Зарубежные мультфильмы
![Астерикс и тайное зелье (2018) Astérix: Le secret de la potion magique](/uploads/posts/2019-04/1554472918-1157977831.jpg)
Профессиональный
В ролях: Кристиан Клавье, Гийом Бриа, Алекс Лутц, Александр Астье, Эли Семун, Даниэль Месгиш, Бернар Алан, Франсуа Морель, Лионель Астье, Флоренс Форести
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Могучие галлы издревле черпали силу в секретном напитке, который готовил великий старец. Но пришла беда, откуда не ждали - почтенный друид свалился с дерева и сломал обе ноги. Теперь Астериксу и Обеликсу предстоит отправиться в опасное путешествие, чтобы отыскать нового друида, достойного постичь рецепт тайного зелья....
![Человек-муравей (2017) Ant-Man](/uploads/posts/2019-04/1554389005-1540248005.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Джошуа Китон, Мелисса Рауш, Ди Брэдли Бейкер, Уильям Салиерс, Лора Бэйли, Эрик Бауза, Нолан Норт, Сэм Ригел, Фред Татаскьор
Время: ~ 2 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Веселые шесть эпизодов мини-сериала про Человека-муравья. Главный герой - не просто супергерой, спасающий город от злодеев, он еще и отличный семьянин. Мужчина уделяет свободное время дочери, с которой отправляется на выставку изобретений в школе. Девчонка приготовила потрясающий макет вулкана, фишка которого в полной...
![Зак Шторм – Суперпират (2017-2018) Zak Storm](/uploads/posts/2019-03/1554023221_20022.jpg)
Профессиональный
1-39 серия (1 сезон)
Режиссер: Филипп Гуинне
В ролях: Майкл Джонстон, Кристин Мари Кабанос, Крис Кент, Макс Миттелман, Реба Бур, Кайл Хеберт, Джессика Ги, David Roach, Кит Силверштейн, Барбара Гудсон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Зак - обычный подросток, который обожает кататься на сёрфе и снимать свои самые классные трюки на камеру мобильного телефона. Однажды, оседлав очередную волну, Зак попадает в шторм, который уносит его в таинственный мир Бермудского треугольника, населенного пиратами, привидениями и другими удивительными существами....
![Как приручить дракона 3 (2019) How to Train Your Dragon: The Hidden World](/uploads/posts/2019-03/1553857752-1084336505.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Дин ДеБлуа
В ролях: Джей Барушель, Кейт Бланшетт, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кит Харингтон, Джастин Руппл, Кристофер Минц-Плассе, Ф. Мюррэй Абрахам, Джерард Батлер
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда-то викинги жили в гармонии с драконами. В те времена они делили радость, горе... и последние штаны. Казалось, что так будет всегда, но появление загадочной Дневной Фурии изменило жизнь острова. И теперь Иккинг и Беззубик столкнутся с безжалостным охотником на драконов, жаждущим уничтожить все, что им дорого....
![Сим-Бионик Титан (2010-2011) Sym-Bionic Titan](/uploads/posts/2019-03/1553437838-1843023582.jpg)
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Генндий Тартаковский
В ролях: Тара Стронг, Кевин Томс, Брайан Посен, Джон Ди Маджио, Тим Расс, Дон Лесли, Кари Уолгрен, Билл Фагербакки, Уилл Фридел, Ванесса Маршалл
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Двое инопланетян-беглецов и робот (Лэнс, Илана и Октус) терпят крушение на планете Земля. Теперь им предстоит слиться с этим непонятным миром и надеяться на то, что завоевавший их родную планету Галалуну генерал Модула тут не найдёт... Но надеждам не суждено сбыться. Теперь не только они, но и вся Земля в опасности....
![Вредитель (2018) Vermin](/uploads/posts/2019-03/1551702471_vreditel-2018-vermin.jpg)
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Alexis Beaumont
В ролях: Хэвиланд Стиллвелл
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В погоне за мечтой робкий, набожный богомол покидает родной город, чтобы присоединиться к полиции в большом городе, где он сталкивается с жестокостью реального мира. Среди пьянства, наркотиков, бандитов, секс клубов и психанутых коллег, на тяжком опыте, он узнает, что даже у насекомых есть свои пороки....
![Бен 10 (2016) Ben 10](/uploads/posts/2020-07/1593707176-1739338528.jpg)
Профессиональный
1-52 серия (3 сезон)
В ролях: Монце Эрнандез, Тара Стронг, Дэвид Кэй, Роджер Крэйг Смит, Джон Ди Маджио, Дэрил Сабара, Джошуа Китон, Трэвис Уиллингэм, Тодд Хаберкорн, Макс Миттелман
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Легендарный Бен Тен решил вернутся к нам в 2016. По сути зрители увидят очередной перезапуск франшизы, снятый по сценарию оригинальной версии популярного когда-то мультфильма. Для давних поклонников, мечтающих вновь встретится с подростком-супергероем, это будет настоящим подарком. Ну а для тех, кто ещё не знаком с...
![ЛЕГО Фильм 2 (2019) The Lego Movie 2: The Second Part](/uploads/posts/2020-07/1593593338-646817083.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Майк Митчелл
В ролях: Крис Пратт, Элизабет Бэнкс, Уилл Арнетт, Тиффани Хэддиш, Стефани Беатриз, Элисон Бри, Ник Офферман, Чарли Дэй, Джэдон Сэнд, Бруклин Принс
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Прошло пять лет с тех пор, как всё было прекрасно, и теперь жители пластмассового мира столкнулись с новой невероятной угрозой - вторженцами LEGO DUPLO®, прибывшими из космоса и разрушающими всё на своем пути куда быстрее, чем герои могут построить вновь. В результате жёлтым человечкам приходится жить в мрачной...
![Затерянные в стране Оз (2016-2018) Lost in Oz](/uploads/posts/2018-11/1542690814-299799178.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Эшли Боттчер, Ника Футтерман, Хорхе Диас, Крис Кокс, Кит Фергюсон, Стефен Стэнтон, Фред Татаскьор, Кэт Суси, Дженнифер Хейл, Грэй ДеЛисл
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мультсериал начинается с того, что двенадцатилетняя Дороти Гейл и ее верный пес Тото отправляются на поиски Доброй Глинды, в надежде, что она сможет дать им магию, необходимую для возвращения домой. По пути они встречают удивительных друзей и вместе отправляются за приключениям, которые они и не могли представить....
![Драконы: Гонка на грани (2015-2018) Dragons: Race to the Edge](/uploads/posts/2019-02/1551168298-614306669.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (6 сезон)
В ролях: Джей Барушель, Америка Феррера, Зак Перлман, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Андре Вермюлен, Мэй Уитман, Дэвид Фаустино, Нолан Норт, Стив Альтерман
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Драконьи наездники во главе с Иккингом и Беззубиком залетают далеко за пределы Олуха, где находят загадочный артефакт - «Драконий Глаз», созданный древними викингами и содержащий множество древних секретов. Эти секреты приводят их в новые земли, полные невиданных ранее драконов, а также сталкивают с новыми врагами -...
![Команда «Мстители» / Мстители: Общий Сбор! (2013-2019) Avengers Assemble / Marvel's Avengers Assemble](/uploads/posts/2018-09/1538023630-2044303149.jpg)
Профессиональный
1-23 серия (5 сезон)
В ролях: Роджер Крэйг Смит, Фред Татаскьор, Трой Бэйкер, Трэвис Уиллингэм, Бампер Робинсон, Адриан Пасдар, Лора Бэйли, Дэвид Кэй, Лайам О'Брайэн, Джеймс С. Мэтис III
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Сериал воссоединит самую популярную команду супергероев: Железный Человек, Халк, Капитан Америка, Тор, Соколиный Глаз, Черная Вдова, а также новичок Сокол. Впервые в истории анимации команда соберется в таком составе. Ведомые Железным Человеком, герои тренируются и живут вместе в своей новой штаб-квартире в Башне...
![Принц и нищий (1990) The Prince and the Pauper](/uploads/posts/2019-03/1551546823-1637422720.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джордж Скрибнер
В ролях: Уэйн Оллвэйн, Билл Фармер, Артур Бергхардт, Тони Ансельмо, Чарльз Адлер, Фрэнк Уэлкер, Элвия Оллман, Тим Эйстер, Анджело Бруно Кракофф, Рой Дотрис
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Всем известная история принца и нищего, но теперь в исполнении Микки Мауса!...