Зарубежные мультфильмы
Двухголосый
1-2 серия (4 сезон)
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В этом мире нет ни грамма волшебства. Здесь правит сильный, а слабому остаётся лишь повиноваться. Прекрасная земля, где не счесть драгоценных сокровищ, таит множество смертельных опасностей. Сяо Ян, чьим талантам не было равных уже несколько поколений, за три года растерял всё своё могущество, репутацию и, главное,...
Субтитры
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Стив Уайтхаус
В ролях: Харви Эткин, Роберт Тинклер, Тони Дэниелс, Катрин Дишер, Джейн Иствуд, Дэн Хеннесси, Линда Соренсон, Эллен-Рэй Хеннесси, Рик Джонс, Тони Розато
Время: ~ 12 мин
Перевод: Субтитры
Главные герои — парочка частных детективов, антропоморфный пёс по имени Сэм и его напарник, кролик по имени Макс. Сами себя они называют «вольными полицейскими». Сэм — спокойный и рассудительный, в ходе расследования обычно ему достаётся роль «хорошего» полицейского, в то время как активный сверх всякой меры и...
Профессиональный
1-52 серия
В ролях: Билли Лу Уотт, Рэй Оуэнс, Соня Оуэнс, Хэл Стадер, Хелена Ван Кёрт, Джордж Гонно, Питер Фернандез, Корина Орр
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гениальный, но рассеянный профессор изообретает машину времени. Благодаря этому старинный таинственный дом в лесу оказывается машиной времени. Три шалуна, рассеянный профессор и дружелюбный робот переносятся в прошлое на 2000 лет назад. Они приземляются в Святой Земле, где они становятся свидетелями реальных событий...
Двухголосый
Режиссер: Жан-Франсуа Лагиони
В ролях: Мишель Робен, Лорелла Ди Чикко, Арман Бабель, Раймон Журдан, Саид Амади, Bertrand Bautheac, Жак Бовье, Jacques Ruisseau
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Двухголосый закадровый
Пост-апокалипсис. Гвен, юная девушка, оставшаяся сиротой, принята в кочевое племя пустынных жителей. Пустыню, где выжили только некоторые животные, как, например, страусы, тушканчики или скорпионы, таинственные боги покинули, но остались гигантские копии предметов из повседневной жизни нашего мира, таких как - сумки,...
Режиссер: Роберт Морган
Время: ~ 4 мин.
Жуткая история-байка о коте, который хотел стать человеком....
Профессиональный
Режиссер: Индрих Полак
В ролях: Павел Зедничек, Дагмар Вешкрнова, Милан Симачек, Жанета Фухсова, Борис Реснер, Йозеф Блага, Мирослав Махачек, Ольдржих Кайзер, Катерина Лойдова, Владимир Кратина
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Два чудесных создания, поднятых из морских глубин. Сколько тайн и загадок они принесут с собой в наш мир. Фильм рассказывает про двух осьминожек-пришельцев: Синего и Зеленого. Отдыхая на берегу моря, двое детей вытащили из воды удивительную живую глину, которая могла накапливать энергию. Из глины они вылепили двух...
Профессиональный
Режиссер: Индрих Полак
В ролях: Дагмар Вешкрнова, Павел Зедничек, Жанета Фухсова, Милан Симачек, Премысль Кочи, Мирослав Махачек, Ярослав Моучка, Борис Реснер, Властимил Бродский, Катерина Лойдова
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм является прямым продолжением комедии «Осьминожки со второго этажа». Вы вновь встретитесь с четой Голановых, их детьми – Эвой и младшим Гонзиком, а также с двумя спрутиками, слеплёнными из удивительного подводного материала. И на этот раз спрутики своей необычной живостью и огромным любопытством создают суматоху,...
Многоголосый
В ролях: Джон Риттер, Гарри Морган, Джеймс Эрл Джонс, Джеймс Грегори, Виктор Буоно, Ларри Сторч, Дон Мессик, Боб МакФедден, Эд Пек, Джек Лестер
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Добрый зеленый волшебник живет со своей прекрасной белокурой дочерью. Естественно, он борется со злом, но в последнее время у него было много неудач. Служат ему летающие драконы и есть у него три брата, один из которых, красный волшебник, олицетворяет зло. Зеленый волшебник философски замечает, что добро было бы...
Одноголосый
В ролях: У.К. Филдс, Марта Рэй, Дороти Ламур, Ширли Росс, Линн Оверман, Боб Хоуп, Бен Блу, Лейф Эриксон, Патриция Уайлдер, Грэйс Брэдли
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Одноголосый закадровый
Семья Беллов, путешествуя на круизном лайнере через океан, находит время не только попадать в самые нелепые и невероятные комические ситуации, но и исполнять заводные музыкальные номера, которые радио транслирует на разных континентах....
Профессиональный
Режиссер: Грэхэм Хейд
В ролях: Divonna Doxie
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три малыша Винкин, Блинкин и Нод отправляются в плаванье по серебряной реке в воздушное море на старом деревянном башмаке. Им предстоит пережить увлекательные приключения: поймать рыбку-звездочку, столкнуться с кометой и сильным штормом во время возвращения домой....
Профессиональный
Время: ~ 5 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История, повествующая о дружелюбном чудище по имени Несси и её товарище, которого зовут МакКряк. Проживали сотоварищи в маленьком водоеме, который совместно с рядом расположившейся землей был в один «черный» день приобретен богатеем, принявшим решение здесь построить площадку для мини-гольфа. Несси ничего не...
Профессиональный
Режиссер: Дин Уэллинс
В ролях: Дин Уэллинс
Время: ~ 6 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о забавных часах, украшенных причудливой фигуркой, стоящих на верхней полке в Лондонском магазине и глядящих вниз на своих более изысканных соседей. Скидка на забавные ходики постоянно растет, а их все равно никто не покупает. Все меняется в одну ночь, когда в магазин прокрадывается вор и похищает самые...