Зарубежные фильмы
Двухголосый
В ролях: Энгус Сэмпсон, Хьюго Уивинг, Ли Уоннелл, Ивен Лесли, Джофф Морелл, Джорджина Хэйг, Нони Хазлхерст, Джон Ноубл, Ник Фарнелл, Марни МакКуин
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
История о наивном человеке, который согласился на перевозку наркотиков в своем желудке и был задержан федеральной полицией. Он, оставшийся один и напуганный, принимает отчаянное решение: бросает вызов своему организму и удерживает доказательства внутри... в буквальном смысле. Поступая таким образом, он становится...
Профессиональный
В ролях: Джеки Ву, Селина Джейд, Кара Хуэй, Ко Чжаньвэнь, Чи Чжан, Сюэ Лианг Жу, Шан Пенг Данг, Ман-Вэй Чоу, Хау-Йю Нг, Ин-Мин Син
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Холли - офицер полиции крошечного участка на отдаленном острове. Молодая и мягкосердечная девушка всегда верила, что по натуре человек способен совершать лишь хорошие, правильные поступки. И это не зависит от того, что полицейский ли ты или просто крестьянин. Пока не встретила Брюса. Брюс, застрявший на их острове...
Профессиональный
Режиссер: Зак Хилдитч
В ролях: Нэйтан Филлипс, Энгаури Райс, Джессика Де Гау, Кэтрин Бек, Сара Снук, Дэниэл Хеншэлл, Линетт Каррен, Дэвид Филд, Лорен Клири, Мэтт Ловкис
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это последний день на земле. Через 12 часов глобальный катаклизм положит всему конец. Джеймс держит путь через погрузившийся в хаос город, чтобы попасть на последнюю вечеринку. По пути он спасает жизнь маленькой девочки по имени Роуз, которая отчаянно ищет своего отца....
Профессиональный
Режиссер: Пол Кинг
В ролях: Бен Уишоу, Николь Кидман, Имелда Стонтон, Салли Хокинс, Майкл Гэмбон, Хью Бонневилль, Джули Уолтерс, Джим Бродбент, Сэмюэл Джослин, Тим Дауни
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Познакомьтесь, это медведь по имени Паддингтон из дремучего Перу. Он приехал в Лондон, чтобы обрести семью и стать настоящим английским джентльменом. На пути к этой цели его ожидают невероятные приключения, полные юмора и опасностей....
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Барри Левинсон
В ролях: Аль Пачино, Грета Гервиг, Дайэнн Уист, Кира Седжвик, Нина Арианда, Билли Портер, Чарльз Гродин, Мэри Луиза Уилсон, Дэн Хедайя, Ли Цзюнь Ли
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Успешный и знаменитый, одарённый, но уже «навсегда уставший» и утративший вдохновение актёр в ожидании финала карьеры пытается покончить с собой. Любовь и отношения с девушкой значительно моложе его кардинально меняют его планы....
Одноголосый
Режиссер: Сет Гроссман
В ролях: Лара Восберг, Морган МакКлеллан, Кейт Уитни, Брайан Флаэрти, Коллин МакГрэнн, Кристофер Паркер, Эшли Саттон, Сьюзэн Атех, Ричард Уилкинсон, Сьюэлл Уитни
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp
История о шестнадцатилетней девушке, бывшей отличнице, которая борется с наркозависимостью, но на самом деле страдает от чего-то куда более разрушительного......
Профессиональный
Режиссер: Микаэл Саломон
В ролях: Мария Белло, Олимпия Дукакис, Джоан Джетт, Энн Дауд, Уилл Харрис, Дженнифер Кидд, Andre Myette, Хуанита Питерс, Мэри-Колин Чишолм, Кимберли Паркхилл
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Писательницу, сочиняющую детективы, зверски изнасиловал маньяк. Это страшное происшествие открыло ей такие стороны собственной натуры, о которых она и не подозревала......
Двухголосый
Режиссер: Ян Комаса
В ролях: Юзеф Павловский, Зофиа Вихлач, Анна Прухняк, Энтони Круликовски, Мауриси Попьел, Филип Гурлач, Михал Миколайчак, Каролина Станец, Жасмина Полак, Томаш Шухардт
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Двухголосый закадровый R.A.I.M
Действие фильма начинается перед самым началом варшавского восстания 1 августа 1944 года. Фильм рассказывает о группе близких друзей, которые приезжают в столицу в разгар повстанческой борьбы. Стефан работает на заводе Ведля, содержит мать и младшего брата, ежедневно испытывая унижения немцев. Мечтает о мгновении,...
Профессиональный
Режиссер: Кристофер Нолан
В ролях: Мэттью МакКонахи, Энн Хэтэуэй, Джессика Честейн, Маккензи Фой, Майкл Кейн, Дэвид Гяси, Уэс Бентли, Кейси Аффлек, Джон Литгоу, Мэтт Дэймон
Время: ~ 169 мин. / 02:49
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда засуха приводит человечество к продовольственному кризису, коллектив исследователей и учёных отправляется сквозь червоточину (которая предположительно соединяет области пространства-времени через большое расстояние) в путешествие, чтобы превзойти прежние ограничения для космических путешествий человека и...
Профессиональный
Режиссер: Грег Спенс
В ролях: Кристофер Уокен, Расселл Вонг, Дженнифер Билз, Бриттани Мерфи, Эрик Робертс, Гленн Данциг, Стив Хитнер, Брюс Эбботт, Уильям Прэйл, Рене Виктор
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Война за небеса далека от окончания. Габриэль, самый могущественный из ангелов господних, возвращается на землю. Он не может похвастаться тем, что его положение достаточно прочно, и что армия ангелов ему беспрекословно подчиняется. Его страшная миссия - разрушить и уничтожить самое ценное творение Господа -...
Профессиональный
Режиссер: Джон Херцфелд
В ролях: Пол Уокер, Лоренс Фишбёрн, Оливия Уайлд, Джейсон Флеминг, Кит Кэрредин, Жоаки де Алмейда, Х.Р. Вильярреаль, Джейсон Льюис, Джейкоб Варгас, М. К. Гейни
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агент службы по борьбе с наркотиками Тэд Груза предлагает свободу заключенному вояке Тиму Кирни при одном условии - тот должен «сыграть» недавно умершего наркобарона Бобби Зи для выполнения одной спецоперации. Но всё идет не по плану: Тим сбегает, прихватив с собой сына Бобби Зи....
Профессиональный
Режиссер: Брайан Де Пальма
В ролях: Джон Литгоу, Лолита Давидович, Стивен Бауэр, Фрэнсис Стернхаген, Грегг Генри, Том Бауэр, Мел Харрис, Тери Остин, Гэбриэлль Картерис, Бартон Хейман
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дженни Никс, жена выдающегося детского психолога Картера Никса, обеспокоена навязчивой одержимостью мужа воспитанием их дочери. Любовный роман на стороне заставляет Дженни пренебрегать собственными материнскими обязанностями - до тех пор, пока не начинается череда похищений детей в местном парке....