Зарубежные фильмы
Одноголосый
Режиссер: Карин Бабинска
В ролях: Ричард Крайчо, Вица Керекеш, Якуб Прахар, Давид Новотны, Ванда Гибнерова, Ленка Власакова, Вилма Цибулкова, Виктор Прейсс, Здена Гадрболцова, Станислав Зиндулка
Перевод: Одноголосый закадровый
Четверо друзей-неудачников, осевших в мега-маркете, знают только одну радость: собраться после работы на крыше, как следует поддать и ненадолго избавиться от депрессии. Совершенно неожиданно им дается шанс исполнить по одному заветному желанию, и они загадывают: кто всерьез, кто в шутку - не думая о последствиях. А...
Двухголосый
Режиссер: Энтони Уоллер
В ролях: Эдриан Пол, Аманда Доуг, Энтони Уоллер, Каролина Куре-Делег, Брюно Андрес, Пьер Конье, Тьерри Горон, Адель Каллель, Аттила Сюч, Николас Уоллер
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой фильма - эксперт по военной безопасности, прибывает в удаленный исследовательский центр для расследования происшествий, здесь случившихся. Научный лагерь, связь с которым была прервана, встречает героя пустыми коридорами. Что-то ужасающее прячется за, казалось бы, успокаивающей пустотой. Нечто кровавое и...
Одноголосый
Режиссер: Андреа Седлачкова
В ролях: Анна Гейслерова, Власта Сваткова, Berenika Kohoutová, Eva Josefíková, Юдит Бардош, Роман Лукнар, Татьяна Медвецка, Ондржей Малый, Игорь Барес, Роман Зах
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Чехословакия, 1983 год. Несмотря на свое сомнительное происхождение (отец эмигрировал в Германию, мать якшается с диссидентами), 18-летняя бегунья Анна отобрана для участия в Олимпийских играх. Ей нужно беспрекословно слушаться тренеров и врачей, даже если те предписывают ей препарат, опасный для жизни. Девушка...
Профессиональный
Жанр: комедия
Режиссер: Сон Щи-хып
В ролях: Чон Джэ-ён, Хан Джи-мин, Чан Гван, Ким Джи-ён, Чха Е-рён, Чу Джин-мо, Чхве Вон-ён, Ю Сын-мок, Ко Со-хи, Пак Киль-су
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый GREEN TEA)
Хан Джон-сок из тех жутких педантов, у которых каждое мгновение жизни чётко распланировано, он не терпит никаких отклонений от жёского графика. Однажды он без памяти влюбляется в Ли Джи-вон, потому что замечает, что она подвержена такой же педантичности. Но, к глубокому разочарованию, девушка отвергает его, так как...
Одноголосый
Режиссер: Ян Кидава-Блоньский
В ролях: Магдалена Бочарска, Юлия Погребиньска, Томаш Кот, Кшиштоф Строиньский, Яцек Брачак, Агата Кулеша, Пжемыслав Блущ, Мацей Миколайшик, Мацей Марчевский, Божена Дыкель
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Одноголосый закадровый
Радом, конец Второй мировой войны. После трагической смерти матери Янка живет только с отцом. Отец решается дать прибежище в их доме молодой еврейке Эстер, дочери своего друга. С тех пор Эстер скрывается в маленьком помещении под полом. Янка сначала противится этому, но вскоре начинает интересоваться девушкой. Однажды...
Профессиональный
Жанр: мелодрама
Режиссер: Хоакин Льямас
В ролях: Палома Блойд, Даниэле Лиотти, Ирена Монтала, Патриция Вико, Хайме Пухоль, Пабло Чьяпелья, Адрия Кольядо, Хорди Рико, Лусия Дельгадо, Лусия Герерро
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Спокойный представительный Алекс знакомится со взбалмошной Никки. Несмотря на то, что они полные противоположности и постоянно ссорятся, Алекс и Никки начинают встречаться. Но проблема не только в непохожих характерах, главная заминка в 20-летней разнице в возрасте - ему 37, а ей 17....
Профессиональный
Режиссер: Тристрам Шапиро
В ролях: Джоэл МакХэйл, Робин Уильямс, Лорен Грэм, Кларк Дьюк, Оливер Платт, Венди Маклендон-Кови, Тим Хайдекер, Кэндис Берген, Пирс Гэнон, Бебе Вуд
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бойд Митчлер и его жена Луанн решают провести Рождество с отцом Бойда Митчем и его, мягко выражаясь, странноватым семейством. Сообразив, что он забыл дома все подарки, Бойд в компании брата и отца прыгает в машину и пытается совершить невозможное: съездить домой и вернуться обратно до рассвета....
Профессиональный
Режиссер: Билле Аугуст
В ролях: Биргитта Йорт Сёренсен, Сёрен Сэттер-Лассен, Сверрир Гуднасон, Лене Мария Кристенсен, Томми Кентер, Нанна Бюль Андресен, Вера Торпп Ларссон, Курт Дрейер, Андерс Гьеллеруп Кох, Метте Мария Аренкиэль
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1889 году датская художница Мари Трипке вышла замуж за Педера Северина Крёйера, всемирно известного живописца. Они были одной из самых знаменитых семейных пар в стране, вызывая всеобщее восхищение. Выдающиеся люди времени - политики, аристократы, ученые, писатели, королевские особы - мечтали о том, чтобы П. С....
Профессиональный
Режиссер: Адам Вингард
В ролях: Дэн Стивенс, Майка Монро, Брендан Мейер, Шейла Келли, Лиленд Орсер, Лэнс Реддик, Табата Шон, Чейз Уильямсон, Джоэль Мур, Стив Браун
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Семья Петерсон недавно потеряла на войне в Афганистане сына Калеба и все еще оплакивает его. Вдруг на пороге их дома появляется незнакомый им ранее Дэвид, который говорит безутешным родителям, что он армейский товарищ их сына, и приехал, выполняя тем самым его последнюю волю. Родные Калеба рады принять Дэвида, но...
Многоголосый
Режиссер: Чарли МакДауэлл
В ролях: Марк Дюпласс, Элизабет Мосс, Тед Дэнсон, Киана Кейсон, Кейтлин Додсон, Лори Фаррар, Марли Мэтлин, Тим Педдикорд, Райан Педерсон, Бретт Баец
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
Итан и Софи пытаются спасти свой разваливающийся брак при помощи психотерапевта. Когда его методы не срабатывают, он предлагает супругам последнее: отправиться на отдых в некое красивое уединенное место, обещая при этом почти стопроцентный результат. Оказавшись в уединении, Итан и Софи постепенно начинают замечать...
Одноголосый
Режиссер: Tomas Portella
В ролях: Джулиана Алвес, Режиане Алвес, Эдмилсон Баррус, Diogo Cardoso, Оран Фигуередо, Manoel Gomes Filho, Бруну Галиассу, Силвиу Гиндани, Кэрол Маседо, Ney Murce
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Одноголосый закадровый xixidok
Психиатр отправляется далеко за город вместе со своей подругой, проходящей курс реабилитации после сильного психологического стресса. Её преследуют кошмары, пережитые в детстве. Но в отдаленной глуши, куда они бегут, чтобы спрятаться от них, их ждёт ещё больший кошмар. В округе рыщут насильники и убийцы, охотящиеся на...
Двухголосый
Режиссер: Ким Хон-сон
В ролях: Чхве Даниель, Чо Даль-хван, Чо Юн-хи, Им Чхан-джон, О Даль-су, Ра Ми-ран, Юн Сан-хо, О Сан-джин, Сон Джон-хак, Ли Ён-хун
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Юн-гю, бывший босс банды контрабандистов, торгующих человеческими органами, после смерти своего друга покидает банду. С этого времени он становится посредником для переправки контрабандных товаров в Китай. Жестокий бизнес не уничтожил в Юн-гю человеческих желаний, и он влюбляется в Ю-ри - девушку-кассира...