Зарубежные мультфильмы
![Дамбо (1941) Dumbo](/uploads/posts/2020-08/1597299173-1123517070.jpg)
Профессиональный
В ролях: Херман Бинг, Билли Блэтчер, Эдвард Брофи, Холл Джонсон Шор, Клифф Эдвардс, Верна Фелтон, Норин Гэммилл, Эдди Холден, Стерлинг Холлоуэй, Малкольм Хаттон
Время: ~ 64 мин. / 01:04
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о маленьком слоненке из цирка, родившемся с очень большими ушами, что было рассмотрено как позорное явление среди цирковых слонов. Но зато он научился летать....
![Старик Зет (1991) Rôjin Z](/uploads/posts/2015-08/1440154546_1256636039_poster.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Хироюки Китакубо
В ролях: Чиса Ёкояма, Найджел Энтони, Барбара Барнс, Шон Баррет, Тони Бэрри, Яна Карпентер, Блэйн Фэйрмэн, Адам Хендерсон, Джон Фицджералд Джей, Питер Маринкер
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старение населения - проблема, с которой столкнулся весь цивилизованный мир. Огромные деньги тратятся на всевозможные приспособления, которые помогают инвалидам и пожилым людям жить, а также на оплату услуг сиделок и медсестер. Престарелый инвалид Такарадзава становится «подопытным кроликом» для испытаний новой...
![Бионикл: Легенда возрождается (2009) Bionicle: The Legend Reborn](/uploads/posts/2019-01/1546409927-1400974251.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Марк Балдо
В ролях: Майкл Дорн, Джим Каммингс, Марла Соколофф, Джеймс Арнольд Тейлор, Марк Фамиглетти, Дэвид Лесур, Армин Шимерман, Фред Татаскьор, Джефф Беннетт, Ди Брэдли Бейкер
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мата Нуи, некогда великий и могущественный лидер, очнулся на захламленной металлоломом пустоши вдали от дома. После победы в соревнованиях гладиаторов местные жители просят его сразиться с реальными врагами: жестоким Скраллом и Охотниками за костями. Вместе с отважной командой гладиаторов и крестьян Агори Мата Нуи...
![Бионикл 2: Легенда Метру Нуи (2004) Bionicle 2: Legends of Metru Nui](/uploads/posts/2019-01/1546409833-1494465246.jpg)
Профессиональный
В ролях: Кристофер Газе, Майкл Добсон, Пол Добсон, Табита Сен-Жермен, Брайан Драммонд, Тревор Дивэлл, Алессандро Джулиани, Джерард Планкет, Ли Токар
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда таинственные темные силы начинают угрожать великолепному городу Метру Нуи, шести воинам придется быстро овладеть полученной силой и доказать, что они достойны быть под предводительством знаменитого вождя и спасти жителей города!...
![Бионикл: Маска света (2003) Bionicle: Mask of Light](/uploads/posts/2019-01/1546409639-638808545.jpg)
Профессиональный
В ролях: Джейсон Михас, Эндрю Френсис, Скотт МакНил, Ли Токар, Кристофер Газе, Кэтлин Барр, Дейл Уилсон, Майкл Добсон, Тревор Дивэлл, Лесли Ивен
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Затерянный в океане остров Мата Нуи становится ареной очередной грандиозной битвы Добра и Зла. Населяющие его роботы Матораны вновь вынуждены сразиться со своим злейшим врагом, темным владыкой Макутой, мечтающим о неограниченной власти. Всякий раз шести великим кибервоинам Тоа удавалось отстоять Мата Нуи, но на этот...
![Трансформеры: Прайм (2010-2013) Transformers Prime](/uploads/posts/2020-05/1590058869-130391087.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Питер Каллен, Сумали Монтано, Джеффри Комбс, Фрэнк Уэлкер, Кевин Майкл Ричардсон, Таня Гунади, Джошуа Китон, Стивен Блум, Энди Пессоа, Эрни Хадсон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уверенные, что опасность миновала, автоботы, тем не менее, оставляют на Земле небольшую группу защитников под руководством Оптимуса Прайма. Предосторожность оказывается не напрасной — три года спустя Мегатрон объявляется снова и приносит с собой Тёмный Энергон, с помощью которого рассчитывает отомстить за прошлое...
![Зеленый Фонарь: Первый полет (2009) Green Lantern: First Flight](/uploads/posts/2020-03/1585410938-1058294342.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Лорен Монтгомери
В ролях: Кристофер Мелони, Виктор Гарбер, Триша Хелфер, Майкл Мэдсен, Джон Ларрокетт, Кертвуд Смит, Ларри Дрэйк, Уильям Шэллерт, Малачи Трон, Оливия д'Або
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Летчик-испытатель Хэл Джордан находит себе работу в качестве нового члена межгалактической полиции, Зеленый Фонарь - одна из самых элитных подразделений героев. Эти герои патрулируют вселенную, чтобы охранять мир и вершить правосудие над злодеями. Неуверенные в новичке, «Опекуны» назначают Хэлу задания для его...
![Мультачки: Байки Мэтра (2008) Mater's Tall Tales](/uploads/posts/2020-10/1603218723-1977774523.jpg)
Профессиональный
1-2 серия (3 сезон)
В ролях: Ларри-кабельщик, Кит Фергюсон, Элисса Найт, Линдси Коллинз, Боб Скотт, Жан Рэбсон, Дэнни Манн, Джон Сайган, Лори Алан, Микки Макгоун
Время: ~ 5 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главный герой этих историй, друг гонщика Молнии МакКвин - грузовичок «Мэтр» из городка Радиатор-Спрингс. В своих рассказах он предстаёт перед зрителем в неповторимых образах лихого спасателя, дипломированного доктора, расскажет о том как он был звездой каскадерского авто-шоу, и победителем среди стритрейсеров на...
![Реальная белка (2013) The Nut Job](/uploads/posts/2018-03/1520688496-930083980.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Питер Лепениотис
В ролях: Уилл Арнетт, Брендан Фрейзер, Лиам Нисон, Кэтрин Хайгл, Стивен Лэнг, Майя Рудольф, Джефф Данэм, Габриэль Иглесиас, Сара Гадон, Джеймс Ранкин
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пытаясь выжить в городе, неразлучные друзья - белка Злюк и крысёнок Бадди натыкаются на магазин, до краёв набитый их любимым лакомством - орехами. Чувствуя, что «мечты сбываются», приятели планируют величайшее ограбление в истории грызунов. Но тут совсем некстати нарисовались бедные родственники из парка - прямо 13...
![Чудесный лес (1986) Cudesna suma](/uploads/posts/2020-05/1589035102-413698536.jpg)
Профессиональный
В ролях: Иосип Маротти, Вили Матула, Любо Капор, Эмиль Глад, Иво Рогулья, Хелена Балджан, Джурджа Ивезич, Свен Ласта, Владимир Ковачич, Адам Ведерняк
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Заснув под Заколдованным Вязом, художник Питер Палитра обнаруживает при пробуждении, что кисточка его стала волшебной, а сам он теперь понимает язык животных. С этого момента начинаются приключения Питера в Чудесном Лесу, где он сразу становится знаменитостью и находит новых друзей: деловитого бобра, бывшего чемпиона...
![Хроники Риддика: Темная ярость (2004) The Chronicles of Riddick: Dark Fury](/uploads/posts/2021-02/1612727426-1221867429.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Питер Чунг
В ролях: Вин Дизель, Риана Гриффит, Кит Дэвид, Роджер Л. Джексон, Тресс МакНилл, Ник Чинланд, Дуайт Шульц, Сарж, Джулия Флетчер, Хеди Барресс
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Риддика захватывают наемные убийцы, и теперь ему предстоит вступить в смертельную схватку против «солдат удачи» и ужасных монстров, скрывающихся в недрах космического корабля…...
![Муми-тролли на Ривьере (2014) Muumit Rivieralla](/uploads/posts/2020-08/1598877080-2063883840.jpg)
Профессиональный
В ролях: Мария Сид, Рассел Тови, Матс Лонгбака, Трейси Энн Оберман, Натаниель Паркер, Кристофер Гуммерус, Альма Пёвсти, Стефани Винецки, Рагни Грёнблом, Карл-Кристиан Рундман
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вся семья Муми-троллей отправляется в увлекательное путешествие по роскошной Ривьере. Фрекен Снорк ослеплена вниманием богатого повесы, и Муми-тролль узнает, что такое ревность. После того, как Муми-папа становится другом аристократа и берет себе имя де Муми, уставшая Муми-мама возвращается к спокойной жизни на их...