Зарубежные мультфильмы
Одноголосый
Режиссер: Бастьен Дюбуа
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Путевой дневник, который описывает впечатления европейского путешественника, столкнувшегося с обычаями фамадиханы, обряда перезахоронения умерших. Перелистываются страницы дневника, затем рисунки оживают, а мы наслаждаемся роскошными пейзажами Мадагаскара перед тем, как познакомиться с малагасийской культурой....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Том МакГрат, Джефф Беннетт, Джон Ди Маджио, Джеймс Патрик Стюарт, Дэнни Джейкобс, Кевин Майкл Ричардсон, Энди Рихтер, Николь Салливан, Конрад Вернон, Мэри Шир
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюжет строится вокруг самопровозглашенных коммандос Ковальски, Шкипера, Рико и Рядового, выполняющих ежедневные сверхсекретные операции на территории нью-йоркского зоопарка....
Профессиональный
В ролях: Лори Алан, Карлос Аласраки, Тим Аллен, Боб Берген, Блейк Кларк, Джош Кули, Джоан Кьюсак, Джон Циган, Тимоти Далтон, Эмили Форбс
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о том, как игрушечного космонавта Базза берет в заложники его миниатюрная копия. Согласно сюжету, уменьшенная версия Базза прилагалась в качестве бонуса к детским обедам в некой закусочной....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Вита Линдер, Сэнди Бекер, Пол Соулз, Пол Клигман, Джон Вернон, Пег Диксон, Крис Уиггинс, Бернард Кауэн, Джилли Фенвик
Время: ~ 17 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мультсериал об одном из первых супергероев Вселенной MARVEL - Капитане Америка. Хрупкий, но отважный юноша, Стив Роджерс в разгар Второй Мировой войны хочет идти воевать, но из-за слабого физического здоровья ему отказывают. Тогда его приглашают в секретную лабораторию для проведения опытов - как оказалось, ученые...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Дж. Фалконер
В ролях: Майкл Дэйнджерфилд, Пол Добсон, Бриттни Ирвин, Табита Сен-Жермен, Ли Токар, Брайан Драммонд, Тревор Дивэлл, Питер Келамис, Дорон Белл, Марк Оливер
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Встречайте нового героя – Джорджа из джунглей!!! Джордж живет в джунглях, окруженный экзотическими животными вместе со своей необычной «семьей». В которую входит его лучший друг - обезьяна по имени Обезьяна, преданная собачка-слон и давняя приятельница птичка Туки-Туки. Каждая история про Джорджа – это увлекательное...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Том Солати
Время: ~ 00:24:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дибидогсы Эми и Рокки – веселые собачки, живущие на красивой планете. Они постоянно попадают в приключения. Здесь и таинственные космические корабли, и очень милая принцесса, и загадки королевского дворца, а также мистические Живые Тени... Дибидоксы во что бы то ни стало должны разобраться, провести свое расследование...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Бреннан Тик, Джинни Элиас, Мэрлин Лайтстоун, Шэрон Ноубл, Брайан Джордж, Фил Хартмен, Рива Спайэр, Стиви Вэлланс, Jonathan Beltzner, Michael Beltzner
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В мультфильме рассказывается про всеобщего любимчика Дениса Митчела. Энергии в нём хоть отбавляй, он ни минуты не может посидеть на месте, ему надо бегать, прыгать или устраивать бешеные гонки на велосипеде. Энергия плещет из него прямо через край, и в порыве этой энергии он способен забыть даже о том, что ему нужны...
Профессиональный
Режиссер: Кенни Хванг
В ролях: Кьяра Дзанни, Кирби Морроу, Джеймс Вудс, Тревор Дивэлл, Кэтлин Барр, Табита Сен-Жермен, Джерард Планкет, Фиона Хоган, Джейсон Симпсон, Сэнди Фокс
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Страшная катастрофа грозит планете Алцион. Остатки двух ее цивилизаций укрылись под защитным куполом в единственном городе - столице, расположенной на спине гигантского робота по имени Арк. Он был создан Цивианами с помощью загадочной богини Амео, но воинственные Сториане захватили Арка, вытеснив Цивиан в пустоши и...
Профессиональный
В ролях: Питер Саллис, Рэйф Файнс, Хелена Бонем Картер, Питер Кэй, Николас Смит, Лиз Смит, Джон Томсон, Марк Гейтисс, Винсент Эбрахим, Джеральдин МакЮэн
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ежегодный конкурс гигантских овощей приближается, и «овощемания» охватывает всех соседей Уоллеса и Громита. Два предприимчивых друга решили заработать денег на борьбе с грызунами, воспользовавшись своим изобретением «Анти-Песто». Но внезапно огромное таинственное животное начало терроризировать округу, уничтожая...
Профессиональный
1-65 серия (1 сезон)
В ролях: Эрни Андерсон, Дэррин Бэйкер, Жан Шалопен, Жиль Гийо, Жиль Тамиз, Пьер Гарин, Ален Флик, Дэниэл Галь, Изабель Ганз, Барбара Тиссье
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Команда звездолета «Гордость Небес 2» бороздит просторы космоса, пытаясь спасти Вселенную от злобных растений-монстров. Джейс ищет своего отца, чтобы соединить две части волшебного корня. Он ведёт за собой Лигу Света к победе над ужасным Собосом....
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Режиссер: Marco Fernandez
Время: ~ 8 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Серии расскажут некоторые интересные истории о персонаже, включая то, как он купил свой катер и когда начал собирать образцы крови своих жертв....
Не требуется
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Не требуется
Короткометражка без слов повествует об одном дне из жизни свинки Руби, чья радостная суета и «поющее» настроение было прервано страшным инцидентом, после которого главная героиня пытается укрыться от чар города и пережить потрясение.......