Зарубежные фильмы
Одноголосый
Режиссер: Чан Ань Хунг
В ролях: Ле Ван Лок, Тони Люн Чу-Вай, Чан Ну Йен Кхе, Ню Куинь Нгуен, Хоанг Фук Нгуен, Нго Куанг Хай, Туйет Нган Нгуйен, Доан Вьет Ха, Биюхоан Хиу, Во Винь Пхук
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой картины, который зарабатывает на жизнь нелегким трудом рикши пытается честно выполнять свою работу. Его отец тоже был рикшей, но погиб под колесами грузовика. Вот так живут на окраинах перенаселенных городов - смерть ходит рядом. В каждом районе есть своя банда, и чужаков здесь не уважают. Мальчика-рикшу...
Многоголосый
Режиссер: Мигель Иглесиас
В ролях: Джильола Чинкветти, Марк Дэймон, Микаела Пиньятелли, Антонио Маянс, Трини Алонсо, Антонелла Делла Порта, Карло Кроччоло, Феликс Фернандес, Карлос Мигель Сола, Карло Таранто
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Многоголосый закадровый
Во время соревнований по плаванию между Италией и Испанией молодая итальянская пловчиха Джильола спасает жизнь испанской коллеге, которая становится её лучшей подругой. После соревнований в Барселоне, Джильола знакомится с женихом своей подруги Анжелы - Луисом. Затем молодые испанцы совершают путешествие в Неаполь,...
Профессиональный
Режиссер: Коста-Гаврас
В ролях: Джессика Лэнг, Армин Мюллер-Шталь, Фредерик Форрест, Дональд Моффет, Лукас Хаас, Шерил Линн Брюс, Мари Тёрёчик, Ж.С. Блок, Сол Фридер, Майкл Рукер
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Венгерский иммигрант Майк Лазло хорошо устроился в Америке, пока однажды не были обнародованы некоторые военные документы, и он оказался обвинен в пособничестве нацистам во время Второй мировой войны. Лазло угрожают депортацией, и на его защиту встает его дочь, адвокат Энн Тэлбот, уверенная, что отец стал жертвой...
Профессиональный
Режиссер: Ежи Пассендорфер
В ролях: Божена Куровска, Гражина Станишевска, Збигнев Синкутис, Анджей Костенко, Роман Клосовски, Тадеуш Ломницкий, Анджей Май, Станислав Микульский, Ежи Насировский, Ежи Пихельский
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Подлинная история о подвиге группы молодых подпольщиков, которым дано задание привести в исполнение смертный приговор над гитлеровским палачом — командующим СС и полиции варшавского дистрикта Францем Кучера. Тщательно подготовленная операция проведена в сложнейших условиях. Четверо ее участников трагически погибли, но...
Одноголосый
Режиссер: Флориан Готтшик
В ролях: Stefan Schönenberg, Тобиас Шёненберг, Натали Крэйн, Вика Кирхенбауэр, Kai Zint, Инго Раабе, Михаэль Хатциус, Себастиан Шлехт, Madchen Unterwegs, Вивиан Каннер
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Ян приезжает на мальчишник к своему брату близнецу Даниэлю. Но, как оказалось, близнецов связывают не только узы братской любви....
Одноголосый
Жанр: драма
Режиссер: Сирил Леганн
В ролях: Фабьен Де Марчини, Жоан Либеро, Alexandre Palmieri, Томас Бадек, Сабин Бай, Christian Guidicelli, Émilie Lang, Филипп Смайл
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Джонатан, подросток из рабочего пригорода, живет с отцом и тираничной беременной мачехой. Кюре из местной церкви, с которым у Джонатана сложились очень теплые отношения, помогает подростку понять себя и разобраться в своих отношениях с семьей. Узнав, что его планируют отдать в школу-интернат, Джонатан сбегает из дома,...
Профессиональный
Режиссер: Мишель Буарон
В ролях: Фредерик Стэффорд, Марина Влади, Дзицуко Ёсимура, Жак Легра, Валерий Инкижинов, Анри Серр, Марио Пизу, Колин Дрэйк, Билли Кирнс, Хироси Като
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Американская военно-морская база, находящаяся на одном из островов в Тихом океане, полностью уничтожена. Французский аристократ де ля Бас, также известный как агент ОСС 117, берется за расследование и отправляется в Токио. Вскоре он находит шифровальщицу из американского посольства, которая переправляла секретную...
Одноголосый
Режиссер: Э. Мэйсон Хоппер
В ролях: Норма Ширер, Белль Беннетт, Льюис Стоун, Роберт Монтгомери, Хелен Миллард, Сесил Каннингэм, Генри Хеберт, Мэри Доран, Джун Нэш, Джозеф Э. Бернард
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодая и беззаботная девушка Люсия «Лалли» Марлетт является дочерью состоятельного человека - писателя и заядлого игрока в поло. Однажды отец заявляет, что полюбил другую женщину. После 23 лет брака он намерен развестись со своей супругой Гарриет. Для Лалли развод родителей становится сильным душевным потрясением....
Одноголосый
Режиссер: Дэн Уолмен
В ролях: Катя Бергер, Жан-Пьер Омон, Иегуда Эфрони, Мэнди Райс-Дэвис, Массимо Серато, Дебра Бергер, Ширин Тейлор, Анни Бель, Пауль Мюллер, Маркус Бирсфорд
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодая девушка устраивается на работу в клуб бурлеска и, используя извращенцев, которые его посещают, вскоре становится самой популярной куртизанкой в Париже....
Одноголосый
В ролях: Брюс Ле, Боло Йен, Чиу Чи-Лин, Майкл Б. Кристи, Стив Джеймс, Роберт Кервер, Cheung Lak, Джеймс Нам, John Nowell, Ле Хай Сан
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Тренировка Чанга (Брюс Ле) в перемешку с титрами, по окончании титров начинается сцена, где Киган говорит с Кавасаки и Ваном о некоторых пропавших без вести китайских таинственных документах. Далее мы видим Чанга в лесу, где во время его тренировки на него нападают люди во главе с главным противником (Боло Янг), с...
Профессиональный
Режиссер: Джин Квинтано
В ролях: Кристофер Ламберт, Ким Грайст, Кристофер Ллойд, Дж.Т. Уолш, Грегори Миллар, Вендел Мелдрам, Майкл Дж. Поллард, Джон Хэнкок, Тони Плана, Томас Колэуэй
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой и очень талантливый медвежатник Гас Кардинал вместе со своим приятелем Бруно Дейли грабит ювелирную лавку одного богатого армянина. Среди добычи обнаруживается рубин неимоверных размеров, который Гас принимает за подделку (уж очень он большой) и выкидывает в ведро. Но позже оказывается, что это — настоящий и...
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Бертран Тавернье
В ролях: Филипп Торретон, Мария Питаррези, Надя Кейци, Véronique Ataly, Натали Бекю, Эмманюэль Берко, Франсуаз Бетт, Кристин Ситти, Кристина Кревиллен, Сильвиан Гудаль
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Даниэль Лефевр, воспитатель детского сада в маленьком шахтерском городке, с унынием наблюдает падение местного производства и благосостояния жителей. Это значит, что вскоре безработица и нищета ударит и по его маленьким подопечным. Чувствуя себя ответственным за детей и вообще за весь город, Лефевр разворачивает...