Зарубежные фильмы
Профессиональный
Режиссер: Карел Кахиня
В ролях: Радован Лукавски, Иржи Вала, Иржина Шворцова, Станислав Ремунда, Ярослав Марван, Václav Bousek, Либуше Гавелкова, Джозеф Хенке, Мирослав Голуб, Милан Голубарж
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Лето 1948 года, участок чехословацко-немецкой границы в Шумаве. Этот горный район дал убежище тем, кто захотел покинуть страну. Но мало кому были известны тайные тропы, ведущие на Запад. Одного из них зовут «Король Шумавы». Этот таинственный человек стал постоянной «головной болью» для чехословацких пограничников. И...
Одноголосый
Жанр: драма
Режиссер: Кихати Окамото
В ролях: Хидэё Амамото, Тацуёси Эхара, Акихико Хирата, Кодзи Ивамото, Харуя Като, Юдзо Каяма, Надао Кирино, Акира Кубо, Куми Мидзуно, Тадао Накамару
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Одноголосый закадровый
Во время Второй мировой войны китайскими силами сопротивления разбит японский отряд №463. Исчезло боевое знамя отряда, и его разыскивают как японские, так и китайские разведчики. Задача по возвращению знамени поставлена перед отрядом лейтенанта Самондзи. Продвигаясь по территории военных действий, отряд Самондзи...
Профессиональный
Режиссер: Джузеппе Торнаторе
В ролях: Джеффри Раш, Джим Стёрджесс, Сильвия Хукс, Дональд Сазерленд, Филип Джексон, Дермот Краули, Кируна Стамелл, Лия Кебеде, Катерина Каподилиста, Гэн Сэто
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вергилий Олдман - управляющий директор ведущего аукционного дома. Время от времени со своим партнёром Билли на глазах у всего мира он проворачивает хитроумные аферы, ловко манипулируя и вводя в заблуждение как продавцов, так и покупателей. В секретном зале своей виллы он собрал сотни бесценных картин из разных эпох....
Профессиональный
Режиссер: Квентин Тарантино
В ролях: Джейми Фокс, Кристоф Вальц, Леонардо ДиКаприо, Керри Вашингтон, Сэмюэл Л. Джексон, Уолтон Гоггинс, Деннис Кристофер, Джеймс Римар, Дон Джонсон, Лора Кайюэтт
Время: ~ 165 мин. / 02:45
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эксцентричный охотник за головами, также известный как Дантист, промышляет отстрелом самых опасных преступников. Работенка пыльная, и без надежного помощника ему не обойтись. Но как найти такого и желательно не очень дорогого? Освобождённый им раб по имени Джанго - прекрасная кандидатура. Правда, у нового помощника...
Одноголосый
Режиссер: Хесус Франко
В ролях: Эстелла Блен, Мэйбл Карр, Говард Вернон, Фернандо Монтес, Марсело Арройта-Яурегуй, Крис Уэрта, Альберто Бурбон, Лусия Прадо, Ги Мэресс, Мер Касас
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Одноголосый закадровый
Доктор Z приезжает на конгресс ученых чтобы представить своё новое революционное открытие. Посредством манипуляций со спинным мозгом он научился влиять на человека или животное. Он может сделать из преступника законопослушного гражданина и наоборот, а дикое животное превратить в домашнего любимца. Всё, что ему нужно –...
Одноголосый
Жанр: короткометражка
Режиссер: Кристоф Шлингензиф
В ролях: Шарлотта Улльрих, Rudolf Färber, Матиас Колли, Детлеф Редингер, Martina Wolfs, Ирена Фишер, Christa Towet, Анна Фектер, Doris Möllers, Николос Хейн
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
12 ноября 1982 года Магдалена Юнг покинула твердую почву реальности и объявила, что умеет летать. Но у людей нет крыльев, и они не могут отрываться от земной поверхности. Что будет, если каждый решит, будто он может парить, подобно птице. Не станет ли это угрозой цивилизации, и не наступит ли в результате...
Одноголосый
Режиссер: Питер МакДональд
В ролях: Эндрю Беннетт, Скотт Грэхэм, Майкл МакЭлхаттон, Валери Спелман, Имонн Хант, Дон Вичерли, Дес Нилон, Дэвид Секстон, Саймон О'Дрискол, Люк Рейлли
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Нашкодившему во время торжественной мессы 11-летнему мальчику придется хорошенько постараться, чтобы заслужить прощение отца и все-таки попасть на финальный матч своей команды…...
Одноголосый
Режиссер: Александр Коберидзе
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Экранизация рассказа грузинского писателя, переводчика и драматурга Ираклия Ломоури / Irakli Lomouri "Случай / An Incident" (1999). Дипломная работа выпускника Немецкой академии кино и телевидения в Берлине. Странный незнакомец в плаще привязал осла перед входом в кафе и зашел в него. Никто из троих посетителей кафе...
Одноголосый
Режиссер: Софи Бартез
Время: ~ 6 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
"Муза" снят в рамках международного пректа короткометражных фильмов "Глазами Хоппера / Hopper vu par / Hopper Revisited", приуроченного к 130-летию со дня рождения популярного американского художника Эдварда Хоппера (1882-1967), видного представителя американской жанровой живописи, одного из крупнейших урбанистов XX...
Одноголосый
Режиссер: Софи Файнс
В ролях: Martina Ama, Антония Кэмпбелл-Хьюз, Ella Canton, Стюарт Дэйкерс, Алекс Ди, Barbara Foster, Олуэн Фуэре, Kate Ghyll, Danny Leigh, Philip Mackley
Время: ~ 6 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
В одном из концертных залов Англии немолодая женщина вспоминает свой роман с мужчиной, который покинул её....
Одноголосый
Режиссер: Майкл Хэбуш
В ролях: Джастин Экерман, The Amazing Robaire, Джон Баумгартнер, Джексон Браун, Chris Catcher, Энтони Козад, Victor Erd, Майкл Хэбуш, Джереми Хикс, Адам Холлэнд
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Одноголосый закадровый
Заффо - мальчик-разносщик пиццы. Однажды на него нападает и унижает группа тинэйджеров. Но мальчик обладает сверхестественными способностями к гипнозу, он их завораживает, и занимается с ними сексом... а заканчивается тем, что те парни убивают друг друга....
Профессиональный
Жанр: короткометражка
Режиссер: Пер Карлесон
Время: ~ 3 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Если в жизни нагрянули неудачи, то непременно следует ждать дальнейших бедствий....