Зарубежные мультфильмы
![Бобы Боу-Боу (1988) Bobobobs](/uploads/posts/2020-12/1606901647-1661667252.jpg)
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Луис Баллестер
В ролях: Эндрю Беднарский, Fred Butter, Дориан Джо Кларк, Jan Anne Drenth, Ричард Дюмон, Кэтлин Фи, Дин Акопян, Марк Хеллман, А.Дж. Хендерсон, Ганс Хокман
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Много тысяч лет назад народ космических странников, называющих себя бобами, обнаружил далекую планету Земля, где похожие на них существа, пещерные люди, с трудом выживали рядом с хищными динозаврами. Боб Ваутер, капитан звездного галеона «Искатель», решает помочь бедным дикарям и отправляется в путешествие к...
![Инопланетяне (1997-2006) Les zinzins de l'espace](/uploads/posts/2020-12/1606900212-716475390.jpg)
Профессиональный
1-40 серия (1 сезон)
В ролях: Патрик Прежан, Чарльз Адлер, Морис ЛаМарш, Дэнни Манн, Джефф Беннетт, Бернар Алан, Эрик Метайе, Эрик Ле Рош, Питер Хадсон, Марк Бретонньер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пятеро странных, не похожих на людей инопланетных существ - Этно, Кенди, Горджис, Стерео и Бад - терпят крушение при посадке на Землю. Вернуться назад они не могут и вынуждены как-то осмыслять то, что происходит вокруг, за окнами заброшенного дома, в котором они скрытно поселились. Эти инопланетяне не любят скучать,...
![Сильван (1994) Sylvan](/uploads/posts/2020-12/1606899952-1996442583.jpg)
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Энтони Д'Окон
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это увлекательный сериал о жизни средневекового королевства, его сеньёрах и рыцарях, о происках злых сил, а также о приключениях отважного Сильвана, сколь забавных, столь и опасных одновременно....
![Могучая Би! (2008-2011) The Mighty B!](/uploads/posts/2020-12/1606899700-2071609343.jpg)
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Эми Полер, Ди Брэдли Бейкер, Грэй Гриффин, Энди Рихтер, Данна Фейнгласс Фирман, Сара Тайр, Джессика ДиЧикко, Мэтт Бессер, Меган Кэвэна, Джессика Чаффин
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Она шагает гордо, смотрит бесстрашно, внушает благоговение. Это – Бэсси Хиггенботтом. Опытная разведчица, умелая секретарша и бесстрашная богатырка, известная под именем - Могучая Би! Богатыри бывают разные – этот носит свой орден на портупее. Так откройте глаза и распахните уши – это быстрая, бесстрашная Могучая Би!...
![Современные отбросы (2006) Modern Toss](/uploads/posts/2020-12/1606899543-896309016.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Бен Уитли
В ролях: Энтони Дэвис, Камилла Корбетт, Марк Девенпорт, Габриэль Фриц, Ральф Браун, Макензи Крук, Саймон Гринолл, Пол Кэй, Дун Макичен
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Первобытная флеш-анимация, нелепые скетчи основанные на живой съемке, агрессивная лексика, умещенное в пару кадров действие, где всегда найдется место насилию и циничной сатире - примерно вот так выглядят современные отбросы от английской студии Modern Toss, также известной под именем Shitflap (букв. - шлепок дерьма)....
![Кипо и эра чудесных зверей (2020) Kipo and the Age of Wonderbeasts](/uploads/posts/2020-02/1582651922-1253605688.jpg)
Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Карен Фукухара, Сидни Микайла, Ди Брэдли Бейкер, Деон Коул, Кой Стюарт, Грэй Гриффин, Джэйк Грин, Стерлинг К. Браун, Мэтт Лоу, Дэн Стивенс
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
12-летняя девочка Кипо всю свою жизнь жила под землей, потому что на поверхности наступил апокалипсис неизвестного происхождения. Однажды ей приходится бежать из убежища, и она попадает на поверхность — в удивительный изменившийся мир, в котором флора и фауна мутировала, стала больше, сильнее и умнее. Там она...
![Эсси МакГи (2006-2008) Assy McGee](/uploads/posts/2020-12/1606898963_essi-makgi-2006_143163_0.jpg)
Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Ларри Мерфи, Х. Джон Бенжамин, Карл В. Адамс, Рэйчел Дрэч, Джен Кон, Патрик Борелли, Джордж Лоу, Кен Кэйси, Курт Браунолер, Марти Джонсон
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал вращается вокруг выходок Эсси МакГи, сверхжестокого полицейского детектива с эмоциональными расстройствами, у которого, так сложилось, отсутствует верхняя часть туловища, руки и голова. Вместе со своим партнером Санчесом (часто против воли начальства), Эсси патрулирует улицы городов Эксетер и Нью-Гемпшир, хотя...
![Команда нашего двора (2002-2008) Codename: Kids Next Door](/uploads/posts/2020-12/1606897848-1927846129.jpg)
Профессиональный
18 серия (5 сезон)
В ролях: Ди Брэдли Бейкер, Бен Дискин, Лорен Том, Кри Саммер, Дженнифер Хейл, Том Кенни, Джефф Беннетт, Даран Норрис, Грэй Гриффин, Тара Стронг
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Взяв себе номера вместо имён, пять десятилетних героев образовали секретную команду Нашего Двора с одной важной целью - освободить всех детей от бесчеловечных правил, которые им устанавливают взрослые....
![Баблс (2014)](/uploads/posts/2020-12/1606896675-1438901323.jpg)
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Михаил Ершов
Время: ~ 7 мин.
Добро пожаловать в новый, фантастический и невероятный мир Баблс! Мир пузырей! Вы увидите приключения героев мультфильма - энергичного Марти, неуклюжего Дяди Фолдера, добродушной Майи, гениального Тена и большого и сильного Буль-Буля. В каждой серии герои пускаются в приключения, решают возникающие жизненные проблемы...
![СамСам: Приключения Супергероя (2007) SamSam](/uploads/posts/2020-12/1606896465-80444012.jpg)
Профессиональный
1-49 серия
Режиссер: Танги де Кермель
В ролях: Тео Эншелар, Эрве Рей, Клэр Буаниш, Льюис Вайль, Дамиен Буассо, Мари-Южени Марешаль, Барбара Дель Сол, Фредерик Бурали, Филипп Спитери, Жан-Франсуа Копф
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Знакомьтесь с СамСамом – самым маленьким Cупергероем! Он родился в такой семье, где даже игрушечный медвежонок обладает удивительными способностями. Что уж говорить о его родителях-суперагентах! Так что малышу самой судьбой уготовано стать космическим Cупергероем. И пусть у него пока не достает Суперсилы, но это не...
![Рори — гоночная тачка (2007-2010) Roary the Racing Car](/uploads/posts/2020-12/1606895896-1200342351.jpg)
Одноголосый
1-39 серия (1 сезон)
Режиссер: Тим Харпер
В ролях: Питер Кэй, Мария Дарлинг, Доминик Фрисби, Марк Силк, Тим Уайтнэлл, Стирлинг Мосс, Сэм Хорниш мл., Керри Шейл
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Мультфильм о приключениях молодого гоночного автомобиля. Рори - ярко-красный, нахальный и энергичный одноместный автомобиль. Он имеет дух и чувства мальчика, чьи безграничные энтузиазм и любопытство часто приводят его к беде. Тем не менее, этот новичек с хромированным сердцем под капотом всегда готов исправиться....
![Принцесса Сисси (1997) Princess Sissi](/uploads/posts/2020-12/1606896041-1726425314.jpg)
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Джейкоб Тирни, Эль ван Рийн, Виб-Пьер Кноссен, Vera Mann, Брэм Барт, Кеес ван Лир, Марло ван ден Хювел, Фред Мейер, Marc-Marie Huijbregts, Вим ван Роий
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет сериала основан на реальных событиях жизни юной 16-летней девушки из Баварии, в последствии ставшей Императрицей Элизабет Австро-Венгерской Империи, одной из самых любимых героинь в Европейской истории. Во времена глобальных изменений, вызванных индустриальной революцией она старается поддержать своих подданных,...