Зарубежные фильмы
![Голая...если мертвая (1968) Nude... si muore](/uploads/posts/2024-02/1708853727-1710595461.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Антонио Маргерити
В ролях: Марк Дэймон, Элеонора Браун, Сэлли Смит, Патриция Вальтурри, Людмила Львова, Лучано Пигоцци, Франко Де Роза, Вивиан Степлтон, Эстер Масинг, Альдо Де Кареллис
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Одноголосый закадровый
Таинственный убийца в черных перчатках душит женщину в ванной комнате. После чего кладет ее голое тело в чемодан и садится на поезд, отправляющийся на юг Франции. Чемодан оказывается в автобусе, принадлежащем частной школе для девочек. И вскоре в школе начинают происходить ужасные вещи. Одна студентка бесследно...
![Розали (2023) Rosali](/uploads/posts/2024-02/1708852247-1512392748.jpg)
Без перевода
Режиссер: Давид Бабаханян
В ролях: Лилит Авдалян, Настасья Головко, Тарон Испирян, Альберт Сафарян, Сурен Тумасян, Вазген Закарян
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Без перевода
Розали - уникальная женщина-робот. Чтобы активировать процесс «гуманизации», Розали должна испытать весь спектр эмоций от любви до ненависти. Молодой человек, должник и отчаянный лжец, соглашается принять участие в этом эксперименте....
![Петр и Павел (1981) Peter and Paul](/uploads/posts/2024-02/1708849547-624879743.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Роберт Дэй
В ролях: Энтони Хопкинс, Роберт Фоксуорт, Эдди Альберт, Рэймонд Берр, Хосе Феррер, Джон Финч, Дэвид Гвиллим, Герберт Лом, Джин Питерс, Джон Рис-Дэвис
Время: ~ 198 мин. / 03:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Первых последователей Иисуса Христа жестоко преследовали римские власти и представители ортодоксальных учений. Два ведущих апостола, Петр и Павел, боролись за утверждение веры в Сына Божьего. Их жизнь была наполнена драматичными событиями, когда на протяжении 30 лет, вместе и порознь, они отстаивали учение Христа,...
![За стенами (2012) Hors les murs](/uploads/posts/2021-02/1614245106-1012041370.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Дэвид Ламберт
В ролях: Матила Маллиаракис, Гийом Гуи, Давид Салль, Мелисса Дезормо-Полен, Флоня Кодели, Кармела Локанторе, Матильда Перкс, Marc St. Louis, Pascal Bartschat, Sokol Reka
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Одноголосый закадровый
Поль, молодой пианист, встречает Илира, этнического албанца, басиста. Это любовь с первого взгляда. В эту же ночь Поль оставляет свою невесту, чтобы остаться жить с Илиром. Однажды, когда Поль обещает, что он будет любить Илира всю оставшуюся жизнь, Илир покидает город и не возвращается. Через несколько дней, Поль...
![Операция «Достопочтенные попрошайки» (2023) Operation Honorable Beggars](/uploads/posts/2024-02/1708849248-593934796.jpg)
Без перевода
Режиссер: Аршо Арутюнян
В ролях: Кен Давитян, Луиза Нерсисян, Сос Джанибекян, Гриша Агаханян, Самвел Григорян, Ани Хачикян, Арсен Сагателян, Виктория Саакян, Левон Ахвердян, Рафаел Ераносян
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Без перевода
Каждый шаг в их жизни - это удивительный поворот событий....
![Голая правда (1992) The Naked Truth](/uploads/posts/2024-02/1708849086-1578134201.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Нико Масторакис
В ролях: Роберт Казо, Кевин Шон, Кортни Гиббс, Херб Эдельман, Брайан Томпсон, М. Эммет Уолш, Билли Барти, Дэвид Бирни, Алекс Корд, Ивонн Де Карло
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Скрываясь от бандитов, два начинающих сценариста переодеваются в женские платья и пытаются затеряться среди участниц конкурса красоты в Голливуде....
![Война одиночки (1991) One Man's War](/uploads/posts/2024-02/1708848709-1429904011.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Серджо Толедо
В ролях: Энтони Хопкинс, Норма Алеандро, Фернанда Торрес, Леонардо Гарсия Вале, Миа Мишель, Ана Офелиа Мургия, Хосе Антонио Эстрада, Рубен Бладес, Серхио Бустаманте, Рене Перейра
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Энтони Хопкинс играет известного парагвайского врача – Джоела Филартигу. По слухам, он пользуется расположением самого Стресснера и считается чуть ли не его личным другом. Это помогает ему чувствовать себя в относительной безопасности и говорить больше, чем положено остальным. Естественно, это многим не нравится....
![Женщины в черном (2022) Women in Black](/uploads/posts/2024-02/1708848370-1388629641.jpg)
Без перевода
Жанр: комедия
Режиссер: Гор Киракосян
В ролях: Диана Маленко, Луиза Нерсисян, Romela Sargsyan, Марине Петросян, Edgar Khachatryan, Artyom Markosyan, Ивета Мукучян, Григор Даниелян, Рози Аветисова, Armen Darbinyan
Перевод: Без перевода
На поминках богатого человека неожиданно появляются его любовницы и нарушают покой....
![Маленький полководец (2013) Poqrik zoravary](/uploads/posts/2024-02/1708847889-1232555290.jpg)
Без перевода
Жанр: комедия
Режиссер: Генри Кочарян
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Без перевода
Двое друзей-авантюристов, решая быстро разбогатеть, думают над тем, как украсть у одного миллионера его восьмилетнего сына с целью выкупа. Затея проходит успешно. Но двое бедолаг даже не подозревают, что имеют дело с маленьким чертиком....
![Молодой Уинстон (1972) Young Winston](/uploads/posts/2024-02/1708847393-1949245626.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Ричард Аттенборо
В ролях: Саймон Уорд, Питер Селлиер, Рональд Хайнс, Dino Shafeek, Джон Миллз, Энн Бэнкрофт, Расселл Льюис, Пэт Хейвуд, Роберт Шоу, Лоуренс Нэйсмит
Время: ~ 157 мин. / 02:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм снят по книге Уинстона Черчилля «Мои молодые годы: преданное служение». Юные годы Черчилля предстают в воспоминаниях Черчилля старого: детство, школа-интернат, родители, авантюры в Индии и Судане, участие в качестве военного корреспондента в Англо-бурской войне, избрание в парламент....
![Международный приз «Вельвет» (1978) International Velvet](/uploads/posts/2024-02/1708844515-1028880346.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Брайан Форбс
В ролях: Татум О'Нил, Кристофер Пламмер, Энтони Хопкинс, Нанетт Ньюман, Питер Бэкворт, Динсдейл Лэнден, Сара Баллен, Джеффри Байрон, Ричард Уорвик, Дэниэл Абинери
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Американская девочка Сара Браун, когда-то потерявшая своих родителей, приезжает в Англию погостить у своей тети Вельвет, которую она никогда раньше не видела. Вельвет, в детстве чем-то напоминавшая юную Сару, содержит в своем поместье целую конюшню ездовых лошадей, некоторые из которых периодически участвуют в...
![Гамлет (1969) Hamlet](/uploads/posts/2024-02/1708844333-2007128416.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Тони Ричардсон
В ролях: Никол Уильямсон, Джуди Парфитт, Энтони Хопкинс, Марианна Фэйтфулл, Марк Дигнам, Майкл Пеннингтон, Гордон Джексон, Бен Арис, Клив Грэхэм, Питер Гэйл
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Среди 56-ти экранизаций великой трагедии Шекспира эта (32-я) считается одной из лучших. Это была одна из первых экранизаций, где возраст персонажа совпадал с возрастом актёра, его играющего. Из-за мизерного бюджета фильма всё действие происходит на тёмном фоне, но это не мешает этой экранизации быть очень популярной....