Зарубежные фильмы
![Анна Каренина (1948) Anna Karenina](/uploads/posts/2022-06/1654761426-1107583793.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Жюльен Дювивье
В ролях: Вивьен Ли, Ральф Ричардсон, Кирон Мур, Хью Демпстер, Мэри Керридж, Мари Лор, Фрэнк Тикл, Сэлли Энн Хоус, Ниалл МакГиннис, Майкл Гоф
Время: ~ 139 мин. / 02:19
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Как передать драму женщины, у которой есть всё - муж, положение в свете, деньги, дети, друзья - а она всё равно несчастлива? На вокзале Анна знакомится с графом Вронским и понимает, чего именно ей не хватало в этой жизни - бурных страстей, красавца-любовника и страха перед разоблачением. Долгое время связь удавалось...
![Кармен (1984) Carmen](/uploads/posts/2022-06/1654761213-460017858.jpg)
Без перевода
Режиссер: Франческо Рози
В ролях: Хулия Мигенес, Пласидо Доминго, Руджеро Раймонди, Фэйт Эшам, Франсуа Ле Ру, Джон-Пол Богарт, Сьюзэн Дэниэл, Лиллиэн Уотсон, Жан-Филипп Лафонт, Жерар Гарино
Время: ~ 152 мин. / 02:32
Перевод: Без перевода
Я не знаю ни одного человека, который не любил бы оперу Бизе «Кармен», — для этого надо быть человеком, катастрофически не восприимчивым к оперной музыке. Перед Франческо Рози стояла только одна задача: не испортить то, что уже гениально сделано. Странным может показаться то, что Рози вообще взялся за постановку...
![Непредсказуемый (2003) Waildeu kadeu](/uploads/posts/2022-06/1654761160-1014173168.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Ким Ю-джин
В ролях: Ян Дон-гын, Чон Джин-ён, Хан Чхэ-ён, Ки Джу-бон, Jun-yeong Hwang, Ю Ха-бок, Тоша Дойрон, Со Джэ-гён, Сон Чхан-хун, Ли Дон-гю
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Одноголосый закадровый
Четверо хулиганов грабят и убивают людей. Просто обычные отморозки. У полиции есть только запись камеры видеонаблюдения, на которой, правда, можно только разглядеть, что их было четверо, а также известно, что жертва была убита ударом металлического предмета по голове....
![Игра в убийство (1989) Gioco al massacro](/uploads/posts/2022-06/1654760982-1650208422.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Дамиано Дамиани
В ролях: Томас Милиан, Эллиотт Гулд, Натали Бай, Джон Стайнер, Ева Робинс, Галеаццо Бенти, Sara Ercoli, Майкл Гозард, Беатрис Пальме, Питер Вудторп
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История про двух режиссеров, талантливого и бездарного, которые были друзьями до тех пор, пока не влюбились в одну женщину....
![Почему не спросили Эванс? (1980) Why Didn't They Ask Evans?](/uploads/posts/2022-06/1654760571-1926486926.jpg)
Профессиональный
В ролях: Франческа Аннис, Джон Гилгуд, Бернард Майлз, Эрик Портер, Ли Лосон, Джеймс Уорвик, Мадлен Смит, Конни Бут, Роберт Лонгден, Дорис Хэа
Время: ~ 180 мин. / 03:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время игры в гольф с доктором Томасом Бобби Джоунз находит умирающего мужчину, который очевидно споткнулся о камень и упал с утеса на приморские скалы. Бобби слышит последние слова умирающего: «Почему не Эванс?» Миссис Кэйман опознает мужчину, как Алекса Причарда, своего брата, который недавно вернулся в...
![Вуковар (1994) Vukovar, jedna prica](/uploads/posts/2022-06/1654760590-1750922340.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Боро Драшкович
В ролях: Миряна Йокович, Борис Исакович, Светлана Бойкович, Предраг Эйдус, Михайло Янкетич, Душица Жегарац, Monika Romic, Небойша Глоговац, Мира Баняц, Душан Яницевич
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Казалось бы, ничто не может помешать счастью молодоженов Анны и Тома, несмотря на то, что она хорватка, а он серб. Ведь светлое чувство навеки соединило их сердца. Но страшная Югославская война врывается в мирную жизнь, круша и ломая все вокруг. Бывшие добрые соседи в одночасье становятся злейшими врагами. Города и...
![Звезда для двоих (1991) A Star for Two](/uploads/posts/2022-06/1654760435-232047619.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джим Кауфман
В ролях: Лорен Бэколл, Энтони Куинн, Жан-Пьер Омон, Лиля Кедрова, Луиза Венсан, Робер Ле Беаль, Жак Марен, Франческо Куинн, Sarah Alafandari, Карина Бароне
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм рассказывает об истории любви двух одиноких уже немолодых людей....
![Легенда о Лобо (1962) The Legend of Lobo](/uploads/posts/2022-06/1654760298-717996763.jpg)
Одноголосый
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Одноголосый закадровый
О хитроумном волке, который по всем статьям обставляет человека, заботясь о безопасности своей дружной стаи....
![Сладкоголосая птица юности (1989) Sweet Bird of Youth](/uploads/posts/2022-06/1654760221-1979975250.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Николас Роуг
В ролях: Элизабет Тейлор, Марк Хэрмон, Валери Перрайн, Кевин Гир, Сеймур Кэссел, Ронни Клер Эдвардс, Шерил Пэрис, Рип Торн, Чарльз Люсия, Тедди Уилсон
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодой человек по имени Чэнс Вэйн постоянно сопровождает стареющую и выпивающую кинозвезду Александру дель Лаго, которая, по мнению героя, сможет открыть ему двери в Голливуд. Однажды вместе с ней он прибывает в маленький городок своего детства. Именно здесь Чэнс когда-то оставил свою любимую девушку, чей властный и...
![Распутин: оргии при царском дворе (1984) Rasputin: Orgien am Zarenhof](/uploads/posts/2019-02/1550564378_rasputin-orgii-pri-carskom-dvore-1984-rasputin-orgien-am-zarenhof.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Скот Хант
В ролях: Александр Конте, Сандра Нова, Марион Бергер, Фрэнк Уильямс, С. М. Шерлэнд, Надя Бойер, Конрад Джэнк, Владимир Тартаковски, Энрико Франке, Мара Кочак, Татьяна Ворошин, Карлос Джэнсен, Эва-Мария Фальк
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Одноголосый закадровый
Переводная версия фильма о легендарном сибирском мужике. Внимание авторы, в основном, сосредоточили на скандально известной любви Распутина к женскому полу. Чудотворец лечил всех подряд сексом и побоями, постоянно выпивая водку "из горла". Прослышав о таких исцелениях, царь вызвал старца ко двору полечить царевича...
![Бесконечная ночь (1972) Endless Night](/uploads/posts/2022-06/1654716538-1473311417.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Сидни Гиллиат
В ролях: Хейли Миллз, Хайвел Беннетт, Бритт Экланд, Пер Оскарссон, Джордж Сэндерс, Обри Ричардс, Энн Вэй, Пейшнс Колльер, Питер Боулз, Лоис Максуэлл
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодая богатая графиня выходит замуж за бедного привлекательного мужчину. Парочка начинает жить вместе, но вскоре графиня при загадочных обстоятельствах погибает во время поездки верхом....
![Англия, моя Англия (1995) England, My England](/uploads/posts/2022-06/1654716361-17511940.jpg)
Без перевода
Жанр: история
Режиссер: Тони Палмер
В ролях: Саймон Кэллоу, Майкл Болл, Ребекка Фронт, Люси Спид, Летишиа Дин, Нина Янг, Джон Шрэпнел, Роберт Стивенс, Теренс Ригби, Билл Кенрайт
Время: ~ 153 мин. / 02:33
Перевод: Без перевода
«Не было ещё ни одного правительства, да и не может быть, где вся власть не принадлежала бы болванам и приспособленцам. Меняются только лица. В остальном всё то же: фиглярство в политике, лицемерие в религии, неистребимое корыстолюбие и бесхозяйственность... И так пребудет вовек». Когда, где и кем могли быть...