Зарубежные мультфильмы
Двухголосый
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Он с детства мечтал о морях-океанах, он видел во сне предсказание судьбы. Он думал о новых и сказочных странах, где путались часто реальность и сны. И стал Христофор капитаном отважным, и новые земли открыл для тебя. Он был самым добрым и самым бесстрашным, его уважали враги и друзья. Парус летит, словно белая птица,...
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
В ролях: Даг Паркер, Лонг Джон Болдри, Джей Бразо, Дон Браун, Кристофер Газе, Сэффрон Хендерсон, Терри Классен, Джесси Мосс, Ричард Ньюман, Марк Оливер
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Шестеро неразлучных друзей-дракончиков живут в большом замке вместе с волшебником и являются его подмастерьями. Малыши очень любят озорничать, и зачастую совершают опрометчивые поступки, за которые им приходится отвечать и исправлять свои ошибки. И как бы тяжело ни складывалась ситуация, наши герои всегда найдут выход...
Профессиональный
1-50 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Люк Винчигуэрра
В ролях: Ник Хаверсон, Мэтт Деверо, Кандида Габбинс, Sam Shaw, Jo Lee, Стюарт Миллиган, Фелисити Дункан
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рано или поздно Санта-Клаус должен уйти на пенсию - правила есть правила. Санте предстоит найти себе замену и обучить преемника волшебному мастерству. Ученик должен носить имя Николас, быть сиротой и, самое главное, - иметь доброе сердце. И такой мальчик находится в далекой Австралии, откуда рождественские эльфы...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Джесс Харнелл, Морис ЛаМарш, Тресс МакНилл, Роб Полсен, Дэнни Джейкобс, Карлос Аласраки, Джэйк Грин, Рэйчел МакФарлейн, Фрэнк Уэлкер, Сонни Дей
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ребут АниМаньяков, мета-мультсериала, который в последний раз был показан в 1998 году. Вернулись не только братья Уорнеры - Якко и Вакко (и сестричка Дот), но и Пинки и Брейн! И как и раньше наша троица ломает четвертую стену, но теперь им придется наверстать 22 года отсутствия на экране....
Многоголосый
1-19 серия (1 сезон)
Режиссер: Джефф Шутер
В ролях: Келли Альбанезе, Маркус Эшли, Алекс Коллинз, Таувия Доун, John Huybrecht, Джефф Джек, Дэниэл Киршнер, Кристина Клиб, Натали Ландер, Дж. Энтони МакКарти
Время: ~ 275 мин. / 04:35
Перевод: Многоголосый закадровый
По мотивам телевизионного сериала Джосса Ведона. Эта история разворачивается после финала 7 сезона "Баффи". После завершения седьмого сезона, Баффи и её друзья уехали из Саннидейла, оставив на его месте кратер, заинтересовавший военных. Уиллоу исчезла, Ксандер и Баффи основали Щ.И.Т. и руководят молоденькими...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Уилльям Рено
В ролях: Дэвис Фриман, Youssef El Kaoukibi, Vincent Broes, Джошуа Рубин, Беранжер МакНис, Джеки Джонс, Sandra Asratian, Daniel Sieteiglesias, Марк Айронс, Catherine Hershey
Время: ~ 12 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Яркие и увлекательные приключения Смурфиков – маленьких синих существ, которые любят играть, экспериментировать и узнавать новое. Познавая мир, Смурфики часто попадают в передряги, но друзья и близкие всегда помогают героям разобраться с трудностями. Весёлый и лёгкий мультсериал, который обязательно понравится детям...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Брона О'Хенлон
В ролях: Asia Bryant, Sara Ford, Даниэль Брукс, Aria Capria, Camden Coley, Джордан Фишер, Тиффани Хэддиш, Рамон Хэмилтон, Isaia Alvarez Kohn, Доун Льюис
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мир Кармы следует за 10-летней Кармой Грант, начинающей музыкальной артисткой и рэпером с большим талантом и еще большим сердцем. Умная, стойкая и глубоко чуткая, Карма вкладывает свою душу в написание песен, воплощая свои чувства в хитроумные рифмы со страстью, смелостью и своим фирменным юмором. В этом сериале Карма...
Профессиональный
Режиссер: Доми Ши
В ролях: Розали Чян, Сандра О, Ава Морс, Майтреи Рамакришнан, Пак Хе-ин, Джеймс Хун, Саша Ройз, Джордан Фишер, Финнеас О'Коннелл, Вай Чин Хо
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уверенная в себе 13-летняя Мэй Ли разрывается между тем, чтобы оставаться прилежной и послушной маминой дочкой и справиться с хаосом подросткового возраста. И, казалось бы, перемен в её интересах, отношениях и подростковых изменений в собственном теле и так достаточно, но нет - всякий раз, когда она слишком волнуется...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Грэй Гриффин, Бен Шварц, Энтони Старр, Крис Диамантополос, Анджела Мари Волп, Аквафина, Сет Роген, Элизабет Шу, Джейсон Айзекс, Кумэйл Нанджиани
Время: ~ 14 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Diabolical раскрывает невиданные ранее истории из вселенной The Boys, воплощенные в жизнь одними из самых креативных умов современной индустрии развлечений....
1-10 серия (2 сезон)
Время: ~ 3 мин
На уютной кухне в свете прожекторов в большом белом колпаке — Буба! Теперь он шеф-повар и участник кулинарного шоу, как всегда любопытный, нетерпеливый и большой выдумщик. Вместе со своими помощниками Лулой и Спайком Буба покажет, как сделать интересные, яркие, веселые и вкусных поделки из еды. А самое главное — когда...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Лорен Лапкус, Стефани Николь Лемелин, Келли МакКрири, Грэй Гриффин, Роджер Крэйг Смит, Дэнни Пуди, Джек Куэйд, Аттикус Шаффер, Уткарш Амбудкар, Джамал Хепберн
Время: ~ 23 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В районе под названием «Харви Стрит» правят дети, три девочки устраняют несправедливость, есть мороженое можно всегда, а каждый день похож на субботу....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Джон Тарталья, Карен Прелл, Донна Кимболл, Джордан Локхарт, Дэйв Гольц, Фрэнк Мешкулит, Лилли Купер, Дэн Гарза, Kanja Chen, Эйми Гарсиа
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Веселые музыкальные фрэгглы Джима Хэнсона возвращаются! Вместе с Гобо, Рэд, Уэмбли, Моки, Бубером и новыми друзьями-фрэгглами мы пустимся в уморительные эпические приключения и увидим волшебство, которое творится, когда мы любим и ценим наш общий мир....