Зарубежные мультфильмы

Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Карен Фукухара, Сидни Микайла, Ди Брэдли Бейкер, Деон Коул, Кой Стюарт, Грэй Гриффин, Джэйк Грин, Стерлинг К. Браун, Мэтт Лоу, Дэн Стивенс
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
12-летняя девочка Кипо всю свою жизнь жила под землей, потому что на поверхности наступил апокалипсис неизвестного происхождения. Однажды ей приходится бежать из убежища, и она попадает на поверхность — в удивительный изменившийся мир, в котором флора и фауна мутировала, стала больше, сильнее и умнее. Там она...

Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Ларри Мерфи, Х. Джон Бенжамин, Карл В. Адамс, Рэйчел Дрэч, Джен Кон, Патрик Борелли, Джордж Лоу, Кен Кэйси, Курт Браунолер, Марти Джонсон
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал вращается вокруг выходок Эсси МакГи, сверхжестокого полицейского детектива с эмоциональными расстройствами, у которого, так сложилось, отсутствует верхняя часть туловища, руки и голова. Вместе со своим партнером Санчесом (часто против воли начальства), Эсси патрулирует улицы городов Эксетер и Нью-Гемпшир, хотя...

Профессиональный
18 серия (5 сезон)
В ролях: Ди Брэдли Бейкер, Бен Дискин, Лорен Том, Кри Саммер, Дженнифер Хейл, Том Кенни, Джефф Беннетт, Даран Норрис, Грэй Гриффин, Тара Стронг
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Взяв себе номера вместо имён, пять десятилетних героев образовали секретную команду Нашего Двора с одной важной целью - освободить всех детей от бесчеловечных правил, которые им устанавливают взрослые....

1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Михаил Ершов
Время: ~ 7 мин.
Добро пожаловать в новый, фантастический и невероятный мир Баблс! Мир пузырей! Вы увидите приключения героев мультфильма - энергичного Марти, неуклюжего Дяди Фолдера, добродушной Майи, гениального Тена и большого и сильного Буль-Буля. В каждой серии герои пускаются в приключения, решают возникающие жизненные проблемы...

Профессиональный
1-49 серия
Режиссер: Танги де Кермель
В ролях: Тео Эншелар, Эрве Рей, Клэр Буаниш, Льюис Вайль, Дамиен Буассо, Мари-Южени Марешаль, Барбара Дель Сол, Фредерик Бурали, Филипп Спитери, Жан-Франсуа Копф
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Знакомьтесь с СамСамом – самым маленьким Cупергероем! Он родился в такой семье, где даже игрушечный медвежонок обладает удивительными способностями. Что уж говорить о его родителях-суперагентах! Так что малышу самой судьбой уготовано стать космическим Cупергероем. И пусть у него пока не достает Суперсилы, но это не...

Одноголосый
1-39 серия (1 сезон)
Режиссер: Тим Харпер
В ролях: Питер Кэй, Мария Дарлинг, Доминик Фрисби, Марк Силк, Тим Уайтнэлл, Стирлинг Мосс, Сэм Хорниш мл., Керри Шейл
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Мультфильм о приключениях молодого гоночного автомобиля. Рори - ярко-красный, нахальный и энергичный одноместный автомобиль. Он имеет дух и чувства мальчика, чьи безграничные энтузиазм и любопытство часто приводят его к беде. Тем не менее, этот новичек с хромированным сердцем под капотом всегда готов исправиться....

Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Джейкоб Тирни, Эль ван Рийн, Виб-Пьер Кноссен, Vera Mann, Брэм Барт, Кеес ван Лир, Марло ван ден Хювел, Фред Мейер, Marc-Marie Huijbregts, Вим ван Роий
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет сериала основан на реальных событиях жизни юной 16-летней девушки из Баварии, в последствии ставшей Императрицей Элизабет Австро-Венгерской Империи, одной из самых любимых героинь в Европейской истории. Во времена глобальных изменений, вызванных индустриальной революцией она старается поддержать своих подданных,...

Профессиональный
1-7 серия (2 сезон)
В ролях: Марк Хип, Морвенна Бэнкс, Ребекка Фронт, Гордон Кеннеди, Дун Макичен, Джеффри МакГайверн, Пол Ширер, Элисон Стэдмен, Александр Армстронг, Карл Горхэм
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эрик Фибл — 35-летний офисный работник, все еще расстроеный разводом двухлетней давности — неврастеник, ничего не успевающий, не справляющийся с жизнью. Его два ребенка — Клэр, хилая шестилетняя девочка с аллергией на всё существующее; Брайан, девятилетний умственно отсталый мальчик — ежедневно изводят Эрика своими...

Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Режиссер: Бернар Дейрьес
В ролях: Джимми Кигэн, Беттина Буш, Элви Мур, Роберт Дэвид Холл, Жак Марен, Одиль Шмитт, Донован Фреберг, Патриция Паррис, Грегг Бергер, Пол Айдинг
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультсериал по мотивам книг Джона Петерсона. История о приключениях семейки маленьких хвостатых человечков, называющих себя Крохами - ворчливого, но доброго Дедушки Крохи, непоседливых Тома и Люси, а также их старшего брата Динки, страстного любителя аэропланов....

Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Michael Ruschak, Гордон Барнетт, Джейсон Кэндлер, Эрик Фогель, Патриция Бибби, Тад Хиллс, Мелани Холцман, Крис Джонстон, Майк Джадж, Карен Хайден
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Поначалу Джима сильно напрягала и смущала его необычная внешность, но потом он с эти смирился и стал помогать Рою - хорошему пришельцу, который и сделал Джима таким головастым. Рой прилетел на змелю, чтобы спасти ее от полного уничтожения неким Горком - плохим пришельцем, поселившимся в голове у подружки Джима....

Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Король Артур постоянно предпринимает попытки добиться расположения красивой и самовлюбленной принцессы Гвиневеры, в чем ему постоянно помогает волшебник Мерлин. Каждая история начинается с того, что Гвиневера просит Артура достать какой-то предмет или животное. Артур соглашается, но в ответ просит, чтобы после...

Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
Режиссер: Умар Н'Диайе
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие мультсериала «Магия» происходит в далеком будущем, где волшебство стало привычным делом и чародеи живут вместе с обычными людьми. Некоторые из них используют свои навыки не только для того, чтобы развлекать людей, но и чтобы совершать преступления или помогать бандитам. А некоторые, как Эйс Купер и его...