Зарубежные фильмы
Двухголосый
Жанр: ужасы
В ролях: Пэк Чин-хи, Ко Гён-пхё, Чон Ин-сон, Ким Джи-вон, Ким Ги-чхон, Ли Сэ-ён, Ли Су-хёк, Пак Сон-ун, Ким Сыль-ги, Сон Джун
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
В фильм вошли три истории, посвященные призракам. Эти истории девушка-медиум рассказывает страховому агенту, использующему ее дар в своей работе....
Профессиональный
Режиссер: Джон Сейлз
В ролях: Джейс Александр, Джон Кьюсак, Гордон Клэпп, Дон Харви, Билл Ирвин, Перри Лэнг, Джон Махони, Джеймс Рид, Майкл Рукер, Чарли Шин
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В 1919 году чикагская бейсбольная команда White Sox проигрывает чемпионат. Два года спустя обнаруживается, что сделано это было нечестным путём и на команду подают иск. В процессе расследования раскрывается механизм давления на бейсбольных игроков....
Профессиональный
1-2 серия
Режиссер: Мик Гэррис
В ролях: Пирс Броснан, Мелисса Джордж, Аннабет Гиш, Аника Нони Роуз, Мэтт Фрюэр, Джейсон Пристли, Кэйтлин Кармайкл, Питер Макнил, Уильям Шэллерт, Дебора Гровер
Время: ~ 157 мин. / 02:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После гибели жены писатель Майк Нунен отправляется к их старому дому возле озера «Темный след», где она провела последние три года. Там он пытается найти вдохновение и разгадать историю местной девочки, но его начинают преследовать реалистические кошмары. Его жена пытается его уберечь, но кроме неё с потустороннего...
Профессиональный
В ролях: Матьё Амальрик, Эдуард Баэр, Мария де Медейруш, Голшифте Фарахани, Эрик Каравака, Кьяра Мастроянни, Мэтис Бур, Энна Баллан, Дидье Фламан, Серж Аведикян
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Волшебная история жизни талантливого музыканта Насера Али. Когда его любимая скрипка разбилась вдребезги, даже в самых дорогих инструментах Насер слышит фальшь. Музыкант запирается в своей комнате с твердым намерением умереть за восемь дней....
Профессиональный
Режиссер: Агнешка Холланд
В ролях: Кейт Маберли, Хейдон Праус, Эндрю Нотт, Мэгги Смит, Лаура Кроссли, Джон Линч, Уолтер Спэрроу, Ирен Жакоб, Фрэнк Бэйкер, Валери Хилл
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мэри - сирота. Она потеряла родителей во время землетрясения в Индии и теперь она воспитывается своим дядей в семейном особняке в Йоркшире в Англии. Но быть с несчастной девочкой у дяди совсем нет желания, он больше озабочен потерей своей горячо любимой жены десять лет назад. Однажды Мэри находит скрытый, заброшенный...
Одноголосый
Режиссер: Юлиуш Махульский
В ролях: Роберт Венцкевич, Малгожата Бучковска, Януш Хабёр, Филип Охинский, Вероника Кособудзкая, Юлия Янишевская, Якуб Баргель, Патрик Баргел, Кшиштоф Кершновский, Яцек Коман
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Комедия о добропорядочном семействе вампиров, поселившемся в польской глубинке. Проблема в том, что «кушать хочется всегда», и каждый человек, переступивший порог их дома, там и останется......
Профессиональный
Жанр: документальный
Режиссер: Мэттью Эйкерс
В ролях: Дэвид Блейн, Хаджи Али, Вуди Аллен, Уилл Арнетт, Брайан Коллен, Winston Carter, Брайан Крэнстон, Роберт Де Ниро, Харрисон Форд, Корина Фокс
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Самый известный в мире маг, автор десятков уникальных трюков и ниспровергатель множества рекордов в своем новейшем телевизионном проекте превосходит самого себя. В полнометражном фильме «Дэвид Блейн. Реальность или магия» Блейн демонстрирует свое феноменальное искусство знаменитостям: Стивену Хокингу, Харрисону Форду,...
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Педро Альмодовар
В ролях: Мариса Паредес, Хуан Эчанове, Кармен Элиас, Росси де Пальма, Чус Лампреаве, Кити Манвер, Хоакин Кортес, Мануэла Варгас, Иманоль Ариас, Глория Муньос
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Лео пишет любовные романы, но ее имя никому не известно. Все эти бестселлеры, продающиеся миллионными тиражами, она сочиняет под псевдонимом. Лео мечтает писать серьезную литературу, и успех своего сентиментального чтива стал для нее тяжелым бременем. Ее мужа-офицера никогда не бывает дома, в отношениях с матерью и...
Профессиональный
Режиссер: Кортни Хант
В ролях: Мелисса Лео, Мисти Апхэм, Чарли МакДермотт, Майкл О'Киф, Марк Бун Джуниор, Джеймс Рейли, Джей Клэйц, Джон Каноэ, Дилан Карузона, Майкл Скай
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается на малоизвестной границе между штатом Нью-Йорк и Квебеком, проходящей по резервации индейцев племени могавков. Здесь матери-одиночки, зарабатывающие гроши, каждый день сталкиваются с соблазном легких денег, которые можно заработать на контрабанде. Две оказавшиеся в отчаянном положении...
Профессиональный
Режиссер: Ричард Дачер
В ролях: Винг Реймз, Ава Годет, Кристофер Шепард, Ричард Дачер, Мари Уэстбрук, Джонтиль Герард, Барт Джонсон, ДжейДжей Ньюард, ДеШон Терри, Рэйчел Эммерс
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Когда Лилит, первая жена Адама, ослушалась его, она была изгнана из Эдемского Сада и Адам взял себе в жены другую женщину - Еву. Возмущенная этим Лилит решает мстить детям Адама и Евы до наших дней. Перерождаясь в телах умерших женщин с убийственно сексуальной и соблазнительной внешностью, Лилит, как первая женщина...
Профессиональный
Режиссер: Андреа Арнольд
В ролях: Кейт Дики, Тони Кёрран, Мартин Компстон, Натали Пресс, Пол Хиггинс, Эндрю Армор, Кэролин Колдер, Джон Камерфорд, Джессика Энгус, Мартин МакКарди
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джеки - оператор камер наблюдения в Глазго. Каждый день она приглядывает за небольшой частью мира, оберегая людей, которые живут под ее пристальным взглядом. Однажды на ее мониторе появляется мужчина. Мужчина, которого она не ожидала увидеть снова. Мужчина, которого она больше никогда не хотела видеть. Но теперь она...
Профессиональный
Режиссер: Лоуренс Кэздан
В ролях: Дэнни Гловер, Кевин Клайн, Стив Мартин, Мэри МакДоннелл, Мэри-Луиз Паркер, Элфри Вудард, Джереми Систо, Тина Лиффорд, Патрик Мэлоун, Рэндл Мелл
Время: ~ 134 мин. / 02:14
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У любого человека есть свой ангел-хранитель. И совсем необязательно, что в нужный момент он явится в образе сверхъестественного крылатого существа. Им вполне может оказаться обыкновенная женщина в бейсболке, в последнюю секунду оттащившая тебя от проносящегося перед твоим носом автобуса. Или чернокожий автомеханик,...