Зарубежные фильмы
Одноголосый
Режиссер: Валентин Ваала
В ролях: Olga Tainio, Тауно Пало, Ирья Элстеля, Леа Йоутсено, Сиркка Сари, Осси Эльстеля, Hugo Hytönen, Ида Сэлми, Вальтер Туоми, Сасу Хаапанен
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Одноголосый закадровый
Из поколения в поколение старшие сыновья семьи Нискавуори женятся на богатых женщинах, тем самым приумножая семейное состояние. Также и Аарне Нискавуори, повинуясь воле своей властной матери Ловиисы, вступает в брак с богатой, но некрасивой и ограниченной Марттой. Он не находит счастья в браке с нелюбимой женой,...
Одноголосый
Жанр: драма
Режиссер: Лина Вертмюллер
В ролях: Рутгер Хауэр, Настасья Кински, Лоррейн Бракко, Массимо Вертмюллер, Джордж Истмен, Доминик Санда, Фэй Данауэй, Питер О'Тул, Lydia Lundry, Jean-Pierre Duriez
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Одноголосый закадровый
Американский репортер Джон Нот - человек действия, любитель свободы и приключений. Он пишет о военных и партизанских действиях. В Бейруте Джон знакомится с женщиной-фотографом Джоэль. У них начинается роман, больше похожий на приключение, но однажды Джоэль таинственным образом исчезает. Спустя несколько лет Джон...
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Франтишек Влачил
В ролях: Рудольф Грушинский, Вера Галатикова, Яна Дитетова, Мария Логойдова, Витезслав Яндак, Йозеф Шомр, Алоис Швеглик, Нина Попеликова, Вацлав Логниский, Ян Фалтинек
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Именитый врач-терапевт, возвращаясь с очередной зарубежной медицинской конференции, внезапно принимает решение оставить престижную медицинскую практику, кафедру, любящую его женщину и уехать на родину в чешскую глубинку. В тихой размеренной жизни небольшого посёлка при помощи своих пациентов-соседей доктор Мелузин...
Одноголосый
Жанр: триллер
Режиссер: Гонсало Суарес
В ролях: Хавьер Бардем, Мария ди Медейруш, Кармело Гомес, Эктор Альтерио, Чаро Лопес, Мапи Галан, Франсис Лоренсо, Паулина Гальвес, Мириам Де Маэсту, Ежи Бончак
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
Пожилой и умирающий магнат преподносит своей молодой возлюбленной Лауре подарок на день рождения, показывая ей некую «параллельную реальность», в которой люди могут существовать после смерти. Но её подобное чудо не сильно радует, ведь с её матерью, Герцогиней, ещё одной возлюбленной того самого магната у Лауры крайне...
Одноголосый
В ролях: Роберт Брэй, Уитни Блейк, Патриция Донахью, Дональд Рэндольф, Памела Дункан, Бут Колман, Жан Чейни, Джина Кор, Ричард Гарлэнд, Чарльз Боаз
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Частный сыщик Майк Хаммер расследует убийство симпатичной бродяжки Рыжей, у которой при знакомстве он заметил на пальце необычное кольцо, исчезнувшее после её смерти. Хаммер узнаёт, что кольцо является частью нацистской коллекции драгоценностей, которая была похищена в конце Второй мировой войны полковником...
Одноголосый
Жанр: драма
Режиссер: Элисео Субиела
В ролях: Лоренсо Кинтерос, Ноэми Френкель, Хьюго Сото, Пабло Бришта, Сара Бенитез, Андрес Тьенго, Алисия Аллер, Альфредо Стюарт, Альфредо Алькон, Мариса Феррари
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Одноголосый закадровый
В одной стране жил-был страховой агент, который хотел быть писателем. И однажды в метро он, встретив проститутку, понимает, что вот он — сюжет для его романа....
Профессиональный
Режиссер: Делберт Манн
В ролях: Майкл Кейн, Лоуренс Дуглас, Вивьен Хейлброн, Тревор Ховард, Джек Хоукинс, Дональд Плезенс, Гордон Джексон, Фредди Джонс, Джек Уотсон, Питер Джефри
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Шотландия, лето 1746 года. Несколько месяцев прошло с тех пор, как в битве при Каллодене потерпело крах восстание якобитов — шотландских горцев, сторонников свергнутой династии Стюартов. Победители — англичане «замиряют» непокорный край убийствами и ссылкой местных жителей. На этом фоне юный Дэвид Бэлфур отправляется...
Одноголосый
Режиссер: Пол Аннет
В ролях: Кэлвин Локхарт, Питер Кушинг, Марлен Кларк, Чарльз Грей, Антон Диффринг, Киаран Мэдден, Том Чэдбон, Майкл Гэмбон, Sam Mansary, Эндрю Лодж
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Одноголосый закадровый
Миллионер Том Ньюклиф одержим страстью к охоте. Он узнает, что один из его гостей оборотень, но не может определить, кто именно. Том подозревает каждого и приглашает всех в свое имение, пытаясь выяснить, кто есть кто. Но движет им эгоистичная причина: он хочет добавить оборотня в свою трофейную коллекцию убитых им...
Одноголосый
В ролях: Николя Каупер, Илан Митчелл-Смит, Пол Карафотс, Janie du Plessis, Джефф Челентано, Жаклин Бернштейн, Кэти Айрленд, Лохнер Де Кок, Саймон Поланд, Джереми Кратчли
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Герои через жерло вулкана проникают в неведомый человечеству мир, где их ждет масса опасных приключений....
Одноголосый
Режиссер: Эрик Ромер
В ролях: Паскаль Ожье, Чеки Карио, Фабрис Лукини, Виржини Тевене, Кристиан Вадим, Ласло Сабо, Лиза Гарнери, Матьё Шиффман, Анн-Северин Лиотар, Эрве Грансар
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Одноголосый закадровый
Стажерка в фирме по дизайну интерьера, Луиза, живет со своим любовником Реми недалеко от Парижа. Он хочет жениться и завести детей, но Луиза еще молода, ей нравятся вечеринки и танцы до рассвета. Когда давление Реми становится невыносимым, она снимает квартирку в Париже. Часто проводит время с Октавом, писателем,...
Профессиональный
Режиссер: Эрик Ромер
В ролях: Мари Ривьер, Амира Чемакхи, Sylvie Richez, Мария Луиза Гарсия, Basile Gervaise, Virginie Gervaise, Рене Эрнандез, Доминик Ривьер, Клод Жюльен, Аларик Жюльен
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юной героине, парижанке Дельфин, перед самым отъездом в Грецию друзья сообщают, что едут без нее, и она остается одна. Пытаясь чем-то заполнить внезапно навалившийся отпуск, Дельфин едет то к одним друзьям, то к другим, затем к морю, в горы и снова к морю - все бесполезно, всюду ее ждет одно лишь душевное одиночество....
Профессиональный
Режиссер: Эрик Ромер
В ролях: Филипп Марло, Мари Ривьер, Анн-Лор Мёри, Матьё Каррьер, Филипп Каруа, Корали Клементе, Мария Луиза Гарсия, Айде Кайо, Мари Стефен, Нил Чан
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мужчина влюблён в женщину. Но если он по ночам развозит авиапочту и ему непросто встречаться со своей возлюбленной, у него наверняка, возникнут серьёзные проблемы. Да и она не всегда будет ждать его возвращения, сидя у окна. К примеру, бывший воздыхатель может пригласить её провести с ним вечер! Ревность, разрыв,...