Зарубежные фильмы
Одноголосый
Режиссер: Сабу
В ролях: Синъити Цуцуми, Рен Осуги, Ко Сибасаки, Масанобу Андо, Тосио Какэи, Сусуму Тэрадзима, Ясуко Мацуюки, Кандзи Цуда, Кэисукэ Хорибэ, Акэми Кобаяси
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Одноголосый закадровый
Трое грабителей, преследующих четвертого, сбежавшего с награбленным. Мужчина с головной болью и болезненно дословным восприятием правил дорожного движения. Они встречаются. Они едут. Но сперва предется дождаться зеленого сигнала светофора....
Профессиональный
Режиссер: Маркус Роткранц
В ролях: Джосс Экленд, Кристин Тейлор, Том Шульц, Сара Дуглас, Уэйн Томас Йорк, Джеймс Парадайз, Майкл Силвербэк, Уильям Забка, Кристин Свит, Гленн Уолкер Харрис мл.
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Очень красивая и неглупая сказка о волшебной стране, где корабли плавают по небу, а люди хотят счастья и любви. К сожалению, страну эту раздирают бесчисленные войны, так как очень многим еще кажется, что только так они могут стать героями. Мудрый король повелевает изобрести самое мощное оружие, чтобы в страхе перед...
Профессиональный
Режиссер: Вальдемар Янушчак
В ролях: Вальдемар Янушчак
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В этом документальном фильме известный британский искусствовед Вальдемар Янушчак исследует жизнь и творчество малоизвестного портретиста 17-го века Вильяма Добсона. Жизнь и времена Добсона связаны с одной из самых бурных и значительных эпох британской истории - Гражданской войной в Англии. Будучи официальным...
Одноголосый
Режиссер: Ives-Yuri Garate
В ролях: Марсель Шлут, Андре Шнайдер, Sascia Haj, Удо Лутс, Бите Курецки, Барбара Кова, Ганс Хендрик Трост, Хэрман Эпперт, Anna Gerloff, Мартин Лангенбек
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Одноголосый закадровый
Успешный в карьере Лео разменяв третий десяток влюбляется в Алекса, который только недавно разорвал довольно длительные отношения. Пока Алекс никак не может понять, как ему мириться с успехами Лео, Лео в свою очередь сталкивается с проблемным другом Алекса....
Одноголосый
Режиссер: Майкл О. Галлант
В ролях: Джейсон Стюарт, Дж.М.Дж. Буллок, Кристофер Кауэн, Дэвид Фаустино, Шон Кэнан, Александра Пол, Джуди Тенута, Фриц Грэв, Митч Хара, Шила Кэй
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Одноголосый закадровый
Джош — чувственный тридцатилетний парень, по происхождению — еврей, только что узнал, что его бойфренд все 10 лет их жизни изменял ему. Он решает поискать счастья — то бишь нового парня — в Западном Голливуде. В противном случае он уедет в Огайо. Во время своих поисков Мистера Правильного Парня он встречает целый ряд...
Профессиональный
Режиссер: Жан-Марк Валле
В ролях: Мэттью МакКонахи, Дженнифер Гарнер, Джаред Лето, Дэнис О'Хэр, Стив Зан, Майкл О'Нил, Даллас Робертс, Гриффин Данн, Кевин О. Ранкин, Донна ДюПлантье
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Реальная история Рона Вудруфа, техасского электрика, у которого в 1985 году обнаружили СПИД. Врачи отвели ему всего 30 дней, но он не пожелал смириться со смертным приговором и сумел продлить свою жизнь, принимая нетрадиционные лекарства, а затем наладил подпольный бизнес по продаже их другим больным....
Профессиональный
Режиссер: Джозеф Косински
В ролях: Том Круз, Ольга Куриленко, Андреа Райзборо, Морган Фриман, Николай Костер-Вальдау, Мелисса Лео, Зои Белл, Эбигейл Лоу, Изабель Лоу, Джон Л. Армихо
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Земля, пережившая войну с инопланетными захватчиками, опустела; остатки человечества готовятся покинуть непригодную для жизни планету. Главный герой - техник по обслуживанию дронов - находит разбившийся корабль NASA, команда которого погибает у него на глазах. Ему удаётся спасти лишь одну женщину - и вскоре он...
Профессиональный
Режиссер: Ноам Мурро
В ролях: Салливан Степлтон, Ева Грин, Джек О'Коннелл, Каллэн Мулвей, Ганс Мэтисон, Родриго Санторо, Лина Хиди, Дэвид Уэнэм, Эндрю Тирнан, Эндрю Плевин
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После победы над царем Леонидом персидская армия во главе с Ксерксом движется на юг. На её пути оказывается флот Афин под руководством адмирала Фемистокла. Силы противников не равны, и Фемистокл вынужден вступить в союз с заклятым врагом афинского государства Спартой. Только объединившись у враждующих...
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Мими Ледер
В ролях: Кевин Спейси, Хелен Хант, Хэйли Джоэл Осмент, Джей Мор, Джеймс Кэвизел, Джон Бон Джови, Энджи Дикинсон, Дэвид Рэмси, Гари Вернтц, Коллин Флинн
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Представьте себе - Вы оказываете кому-либо существенную услугу и просите этого человека отблагодарить не Вас, а трёх других людей, которые, в свою очередь, отблагодарят ещё троих, и так далее, распространяя тепло и доброту в мировом масштабе. Насколько действенной может оказаться подобная сердечная идея? Ученик...
Профессиональный
Режиссер: Брайан Де Пальма
В ролях: Аль Пачино, Стивен Бауэр, Мишель Пфайффер, Мэри Элизабет Мастрантонио, Роберт Лоджа, Мириам Колон, Ф. Мюррэй Абрахам, Пол Шенар, Харрис Юлин, Анхель Саласар
Время: ~ 170 мин. / 02:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Весной 1980 года был открыт порт Мэйриэл Харбор, и тысячи кубинских беженцев ринулись в Соединенные Штаты на поиски Американской Мечты. Один из них нашел ее на залитых солнцем улицах Майами. Богатство, власть и страсть превзошли даже самые невероятные его мечты. Его звали Тони Монтана. Мир запомнил его под другим...
Профессиональный
Режиссер: Эдвард Базалгетт
В ролях: Александр Сиддиг, Эмилио Дургазинх, Башар Рахаль, Мидо Хамада, Христо Митцков, Шон Дингуолл, Тристан Геммилл, Бен Кросс, Валентин Ганев, Роб Диксон
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ганнибал Барка - один из величайших полководцев и государственных мужей древности, заклятый враг Рима и последний оплот Карфагена. Великий полководец владел даром властвовать над людьми, что выражалось в беспредельном повиновении, в котором он умел держать свои разноплеменные и разноязычные войска, никогда не...
Профессиональный
Режиссер: Фрэнк Маршалл
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз, Д.Дж., Тимба, Кода
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная экспедиция, в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и тяжелые погодные условия вынуждают их оставить свои собачьи упряжки и вернуться назад. И...