Зарубежные мультфильмы
![Анастасия (1997) Anastasia](/uploads/posts/2020-07/1595053506-1845559115.jpg)
Профессиональный
В ролях: Мег Райан, Джон Кьюсак, Келси Грэммер, Кристофер Ллойд, Хэнк Азария, Бернадетт Питерс, Кирстен Данст, Анджела Лэнсбери, Рик Джонс, Андреа Мартин
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Анастасия — дочка последнего русского царя Николая, погубленного зловещим Распутиным. Ей удается спастись, добраться вместе с бабушкой до переполненного вокзала и… потеряться в толпе. Проходит десять лет. Анастасия стала взрослой красавицей и теперь хочет попасть в Париж. Сможет ли царевна осуществить задуманное? Ведь...
![Разочарованный утенок (1954) Downhearted Duckling](/uploads/posts/2021-01/1611501888-732614593.jpg)
Профессиональный
В ролях: Ред Коффи
Время: ~ 6 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маленький утенок думает, что он гадкий и некрасивый, сравнивая себя с героем из одноименной сказки. Он даже добровольно идет в лапы Тому, однако Джерри делает все, чтобы спасти птенца и доказать ему обратное....
![И немного колдовства (1956) The Flying Sorceress](/uploads/posts/2021-01/1611409810-1043140265.jpg)
Профессиональный
В ролях: Джун Форэй
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прочитав объявление в газете о том, что пожилая дама ищет себе сообразительного кота, Том идет к ней устраиваться на работу в особняк, где ему открывается жуткая правда о хозяйке этого дома....
![Заботливые мишки 2: Новое поколение (1986) Care Bears Movie II: A New Generation](/uploads/posts/2022-05/1653127164-719642382.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Дэйл Шотт
В ролях: Хэдли Кэй, Крис Уиггинс, Кри Саммер, Элисон Корт, Майкл Фантини, Санни Бесен Трэшер, Максин Миллер, Пэм Хайатт, Дэн Хеннесси, Билли Мэй Ричардс
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Одноголосый закадровый
Это мультфильм о веселых и добрых медвежатах, которые всегда придут на помощь. Во второй части заботливые медвежата противостоят зловредному духу по имени Злое сердце. Они спасают девочку Кристину в летнем лагере от владычества злого духа....
![Мальчик, который хотел быть медведем (2002) Drengen der ville gøre det umulige](/uploads/posts/2022-04/1651042737-1302828056.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Янник Хаструп
В ролях: Марлон Вильструп, Joachim Boje Helvang, Отто Бранденбург, Паприка Стеэн, Энн Клаузен, Томми Кентер, Томас Бо Ларсен, Сидсе Бабетт Кнудсен, Карла Дочерти, Клаус Рискьяр
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды у полярной медведицы погибает малыш-медвежонок. Медведица готова умереть от горя. В тоже время у одной женщины рождается здоровый крепкий мальчик. Отец-медведь похищает у людей новорожденного и приносит к себе в логово. Мальчика воспитывает медведица, обучая его всем навыкам необходимым настоящему медведю,...
![Защищайтесь, месье кот (1954) Touché, Pussy Cat!](/uploads/posts/2021-01/1611501996-2036196555.jpg)
Профессиональный
В ролях: Франсуаза Брун-Коттан
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старый французский дргу Джерри, мышонок Франсуа, отправляет к нему своего сына на обучение. Но вскоре сынуля и сам начинает учить Джерри сражаться с упрямым котом Томом....
![Даффи Дак: Охотники за чудовищами (1988) Daffy Duck's Quackbusters](/uploads/posts/2024-04/1713019044-177454984.jpg)
Профессиональный
В ролях: Мэл Бланк, Мэл Торм, Рой Файастоун, Б.Дж. Уорд, Бен Фроммер, Джули Беннетт, Джун Форэй, Марк Кауслер
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Селезень Даффи Дак случайно оказывается наследником целого состояния, но покойный миллионер завещал, что эти средства могут быть пущены только на доброе дело, иначе дух богача вернётся и заберёт все деньги обратно. Тогда Даффи, взяв в долю Порки, Сильвестра и Багса Банни, решает открыть агентство по борьбе с...
![Обитатели холмов (1999) Watership Down](/uploads/posts/2022-04/1649849996-1947277182.jpg)
Украинский
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Эндрю Фалвей, Стивен Мэнгэн, Ли Росс, Сью Эллиотт-Николс, Филл Джупитус, Йен Шоу, Рик Майял, Эллиот Хендерсон-Бойл, Дэвид Холт, Роб Рэкстроу
Время: ~ 44 мин
Перевод: Украинский
Мультсериал о приключениях группы кроликов, пытающихся найти себе новый дом....
![Отец и дочь (2000) Father and Daughter](/uploads/posts/2021-04/1617641714-888450837.jpg)
Не требуется
Режиссер: Майкл Дадок де Уит
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Не требуется
Маленькая девочка тоскует по исчезнувшему отцу. Сменяются времена года, проходят годы… Девочка становится взрослой, обзаводится семьей, стареет, но глубокая печаль по отцу остается с ней....
![Ознакомительный день (2010) Orientation Day](/uploads/posts/2021-04/1617641533-1397659657.jpg)
Профессиональный
Время: ~ 4 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Миньоны-новички проходят подробный инструктаж по технике безопасности в лаборатории Грю....
![Нос (1963) Le nez](/uploads/posts/2024-04/1712056565-1580366903.jpg)
Не требуется
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Не требуется
По одноименной повести Николая Васильевича Гоголя. Цирюльник во время завтрака обнаруживает в хлебе для завтрака нос коллежского асессора Ковалёва, которого он брил, затем заворачивает нос в тряпку и выбрасывает его в воду на мосту. Коллежский асессор Ковалёв неожиданно просыпается утром без носа......
![Син-тян (1992) Kureyon Shinchan](/uploads/posts/2021-03/1617182085_ychanonoo.jpg)
Одноголосый
В ролях: Акико Ядзима, Юмико Кобаяси, Мики Нарахаси, Мари Масиба, Тэию Судзуки, Тамао Хаяси, Тиэ Сато, Кэидзи Фудзивара, Юми Такада, Тосиюки Морикава
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Речь пойдет о нелегких буднях Японского Обыкновенного Дошкольника (ОЯДа) - пятилетнего Шинноске (Шин-чана) Нохара. Всем - маме, папе, друзьям по детсаду, воспитателям, соседям и даже собакам придется пройти нелегкое испытание на прочность нервной системы, пока наш герой не подрастет достаточно, чтобы стать...