Зарубежные фильмы


Звёздные войны: Эпизод 5 – Империя наносит ответный удар (1980) Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
КП 8.1
IMDB 8.7
Профессиональный
Звёздные войны: Эпизод 5 – Империя наносит ответный удар (1980) Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
Страна: США | Год: 1980
Режиссер: Ирвин Кершнер
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Борьба за Галактику обостряется в пятом эпизоде космической саги. Войска Императора начинают массированную атаку на повстанцев и их союзников. Хан Соло и принцесса Лейя укрываются в Заоблачном Городе, в котором их и захватывает Дарт Вейдер, в то время как Люк Скайуокер находится на таинственной планете джунглей...
Цветы для человека на Луне (1975) Blumen für den Mann im Mond
IMDB 5.8
Одноголосый
Цветы для человека на Луне (1975) Blumen für den Mann im Mond
Страна: Германия (ГДР) | Год: 1975
Режиссер: Рольф Лозански
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Одноголосый закадровый
На каникулах школьник Адам загорается идеей заселения Луны и для этого хочет вырастить цветок, приспособленный к суровым условиям космоса. Отец мальчика, уважаемый и серьезный директор овощной оранжереи, поднимает сына на смех. Не найдя понимания тот отправляется на поиски теплицы и, вместе со своим приятелем Максом,...
Весна, лето, осень, зима... и снова весна (2003) Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom
КП 7.9
IMDB 8.0
Профессиональный
Весна, лето, осень, зима... и снова весна (2003) Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom
Режиссер: Ким Ки Дук
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Никому не дано нарушить смену времен года, когда вначале все рождается, затем растет, а потом угасает. Ход жизни неподвластен и двум монахам, живущим в плавучей хижине на горном озере. По мере наступления времени года их души наполняются энергией, что ведет как к чувству одухотворенности, так и к трагедии. Они не...
Подмена (2008) Changeling
КП 7.9
IMDB 7.8
Профессиональный
Подмена (2008) Changeling
Страна: США | Год: 2008
Режиссер: Клинт Иствуд
Время: ~ 141 мин. / 02:21
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие картины развивается в Лос-Анджелесе 20-х годов прошлого столетия. Обратившись в полицию с заявлением об исчезновении ребенка, главная героиня вскоре получает своего сына, но сообщает полицейским, что, несмотря на внешнее сходство, это не ее сын. Вместо помощи несчастная мать получает прописку в палате клиники...
Великий диктатор (1940) The Great Dictator
КП 8.0
IMDB 8.4
Профессиональный
Великий диктатор (1940) The Great Dictator
Страна: США | Год: 1940
Режиссер: Чарльз Чаплин
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Главный герой фильма, еврейский цирюльник, сражается в рядах армии своего государства Томании. Однажды, во время одного из сражений, он спасает жизнь летчику Шульцу, но в результате довольно жесткого приземления ударяется головой, теряет память и долгое время находится в больнице. Шли годы, война давно уже...
Какова цена честности? (1981) Mu wu wang fa
IMDB 6.8
Одноголосый
Какова цена честности? (1981) Mu wu wang fa
Страна: Гонконг | Год: 1981
Жанр: боевик
Режиссер: Hao-Chuan Yuan
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой парень по имени Чжун Хэн заканчивает обучение и поступает на службу констеблем в небольшом городке отдаленной провинции. Его идеалы — соблюдать закон и поддерживать порядок, ловить преступников и защищать мирных жителей. Проработав некоторое время, Чжун Хэн начинает понимать, что все чиновники коррумпированны...
Мистер Мамочка (1983) Mr. Mom
КП 6.2
IMDB 6.5
Профессиональный
Мистер Мамочка (1983) Mr. Mom
Страна: США | Год: 1983
Режиссер: Стэн Дрэготи
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В то время как папу-инженера увольняют с автозавода, его жена получает высокооплачиваемую должность в рекламном агентстве. Отец семейства становится «домохозяйкой», и на него падают тяготы присмотра за тремя детьми....
Седьмая печать (1957) Det sjunde inseglet
КП 8.0
IMDB 8.2
Профессиональный
Седьмая печать (1957) Det sjunde inseglet
Страна: Швеция | Год: 1957
Режиссер: Ингмар Бергман
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В середине XIV века рыцарь Антониус Блок и его оруженосец возвращаются после десяти лет крестовых походов в родную Швецию. Блок устал от жизни, и не видит вокруг себя ничего, ради чего стоило бы продолжать влачить свое существование. Но прежде он хочет убедиться в том, что Бог - есть......
Большая заваруха (1991) The Big Sweat
IMDB 3.4
Одноголосый
Большая заваруха (1991) The Big Sweat
Страна: США | Год: 1991
Режиссер: Улли Ломмель
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой выходит из тюрмы и его одновременно начинают приследовать бывшие приятели-уголовники и агенты ФБР....
Флосси (1974) Flossie
IMDB 5.2
Одноголосый
Флосси (1974) Flossie
Страна: Швеция | Год: 1974
Режиссер: Мак Альберг
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Одноголосый закадровый
Юная девушка Флосси после окончания школы приезжает в Стокгольм, где знакомится с молодым сотрудником посольства. Они занимаются любовью и рассказывают друг другу о своих горячих любовных похождениях....
Медленный танец в большом городе (1978) Slow Dancing in the Big City
IMDB 5.1
Профессиональный
Медленный танец в большом городе (1978) Slow Dancing in the Big City
Страна: США | Год: 1978
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рассказ о внезапно вспыхнувшем чувстве между нью-йоркским журналистом и канадской балериной, страдающей неизлечимым заболеванием....
Блики в золотом глазу (1967) Reflections in a Golden Eye
КП 6.9
IMDB 6.8
Профессиональный
Блики в золотом глазу (1967) Reflections in a Golden Eye
Страна: США | Год: 1967
Режиссер: Джон Хьюстон
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Конец 1940-х годов, военный городок в штате Джорджия. Майор Пендерстон ещё изображает из себя крутого мачо с увядшими бицепсами, но на деле страшится своего латентного гомосексуализма и давно уже ни в грош не ставящей его жены. Она, в свою очередь, изменяет ему с подполковником, который предпочитает не замечать, как...