однажды Марти нашел металлический кулак, оказавшийся не просто ржавой железкой, а настоящим артефактом, изменившим жизнь мальчика. Железный Кулак, найденный Марти на свалке отходов робототехники,...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Зик Палмер - одаренный художник и скейтбордист. У него есть удивительное электронное устройство, которое совмещает в себе мобильный телефон, карманный компьютер, навигатор, плеер и графический планшет. Этот гаджет имеет уникальную особенность: все, что нарисовано с его помощью, становится реальностью. Будучи...
Двухголосый
1-52 серия (1 сезон)
В ролях: Ха Джи-вон, Чу Джин-мо, Чи Чхан-ук, Пэк Чин-хи, Ким Со-хён, Чон Гук-хван, Ли Джэ-ён, Ли Вон-джон, Ли Мун-щик, Ким Ён-хо
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Ки Хван-ху родилась в Корё и стала затем императрицей китайской династии Юань. Борьба с соперницей за сердце императора и борьба двух правителей за сердце героини - любовные треугольники в этой истории масштабны и преисполнены политики....