Зарубежные фильмы
Многоголосый
Жанр: драма
Режиссер: Ясудзо Масумура
В ролях: Аяко Вакао, Кэйдзо Кавасаки, Кэндзи Сугавара, Рюдзи Синагава, Юко Ясио, Кэйко Фудзита, Хироко Ядзима, Норико Ходака, Кунико Миякэ, Тиэко Хигасияма
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Многоголосый закадровый
Восемнадцатилетняя Юко должна переехать в Токио к отцу и своей семье, с которой почти не знакома. Драма накаляется, когда бабушка перед смертью признается Юко, что её мать ей не родная. Неудивительно, что в доме родного отца девушку принимают очень холодно....
Профессиональный
Режиссер: Марта Месарош
В ролях: Жужи Цинкоци, Тери Фёльди, Анна Полоны, Ян Новицкий, Шандор Остер, Мари Семеш, Вильмош Кун, Пал Зольнаи, Ильдико Баншаги, Эва Сабо
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жюжи, в детстве потерявшая родителей во время репрессий в Советстком Союзе, после 1945 года возвращается на родину, в Венгрию. Там она пытается наладить свою жизнь и выстроить отношения с удочерившей её Магдой....
Профессиональный
Режиссер: Майк Роуб
В ролях: Эшли Уильямс, Шарлотта Росс, Дайан Лэдд, Лаура Меннелл, Натаниель Арканд, Аарон Перл, Том Кэри, Джон Корбетт, Скотт Хейндл, Джеймс Бэйкер
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь готовит нам разные испытания... Но и посмертное завещание может стать экстравагантным сюрпризом. Богатый фермер завещает огромное состояние и ранчо своим дочерям. Это событие кардинально переворачивает жизнь трех сестер, которые связаны родственными узами только по отцу, имеют смутное представление друг о друге...
Одноголосый
Режиссер: Глен Питре
В ролях: Кэтрин Оксенберг, Джефф Фэйи, Луиза Флетчер, Бо Хопкинс, Джеймс Хэнди, Ларри Манетти, Лурдес Колон, Скотт Шумахер, Зэк Грэй, Морин Штайндлер
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Одноголосый закадровый
Спасая жизнь матери, маленький Джейсон стреляет в разъяренного отца. Полиция, не утруждая себя долгим расследованием, принимает за правду «чистосердечное» признание молодой вдовы в убийстве. После формального судебного процесса, Саре вынесен приговор - восемь лет тюрьмы. Где искать справедливость невиновной?......
Профессиональный
Режиссер: Эдуар Молинаро
В ролях: Уго Тоньяцци, Мишель Серро, Клер Морье, Реми Лоран, Кармен Скарпитта, Бенни Люк, Луиза Манери, Мишель Галабрю, Венантино Венантини, Карло Реали
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сын гомосексуалиста собирается жениться на девушке из приличной семьи, отец которой является одним из руководителей партии морального порядка. Если её родители узнают о сексуальной ориентации отца жениха, произойдёт большой скандал…...
Профессиональный
Жанр: комедия
Режиссер: Эдуар Молинаро
В ролях: Мишель Серро, Уго Тоньяцци, Марсель Боззюффи, Мишель Галабрю, Паула Борбони, Бенни Люк, Джованни Веттораццо, Глауко Онорато, Роберто Бизакко, Джанрико Тондинелли
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ренато и Альбен попадают в неприятную историю, угрожающую их жизни: у Альбена случайно в руках оказывается микрофильм (о чем он сам не подозревает), за которым охотятся шпионы и спецслужбы. Оказавшись меж двух огней, герои вынуждены бежать в Италию. Альбену, которого Ренато снова выдает за супругу, приходится вновь...
Одноголосый
Режиссер: Клиффорд Одетс
В ролях: Кэри Грант, Этель Бэрримор, Бэрри Фицджералд, Джун Дюпрез, Джейн Уайатт, Джордж Кулурис, Дэн Дюрьи, Роман Бонен, Константин Шэйн, Кэтерин Аллен
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Одноголосый закадровый
Одинокая англичанка управляет магазином, в то время как ее безответственный сын бесцельно путешествует по свету. Когда до него доходит известие, что у его матери рак, молодой человек возвращается домой, чтобы помочь маме с магазином, но вскоре становится замешанным в незаконную деятельность......
Одноголосый
Режиссер: Лэрри Илайкэнн
В ролях: Даг Сэвант, Ниа Пиплз, Майкл Айронсайд, Рой Тиннес, Дженни О'Хара, Кэнди Александр, Грегг Генри, Ричард Рили, Джейми Роуз, Джо Э. Тата
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Одноголосый закадровый
Начинается картина тем, что похитившая пузырек с лекарством медсестра убита в своей квартире и выброшена в окно. Пузырек она успела спрятать. Молодой врач Шон О Грэйди (Сэвэнт), которого поселили в той же квартире, и его бывшая любовница (Пиплз) заинтересовались странными смертями в больнице, где лечат рак этими...
Профессиональный
Режиссер: Рой Дель Рут
В ролях: Дорис Дэй, Гордон МакРэй, Джек Смит, Леон Эймс, Розмари ДеКамп, Мэри Уикс, Эллен Корби, Билли Грэй, Генри Ист, Джеффри Стивенс
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семья Уинфилдов переезжает в новый район. Марджори Уинфилд, девушка-сорвиголова, влюбляется в своего соседа Уильяма Шермана. Вместо игры в бейсбол она учится танцевать и пытается стать леди. К сожалению, Уильям своими радикальными взглядами раздражает отца Марджори. Также счастью влюбленных мешает своими проделками...
Профессиональный
Режиссер: Ален Жессюа
В ролях: Мишель Серро, Натали Бай, Франсуа Дюнойе, Сюзанн Флон, Филипп Каруа, Сильви Феннек, Бернар Фрессон, Андре Валарди, Анна Гейлор, Фрэнки Пэйн
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец, сын и жена сына ведут безмятежную жизнь в идиллической французской провинции до того момента, когда отец случайно застает невестку в обществе любовника....
Профессиональный
Режиссер: Анджей Вайда
В ролях: Збигнев Цибульский, Эва Кшижевска, Вацлав Застшежиньский, Адам Павликовский, Богумил Кобеля, Ян Чечерский, Станислав Мильский, Артур Млодницкий, Халина Квятковска, Игнацы Маховский
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1945 год, весна, последние дни Второй мировой войны. Победа ощутимо близка, поляки, прежде объединенные общим врагом и общей бедой, теперь из политических соображений убивают друг друга. Страна на грани гражданского противостояния. Польша стала «советской территорией». Бывший студент Мацек, опытный и отважный боец...
Одноголосый
Режиссер: Гай Ли Тис
В ролях: Джем Акканат, Саймон Ван Буйтен, Gamze Tazim, Карлейн Силегем, Лукас Де Вульф, Эргун Симсек, Hakan Gürkan, Рудольф Седжерс, Мэгали Юттерхаген, Gökhan Girginol
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Одноголосый закадровый
Ибрагим — 27-летний турок, родившийся в Антверпене. Парень предпочитает, чтобы его называли голландским именем Брэм. Хотя его отец родом из Нидерландов, а мать из Бельгии, семья придерживается консервативных исламских традиций. Днем Брэм послушный сын и брат, а ночью завсегдатай ночных гей-клубов и практически всё...