Зарубежные фильмы

День сурка (1993) Groundhog Day
КП 8.1
IMDB 8.0
Профессиональный
День сурка (1993) Groundhog Day
Страна: США | Год: 1993
Режиссер: Харольд Рэмис
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Телевизионный комментатор Фил Коннорс каждый год приезжает в маленький городок в штате Пенсильвания на празднование Дня сурка. Но на этот раз веселье рискует зайти слишком далеко. Время сыграло с ним злую шутку: оно взяло да и остановилось. Теперь на календаре Фила чернеет одна и та же дата - 2 февраля, из которой он...
Умница Уилл Хантинг (1997) Good Will Hunting
КП 8.0
IMDB 8.3
Профессиональный
Умница Уилл Хантинг (1997) Good Will Hunting
Страна: США | Год: 1997
Режиссер: Гас Ван Сент
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уилл Хантинг - 20-летний вундеркинд из Бостона, который то и дело ввязывается в неприятные истории. И когда полиция арестовывает его за очередную драку, профессор математики берет его под свою опеку, но при одном условии: Уилл должен пройти курс психотерапии. Сеансы «перевоспитания», начавшиеся с недоверия, постепенно...
Шерлок Холмс (2009) Sherlock Holmes
КП 8.0
IMDB 7.6
Профессиональный
Шерлок Холмс (2009) Sherlock Holmes
Режиссер: Гай Ричи
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Величайший в истории сыщик Шерлок Холмс вместе со своим верным соратником Ватсоном вступают в схватку, требующую нешуточной физической и умственной подготовки, ведь их враг представляет угрозу для всего Лондона....
Город Бога (2002) Cidade de Deus
КП 8.0
IMDB 8.6
Профессиональный
Город Бога (2002) Cidade de Deus
Страна: Бразилия, Франция | Год: 2002
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм охватывает события, происходящие на протяжении тридцати лет в так называемом «Городе Бога» - трущобах в бразильском городе Рио-де-Жанейро. Главные герои фильма - парень по кличке «Ракета», балансирующий между честной жизнью и мелкими правонарушениями и его знакомый Дадинью, который с восьми лет начал карьеру...
Человек-слон (1980) The Elephant Man
КП 8.1
IMDB 8.1
Профессиональный
Человек-слон (1980) The Elephant Man
Страна: США, Великобритания | Год: 1980
Режиссер: Дэвид Линч
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это правдивая и печальная история жизни реально существовавшего в 19 веке человека, Джона Меррика, страдавшего редчайшей болезнью, вызывавшей чудовищные деформации тела. Молодой хирург Тривес, увидев это несчастное и забитое существо в балагане, выкупает его у хозяина из чисто научного интереса, но с удивлением...
Ураган (1999) The Hurricane
КП 7.9
IMDB 7.6
Профессиональный
Ураган (1999) The Hurricane
Страна: США | Год: 1999
Режиссер: Норман Джуисон
Время: ~ 146 мин. / 02:26
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм основан на реальных фактах из жизни боксера Рубина Картера по прозвищу «Ураган» - главного претендента на чемпионский титул в среднем весе в июне 1966 года. После убийства трех человек в одном из баров Нью-Джерси его обвинили в этом страшном преступлении и приговорили к трем пожизненным тюремным срокам....
Пятый элемент (1997) The Fifth Element
КП 8.0
IMDB 7.7
Профессиональный
Пятый элемент (1997) The Fifth Element
Страна: Франция | Год: 1997
Режиссер: Люк Бессон
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Каждые пять тысяч лет открываются двери между измерениями и темные силы стремятся нарушить существующую гармонию. Каждые пять тысяч лет Вселенной нужен герой, способный противостоять этому злу. XXIII век. Нью-йоркский таксист Корбен Даллас должен решить глобальную задачу - спасение всего рода человеческого. Зло в виде...
Ромео и Джульетта (1968) Romeo and Juliet
КП 8.2
IMDB 7.6
Профессиональный
Ромео и Джульетта (1968) Romeo and Juliet
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На балу во дворце Капулетти зарождается любовь двух юных существ, судьбою обреченных на ненависть. Ромео Монтекки и Джульетта Капулетти полюбили друг друга на свою беду, ведь их семьи ведут смертельную вражду уже многие, многие годы... Но их любовь сильнее родовой вражды, сильнее предрассудков и непреодолимых...
Лес богов (2005) Dievu miskas
КП 7.4
IMDB 7.8
Без перевода
Лес богов (2005) Dievu miskas
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Без перевода
История о человеке — артисте и учёном, попавшем под гнёт сначала Нацистской, а затем и Советской власти. Чудом, пережив концентрационные лагеря немцев, он пишет книгу об ужасах войны и становится целью советских цензоров. Так называемая коммунистическая «свобода» переворачивает жизнь профессора хуже, чем фашисты....
Свидетель обвинения (1957) Witness for the Prosecution
КП 8.1
IMDB 8.4
Профессиональный
Свидетель обвинения (1957) Witness for the Prosecution
Страна: США | Год: 1957
Режиссер: Билли Уайлдер
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сэр Уилфрид Робартс - тяжело больной адвокат, которому врачи запретили заниматься уголовными делами. Выполнить их рекомендации он смог только благодаря заботливой домашней медсестре мисс Плимсолл. Но когда его поверенный приводит к нему домой подозреваемого в убийстве Леонарда Воула, Робартс не может устоять и...
Снежное сокровище (1968) Snow Treasure
IMDB 6.6
Одноголосый
Снежное сокровище (1968) Snow Treasure
Страна: США | Год: 1968
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Нейтральная и миролюбивая Норвегия была оккупирована нацистской Германией в 1940 году. Группа норвежских детей занимается тем, что любит больше всего – катается на лыжах. Но на самом деле они не просто катаются, а спасают норвежское золото от нацистских захватчиков. Нацисты обыскивают всех взрослых и не подозревают...
Исчезающий лев (2003) Le lion volatil
КП 5.9
IMDB 6.4
Одноголосый
Исчезающий лев (2003) Le lion volatil
Страна: Франция | Год: 2003
Режиссер: Аньес Варда
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта странная история произошла возле одной из достопримечательностей Парижа - Бельфорского льва на площади Денфер-Рошро. Здесь случайно встретились он и она......