Зарубежные фильмы
![Взлетная полоса (1962) La jetée](/uploads/posts/2022-06/1654590491-393478695.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Крис Маркер
В ролях: Жан Негрони, Хелен Шателейн, Даво Хенич, Жак Леду, Андре Хайнрих, Жак Браншу, Пьер Жофруа, Этьен Беккер, Фильберт фор Лифхиц, Лигия Бранице
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
После термоядерного удара третьей мировой войны оставшиеся в живых парижане живут в подземных катакомбах. Они предпринимают попытки путешествий во времени в надежде найти в будущем потомков и заполучить от них еду, медикаменты и энергетические установки «во имя того, чтобы прошлое и будущее помогли настоящему»....
![Лес (1982) The Forest](/uploads/posts/2022-06/1654590333-1884762639.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Дон Джонс
В ролях: Дин Расселл, Гари Кент, Томи Баррет, John Batis, Энн Уилкинсон, Жанетт Келли, Корки Пиджон, Беки Бурк, Tony Gee, Стэффорд Морган
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Одноголосый закадровый
В глухих лесах Калифорнии две подружки и их приятели натыкаются на негостеприимного хозяина этих мест - отшельника-каннибала....
![Титаник (1953) Titanic](/uploads/posts/2021-06/1623044661-1016501728.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Жан Негулеско
В ролях: Клифтон Уэбб, Барбара Стэнвик, Роберт Вагнер, Одри Далтон, Тельма Риттер, Брайан Ахерн, Ричард Бейсхарт, Эллин Джослин, Джеймс Тодд, Фрэнсис Берген
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неудовлетворенная жизнью Джулия Стерджес решает отправиться за океан с двумя детьми. Ее муж, не желая терять контакт с детьми, садится на тот же корабль, чтобы приехать в Америку вместе с семьей. Корабль назывался «Титаник»......
![Американизация Эмили (1964) The Americanization of Emily](/uploads/posts/2021-06/1623044244-1565643015.jpg)
Субтитры
Режиссер: Артур Хиллер
В ролях: Джеймс Гарнер, Джули Эндрюс, Мелвин Дуглас, Джеймс Коберн, Джойс Гринфел, Эд Биннс, Лиз Фрайзер, Кинен Уинн, Уильям Уиндом, Джон Кроуфорд
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Субтитры
Американский морской офицер, умудряющийся вести счастливую жизнь во время войны, все-таки попадает в неприятности: сначала он по уши влюбляется, а затем его отправляют на опасное задание....
![Афера (1973) The Sting](/uploads/posts/2020-06/1591097785-204266080.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джордж Рой Хилл
В ролях: Пол Ньюман, Роберт Редфорд, Роберт Шоу, Чарльз Дёрнинг, Рей Уолстон, Айлин Бреннан, Харольд Гулд, Джон Хеффернан, Дэна Элкар, Джек Кихоу
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 1930-е годы двое отпетых мошенников пытаются отомстить главарю мафии за смерть их общего друга с помощью одной из самых неожиданных афер в истории кино, которая к тому же заканчивается удивительным и забавным образом....
![Жизнь Дэвида Гейла (2002) The Life of David Gale](/uploads/posts/2018-12/1544938842-1697414536.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Алан Паркер
В ролях: Кевин Спейси, Кейт Уинслет, Лора Линни, Гэбриел Манн, Мэтт Крэйвен, Леон Риппи, Мелисса МакКарти, Рона Митра, Элизабет Гэст, Джим Бивер
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дэвид Гейл - человек, который пробовал жить в соответствии со своими принципами, но, в причудливом повороте судьбы, этот преданный отец, популярный профессор и ярый противник смертной казни окажется в камере смертников за убийство активистки Констанции Харравей. За три дня до исполнения приговора Гейл соглашается дать...
![Малышка на миллион (2004) Million Dollar Baby](/uploads/posts/2020-05/1590776983-1640405957.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Клинт Иствуд
В ролях: Клинт Иствуд, Хилари Суэнк, Морган Фриман, Джей Барушель, Майк Колтер, Люсия Рижкер, Брайан Ф. О'Бирн, Энтони Маки, Марго Мартиндейл, Рики Линдхоум
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Тренеру по боксу Фрэнку Данну так и не удалось воспитать чемпиона. Он владеет спортивным залом в Лос-Анджелесе, где всё ещё проводит тренировки. Дочь не отвечает на его письма, а его лучший боец подписал контракт с другим менеджером. Неожиданно в жизни Фрэнка появляется Мэгги Фицжеральд, 31-летняя официантка,...
![Король говорит! (2010) The King's Speech](/uploads/posts/2020-06/1591097486-1147259547.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Том Хупер
В ролях: Колин Фёрт, Джеффри Раш, Хелена Бонем Картер, Гай Пирс, Тимоти Сполл, Энтони Эндрюс, Майкл Гэмбон, Клэр Блум, Дерек Джекоби, Дженнифер Эль
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет ленты расскажет о герцоге, который готовится вступить в должность британского короля Георга VI, отца нынешней королевы Елизаветы II. После того, как его брат отрекается от престола, герой неохотно соглашается на трон. Измученный страшным нервным заиканием и сомнениями в своих способностях руководить страной,...
![Тэмпл Грандин (2010) Temple Grandin](/uploads/posts/2020-06/1591113854-434562476.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Мик Джексон
В ролях: Клэр Дэйнс, Джулия Ормонд, Дэвид Стрэтэйрн, Кэтрин О'Хара, Стефани Фэраси, Бэрри Табб, Мелисса Фарман, Стив Ширер, Ричард Диллард, Дженна Хьюз
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Биографический фильм про Тэмпл Грандин, аутистку, которая стала одной из ведущих учёных в области сельскохозяйственной промышленности по гуманному обращению со скотом....
![Перед классом (2008) Front of the Class](/uploads/posts/2020-06/1591092687-1307279829.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Питер Уэрнер
В ролях: Джеймс Волк, Трит Уильямс, Доминик Скотт Кэй, Сара Дрю, Кэтлин Йорк, Джо Крест, Патриша Хитон, Джонни Пакар, Чарльз Генри Висон, Чарли Финн
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
С шести лет Брэд страдает синдромом Туретта. Его симптомы - частые моторные и вокальные тики, которые невозможно подавить. Тем не менее Брэд бросает вызов всем барьерам и неприятностям, и даже двадцать четыре отказа подряд не останавливают его на пути к мечте стать учителем....
![Одиннадцать друзей Оушена (2001) Ocean's Eleven](/uploads/posts/2020-06/1591096383-2075818175.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Стивен Содерберг
В ролях: Джордж Клуни, Брэд Питт, Мэтт Дэймон, Джулия Робертс, Энди Гарсиа, Кейси Аффлек, Скотт Каан, Эллиотт Гулд, Берни Мак, Дон Чидл
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После выхода из тюрьмы вора Дэнни Оушена не проходит и 24 часов, а он уже планирует организовать самое сложное ограбление казино в истории. Он хочет украсть 160 млн американских долларов из трёх самых преуспевающих казино Лас-Вегаса. Все эти казино принадлежат элегантному и в то же время жестокому дельцу Терри...
![Бешеные псы (1991) Reservoir Dogs](/uploads/posts/2018-12/1544284908-1326913124.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Квентин Тарантино
В ролях: Харви Кейтель, Тим Рот, Майкл Мэдсен, Крис Пенн, Стив Бушеми, Лоуренс Тирни, Рэнди Брукс, Кирк Балц, Эдвард Банкер, Квентин Тарантино
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это должно было стать идеальным преступлением. Задумав ограбить ювелирный магазин, криминальный босс Джо Кэбот собрал вместе шестерых опытных и совершенно незнакомых друг с другом преступников. Но с самого начала все пошло не так, и обычный грабеж превратился в кровавую бойню....