Зарубежные мультфильмы
Профессиональный
1-20 серия (3 сезон)
В ролях: Изабелла Альварез, Карлос ПенаВега, Леа Мей Голд, Карлос Аласраки, Соня Манзано, Алекс Казарез, Рубен Гарфиас, Роксана Ортега, Джаред Козак, Алекса ПенаВега
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История жизнерадостной девочки по имени Ронни Энн, лучшей подруги Линкольна Лауда, и её старшего брата Бобби Сантьяго — молодого человека Лори Лауд. Ронни Энн, Бобби и их семья переедут в большой город, где им предстоит освоиться, открыть собственное дело и обрести новых друзей....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Алексия Авила, Рауль Гомес, Эрик Андерсон, Пол Луис, Марк Хаузер, Селия Катунда, Синди Робисон, Катрин Дийон, Томми Эванс, Серенити Браун
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Луна — маленькая девочка, ей всего шесть лет, но ее страсть к науке просто непередаваема. Она не устает поражаться загадкам мира вокруг и задает себе кучу вопросов о том, как устроен наш мир. У Луны есть свои теории и гипотезы, и она усердно исследует, чтобы найти ответы на них. А в поисках правильных ответов на все...
Профессиональный
1-13 серия (5 сезон)
Режиссер: Цзян Линьфэнь
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Энергичная банда морских обитателей отправляется в путешествие на вседорожном корабле "Силэндер", исследуя природу в ее разнообразии: под водой и на суше. В ходе своих исследований они раскрывают удивительный мир взаимодействия живых организмов: как в воде, так и на суше. Они открывают, как животные и, иногда, даже...
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Фабьен Дюбуа
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В декабре 2137 года, спустя 15 лет после потери космического корабля «Ностромо», дочь Эллен Рипли, Аманда, отправляется в самое опасное путешествие в своей жизни, с целью расследовать загадочное исчезновение своей матери. Долгие годы никаких следов пропавшего корабля найти не удавалось. Однажды, представитель...
Многоголосый
28 серия (1 сезон)
В ролях: Аулии Кравальо, Мэнни Хасинто, Гари Энтони Уильямс, Аманда Лейтон, Купер Эндрюс, Сара Чок, Кайл С. Мор, Джуди Элис Ли, Джой Османски, Кимберли Брукс
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о Хейли Бэнкс, не склонном к риску, но находчивом подростке, который должен выполнить все пункты своего длинного списка сложных (а иногда и непрактичных) задач, чтобы спасти мир. Хейли будет вытолкнута за пределы своей зоны комфорта, чтобы открыть для себя величие внутри, поскольку она...
Профессиональный
35 серия (4 сезон)
В ролях: Дхарма Браун, Майкл Кронер, Карен Фукухара, Джорджина Кордова, Фил ЛаМарр, Гуннар Сайзмор, Филип Соломон
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Крейгу 10 лет. Он живёт на городской окраине, которая граничит с лесным массивом. Жизнь здесь течёт вяло и размеренно, поэтому большую часть свободного времени мальчик проводит вместе со своими лучшими друзьями Келси и Джеем Пи. Возможно, Крейг так и продолжал бы ежедневно играть с приятелями, смотреть телевизор,...
Профессиональный
В ролях: Тамаш Керестеш, Жофия Самоши, Геза Хегедюш Д., Юдит Шелль, Иштван Знаменак, Жолт Надь, Мартон Паткош, Ренато Олас
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
2123 год. Земля, похожая на выжженную пустыню, перестала быть плодородной. Ученые выводят особый вид деревьев, которые вырастают из человеческой плоти, Жизнь мегаполиса теперь подчинена безжалостному закону: по достижении 50 лет все граждане обязаны стать донорами для растений. 28-летний психолог Стефан - один...
Профессиональный
Режиссер: Мэтт Питерс
В ролях: Брюс Бокслейтнер, Клаудия Кристиан, Пол Гийе, Энтони Хансен, Мара Жюно, Питер Юрасик, Фил ЛаМарр, Петр Вальчук, Эндрю Моргадо, Билл Муми
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Путешествуйте через галактику вместе с Джоном Шериданом, когда он неожиданно оказывается перенесенным через множество временных линий и альтернативных реальностей в поисках пути домой. По пути он вновь встречается с некоторыми знакомыми лицами, одновременно обнаруживая космические новые откровения о истории, цели и...
Профессиональный
Режиссер: Анна Блащик
В ролях: Якуб Вичорек, Иво Райски, Robin May, Доминика Лякомская, Magda Grabowska-Waclawek, Teodor Rybka, Dorota Rybka, Marta Grzeskowiak, Janusz Wituch, Kamil Pruban
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Медвежонок Тедди и его папа-медведь отправляются в приключение, чтобы найти «Золотую землю», которая, как считается, является бесконечным источником меда....
Многоголосый
Режиссер: Энтони Стакки
В ролях: Джимми О. Ян, Стефани Сюй, Б.Д. Вонг, Хун Ли, Боуэн Янг, Джо Кой, Рон Юань, Джеймс Си, Джоди Лонг, Джоли Хоанг-Раппапорт
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
В эпоху давних божеств и могущественных демонов обитает храбрый воин, зовущий себя Владыкой обезьян. При помощи волшебной палицы он намеревается сразить сотню зловещих демонов, Короля драконов и своего главного противника — своего собственного эго. Все это с целью обрести бессмертие....
Многоголосый
В ролях: Дэвид Джунтоли, Тати Габриэль, Гидеон Адлон, Каран Брэр, Джеффри Комбс, Давид Дастмалчян, Дэрин Де Пол, Джон Ди Маджио, Патрик Фабиан, Брайан Джордж
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Многоголосый закадровый
Альтернативная вселенная, 1920-е годы. Бэтмен и Зелёная Стрела пытаются помешать Рас Аль Гулу и его дочери Талии погрузить мир в хаос....
Многоголосый
Режиссер: Chad Payne
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Многоголосый закадровый
В ночь на Хэллоуин 1968 года таинственным образом исчезает руководитель объединенной корпорации Лиги Строителей. Частный детектив и ветеран войны объединяются, чтобы найти его, но человек, на которого они охотятся, более опасен, чем они могут себе представить....