Зарубежные мультфильмы
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Alexis Beaumont
В ролях: Хэвиланд Стиллвелл
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В погоне за мечтой робкий, набожный богомол покидает родной город, чтобы присоединиться к полиции в большом городе, где он сталкивается с жестокостью реального мира. Среди пьянства, наркотиков, бандитов, секс клубов и психанутых коллег, на тяжком опыте, он узнает, что даже у насекомых есть свои пороки....
Профессиональный
1-52 серия (3 сезон)
В ролях: Монце Эрнандез, Тара Стронг, Дэвид Кэй, Роджер Крэйг Смит, Джон Ди Маджио, Дэрил Сабара, Джошуа Китон, Трэвис Уиллингэм, Тодд Хаберкорн, Макс Миттелман
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Легендарный Бен Тен решил вернутся к нам в 2016. По сути зрители увидят очередной перезапуск франшизы, снятый по сценарию оригинальной версии популярного когда-то мультфильма. Для давних поклонников, мечтающих вновь встретится с подростком-супергероем, это будет настоящим подарком. Ну а для тех, кто ещё не знаком с...
Профессиональный
Режиссер: Майк Митчелл
В ролях: Крис Пратт, Элизабет Бэнкс, Уилл Арнетт, Тиффани Хэддиш, Стефани Беатриз, Элисон Бри, Ник Офферман, Чарли Дэй, Джэдон Сэнд, Бруклин Принс
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Прошло пять лет с тех пор, как всё было прекрасно, и теперь жители пластмассового мира столкнулись с новой невероятной угрозой - вторженцами LEGO DUPLO®, прибывшими из космоса и разрушающими всё на своем пути куда быстрее, чем герои могут построить вновь. В результате жёлтым человечкам приходится жить в мрачной...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Эшли Боттчер, Ника Футтерман, Хорхе Диас, Крис Кокс, Кит Фергюсон, Стефен Стэнтон, Фред Татаскьор, Кэт Суси, Дженнифер Хейл, Грэй ДеЛисл
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мультсериал начинается с того, что двенадцатилетняя Дороти Гейл и ее верный пес Тото отправляются на поиски Доброй Глинды, в надежде, что она сможет дать им магию, необходимую для возвращения домой. По пути они встречают удивительных друзей и вместе отправляются за приключениям, которые они и не могли представить....
Профессиональный
1-13 серия (6 сезон)
В ролях: Джей Барушель, Америка Феррера, Зак Перлман, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Андре Вермюлен, Мэй Уитман, Дэвид Фаустино, Нолан Норт, Стив Альтерман
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Драконьи наездники во главе с Иккингом и Беззубиком залетают далеко за пределы Олуха, где находят загадочный артефакт - «Драконий Глаз», созданный древними викингами и содержащий множество древних секретов. Эти секреты приводят их в новые земли, полные невиданных ранее драконов, а также сталкивают с новыми врагами -...
Профессиональный
1-23 серия (5 сезон)
В ролях: Роджер Крэйг Смит, Фред Татаскьор, Трой Бэйкер, Трэвис Уиллингэм, Бампер Робинсон, Адриан Пасдар, Лора Бэйли, Дэвид Кэй, Лайам О'Брайэн, Джеймс С. Мэтис III
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Сериал воссоединит самую популярную команду супергероев: Железный Человек, Халк, Капитан Америка, Тор, Соколиный Глаз, Черная Вдова, а также новичок Сокол. Впервые в истории анимации команда соберется в таком составе. Ведомые Железным Человеком, герои тренируются и живут вместе в своей новой штаб-квартире в Башне...
Профессиональный
Режиссер: Джордж Скрибнер
В ролях: Уэйн Оллвэйн, Билл Фармер, Артур Бергхардт, Тони Ансельмо, Чарльз Адлер, Фрэнк Уэлкер, Элвия Оллман, Тим Эйстер, Анджело Бруно Кракофф, Рой Дотрис
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Всем известная история принца и нищего, но теперь в исполнении Микки Мауса!...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Джемма-Эшли Каплан, Мэттью Коннелл, Люк Джуревисиус, Трой Ларкин, Грант Пиро, Джоди Гэннон, Патрик Харви, Рослин Оадс, Натали Бонд, Дэвид Рэйвенсвуд
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Отважная девушка Шахерезада должна помочь своему другу принцу Кариму вернуться на его законный трон. Карим был свергнут своим братом и с помощью злых заклинаний превращен в синего монстра. Шахерезада и ее преданный друг вынуждены покинуть Золотой Город, чтобы найти волшебное средство - Древо Жизни, которое помогло бы...
Профессиональный
1-14 серия (7 сезон)
В ролях: Шон Т. Кришнан, Аманда Лейтон, Скайлар Эстин, Кевин Майкл Ричардсон, Рон Фанчес, Фрида Вулф, Кари Уолгрен, Дэвид Финн, Сэм Лернер, Сэнти Нелсен
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История крошечной принцессы троллей, носящей цветочное имя - Розочка. Она ищет пропавших друзей, утащенных куда-то злобными Брегенами - созданиями, которые очень любят есть троллей на обед в качестве главного блюда. Вот почему главная героиня так сильно встревожена и собирается в рыцарский поход, чтобы освободить...
Профессиональный
В ролях: Орелсан, Гринж, Redouanne Harjane, Федор Аткин, Жюльен Крамер, Эммануэль Карсен, Жильбер Леви, Келли Марот, Жереми Ковийо, Ален Дорваль
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В городе Dead Meat City живет парень Анджелино, для друзей - просто Лино. Город печально известен высоким уровнем преступности, поэтому тут лучше не выделываться. Лино работает курьером, и однажды во время доставки, засмотревшись на симпатичную девушку, попадает под колеса грузовика. С этого момента в жизни парня и...
Профессиональный
В ролях: Шамеик Мур, Джейк Джонсон, Хейли Стайнфелд, Махершала Али, Брайан Тайри Генри, Лили Томлин, Луна Лорен Велес, Зои Кравиц, Джон Малэйни, Кимико Гленн
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мы всё знаем о Питере Паркере. Он спас город, влюбился, а потом спасал город снова и снова... Но все это - в нашем измерении. А что если в результате работы гигантского коллайдера откроется окно из одного измерения в другое? Найдется ли в нем свой Человек-паук? И как он будет выглядеть? Приготовьтесь к тому, что в...
Двухголосый
7 серия (1 сезон)
В ролях: Аарон Спринджер, Том Кенни, Катрин Уэйн, Джеймс Арнольд Тейлор, Кевин Майкл Ричардсон, Трэвис Уиллингэм, Брайан Посен, Керри Кенни, Сьюзан Блэйксли, Кенни Питтенгер
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Билли Дилли - забавный парнишка, которому недавно стукнуло семь лет. Он обожает учиться, но и веселиться, конечно же, тоже любит больше всего.Однако парень понимает, что круче, когда все и сразу! Билли Дилли не скрывает свою любовь к науке и изучению неизведанного. Главный герой этого мультсериала пришел к выводу, что...