Зарубежные мультфильмы
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Анимационное шоу на основе подкаста «The Ricky Gervais Show», который вошел в Книгу рекордов Гиннесса как самый скачиваемый подкаст в мире....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Киран Калкин, Джон Дэйли, Гиллиан Джейкобс, Венди Маклендон-Кови, Nikki Rapp, Оратио Санс, Фред Армисен, Джереми Редлиф, Питер Серафинович, Кристофер Кори Смит
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультфильм повествует о повседневной жизни королевской семьи. Странный папаша, чопорная мамаша, хиккующий старший сын, хардкорная красотка дочь, мелкий спиногрыз, шикарный дворецкий и харизматичный горбатый волшебник, который умеет варить волшебные эликсиры, вот за всеми ними вам и придется понаблюдать....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Тара Стронг, Грэй Гриффин, Мэй Уитман, Аней Фейруэзер, Тила Данн, Лейша Медина, Джудит, Иветт Николь Браун, Yasmil Lopez, Rocio Mallo
Время: ~ 3 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (многоголосый закадровый)
Культовые женские персонажи Супергёрл, Бэтгёрл, Харли Куинн, Чёрная вдова, Бамблби, Ядовитый Плющ, Катана и многие другие предстают перед зрителями в юном возрасте. Героини только открывают в себе сверхспособности, учатся управлять ими и совершенствуют свои уникальные задатки....
Многоголосый
Режиссер: Даррел Ван Ситтерс
В ролях: Карлос Аласраки, Сонни Дей, Джои Д'Аурия, Реджи Дэвис, Лорейн Ньюмен, Кевин Майкл Ричардсон, Кэт Суси, Стефен Стэнтон, Рик Зефф
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Многоголосый закадровый
С помощью волшебства в воздухе Джерри и его племянник Таффи делают снежную мышь, которая чудесным образом оживает. Чтобы их новый друг, снежный мышонок Ларри, не растаял, Таффи и Джерри должны мчаться с ним в легендарную Деревню Снеговика....
Одноголосый
Режиссер: Ён Сан-хо
В ролях: Ян Ик-чун, О Джон-сэ, Квон Хэ-хё, Пак Хи-бон, Хван Сок-чон, Ким Джэ-рок, Рю Хе-ён, Чон Ён-ги, Ким Ккот-пи, Щим Хи-соп
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Одноголосый закадровый
Одна деревенька вскоре будет затоплена из-за строительства плотины неподалеку, но власти обещают выдать всем жителям компенсацию и помочь с переездом. Свои надежды большинство жителей возлагают на местного деревенского пастора, именно он вызывается организовать переезд людей в безопасное место. Однако у этого человека...
Оригинальный
Режиссер: Нора Туми
В ролях: Джуди Грир, Джейкоб Тремблей, Лейтон Мистер, Джеки Эрл Хейли, Иэн МакШейн, Дайэнн Уист, Шарлин Йи, Адам Броди, Гейтен Матараццо, Алан Камминг
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Оригинальный
Элмер Лифт ищет пленного дракона на Диком острове и находит гораздо больше, чем он мог ожидать....
Многоголосый
Режиссер: Энрике Гато
В ролях: Оскар Барберан, Луис Посада, Мишель Хеннер, Ана Эстер Алборг, Александра Хименес, Фернандо Вальверде, Сесилия Суарес, Хосе Корбачо, Berta Cortés, Мануэль Бурке
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Тэд снова отправляется в совершенно новое приключение! Тэд случайно разрушает саркофаг и применяет древнее заклинание, подвергая опасности жизни своих друзей. Когда все против него он отправляется в приключение, которое приведет его из Мексики в Чикаго и из Парижа в Египет, чтобы найти изумрудную скрижаль, спасти...
Субтитры
1-25 серия (1 сезон)
В ролях: Келси Эбботт, Джейлен Баррон, Энтони Дель Рио, Спенсер Ротбелл, Вэйд Рэндольф, Стив Эйджи, Мэтт Берри, Бриджет Эверетт, Лаура Зак, Ник Сумида
Время: ~ 14 мин
Перевод: Субтитры
Реджи мечтает вечно быть ребенком. Ее мечта настолько сильна, что создает свой собственный воображаемый мир вечной молодости....
Многоголосый
Режиссер: Митч Шауэр
Время: ~ 73 мин. / 01:13
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре событий увлекательного мультфильма на спортивную тематику, окажется знаменитый нападающий и капитан команды неизвестной сборной по имени Златан. Ему нет равных на поле, его уважают даже соперники, но не оставляют попыток победить. Карьера этого парня стремительно неслась вверх, пока накануне важного...
Многоголосый
Режиссер: Del Kathryn Barton
В ролях: Саймон Бейкер, Яэль Стоун, Джош Лоусон, Уилл Макдональд, Реми Хай, Хезер Митчелл, Джон Уотерс, Моргана Дейвис, Джулия Сэвэдж, Emily Teede
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Став свидетелем жестокого преступления, 12-летняя девочка переживает сильную травму и пытается осмыслить увиденное. Ответы подросток ищет в мире своих фантазий. Отец стремится защитить и поддержать дочь в ее поисках....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Морис ЛаМарш, Кристен Белл, Идрис Эльба, Алан Тьюдик, Джиннифер Гудвин, Бонни Хант, Шарлотта Никдао, Кэти Лоус, Томми Чонг, Нейт Торренс
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
«Зверополис+» – это веселая история о приключениях существ из самого удивительного города под названием Зверополис. Зрителей ждут новые истории о забавных зверушках, а в центре событий вновь окажутся Ника и Джуди. Много внимания будет уделено и второстепенным персонажам – Газелии, Финику и другим. Проект является...
Многоголосый
Режиссер: Флоранс Мьель
В ролях: Emilie Lan Dürr, Флоранс Мьель, Maxime Gemin, Arthur Perreira, Серж Аведикян, Аксель Ориан, Жослин Девершер, Марк Брунет, Aline Afanoukoe, Polina Borisova
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Многоголосый закадровый
Двое старших детей, Киона и Адриэль, разлучаются со своими родителями и одни отправляются в путешествие, которое ведет их от детства к юности в поисках своей семьи и мира. Пересекая континент, раздираемый войной, брат и сестра попадают в самые невероятные ситуации. Они встречают злых и добрых людей, не раз спасаются...