Зарубежные фильмы
Профессиональный
Режиссер: Предраг Антониевич
В ролях: Деннис Куэйд, Наташа Нинкович, Стеллан Скарсгард, Настасья Кински, Паскаль Роллен, Кэтлин Фостер, Джон МакЛарен, Ирфан Менсур, Сергей Трифунович, Коста Андреевич
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джошуа - сотрудник американских спецслужб в Париже. От рук исламских террористов погибают его жена и сын. Под прикрытием иностранного легиона Джошуа вступает в бой, чтобы отомстить убийцам. Ему придется выбирать между добром и злом....
Профессиональный
Режиссер: Оливер Паркер
В ролях: Руперт Эверетт, Колин Фёрт, Фрэнсис О'Коннор, Риз Уизерспун, Джуди Денч, Том Уилкинсон, Анна Мэсси, Эдвард Фокс, Патрик Годфри, Чарльз Кей
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что произойдет, если два блистательных британских джентльмена от скуки затеют рискованную и непредсказуемую игру в псевдонимы? Как, например, неотразимый Джек, заботливый опекун юной Сесили, приезжающий в Лондон, чтобы под именем Эрнест сделать предложение аристократке Гвендолин, и неутомимый ловкач Олги, предлагающий...
Профессиональный
Режиссер: Катрин Брейя
В ролях: Азия Ардженто, Фуад Эт Аату, Роксана Мескида, Клод Саррот, Иоланда Моро, Микаэль Лонсдаль, Анн Парийо, Жан-Филипп Тесс, Сара Прэтт, Амира Касар
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маркиза Флер решает выдать свою внучку, жемчужину знатного аристократического рода, за дворянина Рино де Мариньи. Тот искренне влюблен в прелестное создание, но вместе с тем не пропускает ни одной красивой юбки. Маркиза узнает тайну Рино: этот неисправимый донжуан является тайным любовником и жертвой скандальной...
Профессиональный
Режиссер: Роберт Мэндел
В ролях: Брайан Браун, Брайан Деннехи, Дайан Венора, Клифф Де Янг, Мейсон Эдамс, Джерри Орбак, Джо Грифази, Марта Геман, Роско Орман, Трей Уилсон
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В шоу-бизнесе нет лучшего мастера спецэффектов, чем Ролли Тайлер. Его уникальные способности создавать на экране грандиозные иллюзии приносят ему множество заказов от крупнейших студий Голливуда. На этот раз его заказчиком становится… Министерство юстиции. Суть дела: разыграть «убийство» важного свидетеля, дающего...
Профессиональный
Жанр: ужасы
Режиссер: Анти-Юсси Аннила
В ролях: Вилле Виртанен, Томми Эронен, Виктор Клименко, Рэйн Толк, Кари Кетонен, Соня Петяяярви, Вилхельмиина Вирккунен, Тайсто Реймалуото, Исмо Каллио, Кати Оутинен
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1595 год. Окончена 25-летняя русско-шведская война. Два брата Кнут и Эрик работают в комиссии по демаркации границы между Россией и Швецией. Старший брат Кнут, прошедший всю войну, видевший смерть и сам убивший бесчисленное количество людей мучается от сознания своей вины. Младший брат, не видевший ужасов войны, а...
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Джон Уэллс
В ролях: Бен Аффлек, Крис Купер, Крэйг Т. Нельсон, Кевин Костнер, Томми Ли Джонс, Сюзанн Рико, Кент Шокнек, Эдриан Крштански, Льюис Д. Вилер, Селеста Олива
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Крупная корпорация GTX, чтобы сократить убытки, начала закрывать филиалы и отделы и увольнять людей. Сперва уволили «незначительного» Бобби Уокера. Потом Фила Вудварда, не последнего человека в компании. Потом дело дошло до Джина МакКлэри, одного из основателей компании. Всем этим людям, менеджерам различных звеньев,...
Двухголосый
Режиссер: Джо Цзе
В ролях: Энди Он, Джессика Си, Майкл Вон, Теренс Инь, Джек Као, Эбби Фанг, Heng-Yin Chou, Sharon Hsu, Филип Нг, MC HotDog
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Мир впал во мрак. Города стали кладбищами, а кладбища - городами. В доме одновременно оказываются разные люди, пришедшие туда с разными целями. Полицейские, наркодилеры, школьницы, рэперы, девицы легкого поведения, тусовщики. Они первыми и оказываются жертвами. Небоскрёб превращается в кладбище восставших мертвецов....
Профессиональный
Режиссер: Джулиус Эйвери
В ролях: Брентон Туэйтс, Юэн Макгрегор, Алисия Викандер, Брендан Керквлиет, Мэтт Флэннаган, Джофф Келсо, Питер Нивс, Мэтью Нэйбл, Эдди Бару, Казимир Шаш
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Попав в тюрьму, Джей заводит знакомство с самым известным преступником Австралии – Брэнданом Линчем. Линч предлагает Джею свое покровительство в тюрьме, а в обмен на это Джей соглашается помочь ему, когда окажется на свободе. Вместе с бандой Линча Джею будет нужно провернуть крупную кражу золота. В процессе подготовки...
Профессиональный
Режиссер: Дэвид Келлогг
В ролях: Мэттью Бродерик, Руперт Эверетт, Джоэли Фишер, Мишель Трахтенберг, Энди Дик, Шери Отери, Майкл Дж. Хэгерти, Дэбни Коулмен, Д.Л. Хьюли, Рене Обержонуа
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неприметный охранник Джон Браун всю жизнь мечтал стать величайшим полицейским в истории. Сама судьба подарила ему этот шанс: после страшного взрыва Джон попадает в секретную научную лабораторию, где ученые превращают непутевого охранника в идеального служителя закона. Он становится инспектором Гаджетом, полицейским...
Профессиональный
Режиссер: Ален Берберян
В ролях: Кристиан Клавье, Жан Рено, Катерина Мурино, Дидье Фламан, Пьер Саласка, Эрик Фратичелли, Ален Маратрат, Франсуа Орсони, Натанаэль Маини, Альбер Дрэ
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Парижский нотариус поручает знаменитому детективу и любимцу женщин Джеку Палмеру разыскать на Корсике своего пропавшего клиента, мсье Леони. Приехав на Остров красоты, детектив Палмер быстро превращается из восторженного туриста в решительного бойца, а с виду легкая развлекательная поездка оборачивается рискованной...
Профессиональный
Режиссер: Кевин Танчароэн
В ролях: Кей Панабэйкер, Уолтер Перес, Нэтари Наутон, Ашер Монро, Керингтон Пэйн, Коллинз Пенни, Кристи Флорес, Пол МакГилл, Биби Ньювирт, Пол Яконо
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В престижной Нью-йоркской школе искусства студенты из всех слоев общества, будущие танцоры, певцы, актеры и художники, получают шанс осуществить свои мечты, но только талант, одержимость и непомерный труд могут привести их к славе....
Профессиональный
Режиссер: Маршалл Херсковиц
В ролях: Катрин МакКормак, Руфус Сьюэлл, Оливер Платт, Жаклин Биссет, Фред Уорд, Наоми Уоттс, Мойра Келли, Джоанна Кэссиди, Дэниэл Лапэйн, Ерун Краббе
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Венеция, 1583 год. Юная, красивая, умная, но бедная Вероника Франко влюбляется в аристократа Марко, брата своей подруги, только что вернувшегося из Рима. Он тоже неравнодушен к девушке, но его отец считает, что их брак невозможен, так как у Вероники нет приданого. Мать Вероники, в молодости бывшая куртизанкой,...