Зарубежные фильмы

Маленький великан (1933) The Little Giant
IMDB 7.1
Одноголосый
Маленький великан (1933) The Little Giant
Страна: США | Год: 1933
Режиссер: Рой Дель Рут
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Одноголосый закадровый
После отмены «сухого закона» глава гангстеров решает отойти от дел и отправляется тратить нажитые денежки на Западное побережье. Там он по уши влюбляется в белокурую богиню, но оказывается втянут её семьёй в сеть обмана. Однако наивные калифорнийцы не знали, с кем связались…...
Миссис Соффел (1984) Mrs. Soffel
КП 6.4
IMDB 6.1
Профессиональный
Миссис Соффел (1984) Mrs. Soffel
Страна: США | Год: 1984
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Питтсбург, 1901 год. В камере смертников Эд и Джек Биддл ожидают смертной казни за убийство, которого они не совершали. Жандарм Соффел разрешает своей жене Кейт передать Библию заключенным. Он и не подозревает, что акт милосердия обернется для него горькой утратой и несмываемым позором. Кейт, оказавшись во власти чар...
Без любви (1945) Without Love
КП 6.7
IMDB 6.7
Одноголосый
Без любви (1945) Without Love
Страна: США | Год: 1945
Режиссер: Харольд С. Буке
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Одноголосый закадровый
Одинокая вдова Джейми Рован, чтобы помочь в войне, выходит замуж за военного исследователя, ученого Патрика Джемейсона, который создает лабораторию у нее дома. Патрик получает от этой любви все худшее, а Джейми, наоборот, все лучшее. Они верят, что свадьбы могут быть без любви, ведь это уменьшает вероятность ревности,...
Речная крыса (1984) The River Rat
КП 6.2
IMDB 6.4
Профессиональный
Речная крыса (1984) The River Rat
Страна: США | Год: 1984
Режиссер: Томас Рикман
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Речная крыса - это большая моторная лодка на которой, Билли и Джонси - отец и дочь, отправляются по реке за деньгами, украденными когда-то погибшим подельником Билли, Уайти, за преступление которого Билли должен был провести в тюрьме всю оставшуюся жизнь... за ними гонится человек даровавший Билли свободу, в расчёте...
Остров лебедей (1983) Insel der Schwäne
IMDB 7.2
Одноголосый
Остров лебедей (1983) Insel der Schwäne
Страна: Германия (ГДР) | Год: 1983
Жанр: драма
Режиссер: Герман Чохе
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Одноголосый закадровый
Для четырнадцатилетнего Штефана Кольбе «Остров лебедей» - символ малой родины, светлый образ детства, а значит тепло и уважение близких и знакомых и, прежде всего, его родной бабушки. Теперь он, вместе с мамой и младшей сестрой, должен переехать из этого идиллического места в Берлин к отцу, который работает...
Банда против ФБР (1962) Gyangu tai G-men
IMDB 7.5
Одноголосый
Банда против ФБР (1962) Gyangu tai G-men
Страна: Япония | Год: 1962
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Одноголосый закадровый
Четыре года назад Тодзима (Кодзи Цурута) покинул преступный мир и начал новую жизнь. Он открывает собственную транспортную компанию и отказывается платить за защиту бандитам. Поняв, что законными методами не победить, Тодзима принимает предложение полиции поработать под прикрытием. Он набирает отчаянных парней и...
Говорите, мне интересно (1979) Cause toujours... tu m'intéresses!
КП 7.1
IMDB 6
Профессиональный
Говорите, мне интересно (1979) Cause toujours... tu m'intéresses!
Страна: Франция | Год: 1979
Жанр: комедия
Режиссер: Эдуар Молинаро
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Телерепортеру Франсуа Перрену всё в жизни опротивело. 7 месяцев назад он развелся с супругой и теперь старается ни с кем не встречаться, дабы своим моральным кризисом не испортить настроение другим людям. Однажды в объяснимом желании хоть с кем-нибудь пообщаться Франсуа набирает первый попавшийся телефонный номер....
В дело вступает флот (1934) Here Comes the Navy
КП 5.3
IMDB 6.3
Одноголосый
В дело вступает флот (1934) Here Comes the Navy
Страна: США | Год: 1934
Режиссер: Ллойд Бэйкон
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Одноголосый закадровый
Дерзкий парень вступает в ряды флота по ошибке, но находит там любовь и дважды награждается за героизм....
Строптивая девчонка (1956) Cette sacrée gamine
КП 6.4
IMDB 5.8
Профессиональный
Строптивая девчонка (1956) Cette sacrée gamine
Страна: Франция | Год: 1956
Режиссер: Мишель Буарон
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Малышка Брижит не должна узнать о том, что ее папаша – жулик. Во всяком случае, Поль Латур старается делать так, чтобы девочка росла вдали от источников нежелательной информации. Но однажды полиция прижимает его к стенке. И Латур волей-неволей доверяет судьбу Брижит своему легкомысленному приятелю Жану Клери. Так...
Белый апач (1987) Bianco Apache
IMDB 4.5
Профессиональный
Белый апач (1987) Bianco Apache
Страна: Италия, Испания | Год: 1987
Жанр: вестерн
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В годы освоения американского Запада бандиты нападают на повозку и жестоко расправляются с переселенцами. Индейцы спасают от расправы беременную женщину, которая, умирая, рожает сына. Вождь апачей усыновляет мальчика и дает ему имя — Сияющее Небо. Однако не всем в племени понравилось, что у Черного Волка — прямого...
Зловещие выходные графа Царева (1976) Les week-ends maléfiques du Comte Zaroff
IMDB 4.6
Одноголосый
Зловещие выходные графа Царева (1976) Les week-ends maléfiques du Comte Zaroff
Страна: Франция | Год: 1976
Жанр: ужасы
Режиссер: Мишель Лемуан
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Одноголосый закадровый
Некий граф Борис Царев покупает старинный замок в предместьях Парижа. На выходные он приглашает туда молоденьких девушек и развлекается с ними, результатом чего всегда становится их смерть. Но его также гложет и ещё кое-что. Время от времени в окрестностях замка появляется призрак девушки, которую он когда-то любил....
Обливион (1994) Oblivion
КП 4.9
IMDB 5
Одноголосый
Обливион (1994) Oblivion
Страна: США, Румыния | Год: 1994
Режиссер: Сэм Ирвин
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Одноголосый закадровый
3031 год. Человечество расселилось по галактике. На одной из планет, содержащей в своих недрах редкий металл драконий, идет борьба за контроль над его добычей. В тихий ковбойский городок Обливион шальным космическим ветром заносит банду инопланетных сорвиголов: людей, киборгов и гуманоидов. С ними вступают в жестокую...