Зарубежные фильмы
Профессиональный
Режиссер: Лиза Крюгер
В ролях: Мэри Кэй Плэйс, Скарлетт Йоханссон, Алекса Палладино, Дин Сильверс, Марлен Хехт, Форрест Сильверс, Тайлер Сильверс, Лиза Кэмпион, Гленн Фицджералд, Новелла Нельсон
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэнни и Ло - две сестры, оставшиеся сиротами. Какое-то время они скитались по стране в маминой машине, чтобы их не забрали в приют, добывая хлеб насущный мелким воровством. Когда старшая забеременела, сестры похитили продавщицу из магазина, решив сделать из нее маму....
Профессиональный
Жанр: комедия
В ролях: Марчелло Мастроянни, Моника Джерриторе, Уго Тоньяцци, Паоло Вилладжо, Витторио Гассман, Нино Манфреди, Зента Бергер, Адольфо Чели, Феличе Андреази, Карло Баньо
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Нам предлагают насладиться прямым эфиром идиотского канала 3TG в компании неотразимого ведущего. Сегодня в программе: выпуск новостей с сосредоточенным ковырянием в носу; урок английского языка со стриптизом и смертоубийством; телефильм «Бомба» о комиссариате городка Монтенеро, где раздается зловещие тиканье;...
Профессиональный
Режиссер: Карлос Саура
В ролях: Кармен Маура, Андрес Пахарес, Габино Диего, Армандо Де Рацца, Хосе Санчо, Марио Де Кандия, Мигель Рельян, Эдвард Жентара, Рафаэль Диас, Чема Мазо
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Супруги - Паулино и Кармела, бродячие артисты, путешествующие Испанией во время гражданской войны 1936-1939 годов. Они, вместе со своим немым переводчиком, Густавете, поддерживают республиканцев, но, сбившись с пути, попадают в тыл франкистов. Их арестовывают и собираются расстрелять, но командир итальянских фашистов...
Одноголосый
Режиссер: Ким Гён-хён
В ролях: Ким Ха-ныль, Квон Сан-у, Пэк Иль-соп, Кон Ю, Ким Джи-у, Чи Гир-ун, Чон У, Чон У-джэ, Со Дон-вон, Ом Сон-мо
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Одноголосый закадровый
Чхве Су-ван - обычная студентка. Чтобы заплатить за обучение в колледже, ей приходится заниматься репетиторством со старшеклассникам. К сожалению, это не самый хороший способ зарабатывать на жизнь - с предыдущей работы ей пришлось уйти после сексуальных домогательств со стороны двенадцатилетних школьников. Предложение...
Одноголосый
Режиссер: Дэвид Лин
В ролях: Ральф Ричардсон, Энн Тодд, Найджел Патрик, Джон Джастин, Дина Шеридан, Джозеф Томелти, Денхолм Эллиотт, Джек Аллен, Ральф Майкл, Родни Гудолл
Время: ~ 1 ч 58 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Ралф Ричардсон в роли человека, мечтающего построить самолет, способный превысить звуковой скоростной барьер. Однако эта мечта не приносит ему ничего, кроме горя....
Профессиональный
Режиссер: Джозеф Лео Манкевич
В ролях: Хамфри Богарт, Ава Гарднер, Эдмонд О'Брайен, Мариус Горинг, Валентина Кортезе, Россано Брацци, Элизабет Селларс, Уоррен Стивенс, Франко Интерленги, Мари Алдон
Время: ~ 2 ч 8 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Испанская танцовщица Мария Варгас грациозна и талантлива, она родилась для того, чтобы стать звездой. В ночном кабаке в Мадриде, где она танцевала босоногой, ее заприметил режиссер Гарри и вскоре Мария добивается головокружительного успеха на голливудской фабрике грез. Непременный атрибут звездной жизни – череда...
Одноголосый
Режиссер: Анджело Паннаккио
В ролях: Сузанна Леви, Джессика Даблин, Серджо Ферреро, Камилль Китон, Франко Гарофало, Дональд О'Брайэн, Джанни Деи, Августо Нобиле, Maurizio Tanfani, Марция Дамон
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Одноголосый закадровый
Сэр Томас Хилтон, собрав на предсмертном одре вокруг себя всех потомков, рассказывает о своей жизни и сообщает, что хочет унести в могилу страшную семейную тайну. После его смерти нотариус приступает к чтению завещания: наследство должно остаться нетронутым и использоваться всеми поровну, за исключением Эвелин,...
Профессиональный
Режиссер: Энтони Манн
В ролях: Джеймс Стюарт, Джун Аллисон, Гарри Морган, Чарльз Дрэйк, Джордж Тобиаш, Бартон МакЛэйн, Сиг Руман, Ирвинг Бэйкон, Джеймс Белл, Кэтлин Локхарт
Время: ~ 1 ч 55 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В годы учебы в Колорадском университете Гленн Миллер влюбляется в Хелен Бергер. Получив диплом, он устраивается на работу к Бену Поллаку и через некоторое время дает свой первый концерт из оркестровой ямы Бродвейского шоу. Он женится на Хелен, но в первую брачную ночь, к изумлению молодой жены, отправляется на...
Одноголосый
Режиссер: Джордж Стивенс
В ролях: Алан Лэдд, Джин Артур, Ван Хефлин, Брендон Де Уайлд, Джек Пэланс, Бен Джонсон, Эдгар Бьюкенен, Эмиль Мейер, Илайша Кук мл., Дуглас Спенсер
Время: ~ 1 ч 58 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Джо и Мэрион Старретт вместе с обожающим приключения сыном борются за выживание на своем ранчо в суровом приграничном городке. Однажды к ним приезжает всадник Шейн и просит воды для себя и своей лошади. Джо выполняет просьбу. Через некоторое время Шейн уже помогает семье защищать ранчо от злодея Райкера,...
Профессиональный
Режиссер: Чарльз Крайтон
В ролях: Алек Гиннесс, Стэнли Холлоуэй, Сидни Джеймс, Элфи Бэсс, Марджори Филдинг, Эди Мартин, Джон Салью, Рональд Адам, Артур Хэмблинг, Гибб МакЛафлин
Время: ~ 1 ч 18 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ограбление века – вот о чём мечтает перевозчик золотых слитков с мягкими манерами, вылитый божий агнец, потаённые мысли которого нездоровы, как у всех бледных поганок... После 20 лет безупречной службы он вдруг решает украсть золота на миллион фунтов стерлингов......
Профессиональный
Режиссер: Джон Хьюстон
В ролях: Хосе Феррер, Жа Жа Габор, Сюзанн Флон, Клод Нолье, Кэтерин Кэт, Мюриэль Смит, Мэри Клер, Уолтер Кришэм, Харольд Каскет, Жорж Ланн
Время: ~ 1 ч 59 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Париж. Конец XIX века. Молодой художник Анри Тулуз-Лотрек проводит целые дни в «злачном месте» - кафе «Мулен Руж», рисуя девушек, танцующих канкан. Но, несмотря на богатство и принадлежность к старинному графскому роду, Анри глубоко несчастлив. Он - калека, и лишь в объятиях уличной проститутки Мари забывает об этом....
Профессиональный
Режиссер: Дэвид Батлер
В ролях: Дорис Дэй, Ховард Кил, Эллин Энн МакЛери, Филип Кэри, Дик Уэссон, Пол Харви, Чабби Джонсон, Гэйл Роббинс, Виктор Адамсон, Фред Олдрич
Время: ~ 1 ч 41 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Городок Дейдвуд в штате Дакота славится своим мужским населением. Здесь проживают солдаты, бойскауты, разведчики новых земель, фермеры - ковбои и все эти веселые парни любят выпить крепкий виски и пострелять из своих кольтов. Среди них обитала и бестия Джейн, считающая себя девушкой - скаутом, которая ничем не хуже...