Зарубежные фильмы
![Привет, призрак (2010) Hellou goseuteu](/uploads/posts/2020-09/1600605846-764957586.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Ким Ён-тхак
В ролях: Чха Тхэ-хён, Кан Е-вон, Ли Мун-су, Ко Чхан-сок, Чан Ён-нам, Чхон Бо-гын, Кон Хо-сок, Чон Гю-су, Чжин-сон Ким, Ку Сын-хён
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Одноголосый закадровый
После того как Кан Сан-ман решил в очередной раз свести счеты с опостылевшей ему до невозможности жизнью, он вдруг чудесным образом обретает способность видеть души умерших. Не на шутку перепугавшись свалившемуся на голову счастью, парень отправляется к медиуму с просьбой освободить его от незваных гостей. Но тот...
![Долина (1972) La vallée](/uploads/posts/2020-09/1600605637-334318922.jpg)
Одноголосый
Жанр: драма
Режиссер: Барбет Шрёдер
В ролях: Бюль Ожье, Жан-Пьер Кальфон, Майкл Гозард, Валери Лагранж, Monique Giraudy, Jérôme Beauvarlet, Bob Mac Kay, Charles Ivano, The Mapuga Tribe and its Chiefs
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм о французских хиппи, отправившихся перенимать обычаи и образ жизни туземцев Новой Гвинеи, попутно разыскивая затерянную долину и ища смысл жизни. В центре истории - богатая молодая парижанка. Устав от столичной жизни, она отправляется на Новую Гвинею в поисках приключений. Она попадает в мир древних верований,...
![Хозяин морей: На краю Земли (2003) Master and Commander: The Far Side of the World](/uploads/posts/2020-06/1591464832-1011106569.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Питер Уир
В ролях: Рассел Кроу, Пол Беттани, Джеймс Д'Арси, Эдвард Вудалл, Крис Ларкин, Макс Пиркис, Джек Рэндалл, Макс Бениц, Ли Инглби, Ричард Пейтс
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие фильма разворачивается во время наполеоновских войн. Военный парусник Ее Величества «Сюрприз», бороздящий просторы Атлантики, был неожиданно атакован огромным неизвестным кораблем, появившимся из тумана. Благодаря смелости и находчивости команды «Сюрпризу» удается уйти от смерти. Несмотря на тяжелые...
![12 Рождественских желаний (2011) 12 Wishes of Christmas](/uploads/posts/2020-02/1582347805-1037845949.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Питер Салливан
В ролях: Элиса Донован, Гэбриэлль Картерис, Фред Уиллард, Дэвид О'Доннелл, Сара Томпсон, Майкл Гросс, Шонда Пирс, Мо Гаффни, Майкл Бергин, Линн Милано
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь Лоры Линдси распадается на части - и это накануне Рождества! Когда терять уже нечего, отчаявшаяся женщина обращается к психологу Ноэль Найтингейл с просьбой о помощи. Но единственный совет, который она получает - это пойти домой и начать загадывать желания. Преодолев скепсис, Лора так и поступает. И вдруг все...
![Сорвиголова (2003) Daredevil](/uploads/posts/2020-06/1591462954-1893970969.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Марк Стивен Джонсон
В ролях: Бен Аффлек, Дженнифер Гарнер, Колин Фаррелл, Майкл Кларк Дункан, Джон Фавро, Джо Пантольяно, Скотт Терра, Дэвид Кит, Эрик Авари, Эллен Помпео
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Он живёт в мире вечной ночи, но эта темнота заполнена звуками и запахами, её можно попробовать на вкус и потрогать руками. Адвокат Мэтт Мердок слеп, но остальные органы чувств у него работают, как у супермена. Днём Мердок защищает униженных и оскорблённых в зале суда, а ночью превращается в супергероя в маске,...
![Гость (2011) The Caller](/uploads/posts/2018-12/1544937001-1148191191.jpg)
Профессиональный
Жанр: триллер
Режиссер: Мэттью Паркхилл
В ролях: Рашель Лефевр, Стивен Мойер, Лорна Рэвер, Эд Куинн, Луис Гусман, Лидия Эчеваррия, Арис Мехиас, Глэдис Родригес, Саншайн Логроньо, Брайан Тестер
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Переживания после развода для Мэри Ки усугубляются чередой странных звонков от таинственного незнакомца. Скоро ей начинает чудиться, что некто проникает в дом без ее ведома. Но самое ужасное происходит, когда Мэри понимает, что этот некто звонит из прошлого....
![Смертельная битва 2: Истребление (1997) Mortal Kombat: Annihilation](/uploads/posts/2020-04/1586177460-1077721419.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джон Р. Леонетти
В ролях: Робин Шоу, Талиса Сото, Джеймс Римар, Сандра Хесс, Линн 'Красный' Уильямс, Брайан Томпсон, Райнер Шёне, Мусетта Вандер, Ирина Пантаева, Дерон Макби
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Император Внеземелья Шао Кан прибывает на Землю, чтобы лично предупредить ее жителей о своих намерениях: уничтожить мир земной, и сделать все это за семь библейских дней. В числе его подручных - роботы, обладающие инстинктами и приемами ниндзя, четырехрукая дева Шива и звероподобный человек Мотарро. Но им противостоят...
![Смертельная битва (1995) Mortal Kombat](/uploads/posts/2019-11/1572934574-91625313.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Пол У. С. Андерсон
В ролях: Робин Шоу, Линден Эшби, Бриджит Уилсон, Кристофер Ламберт, Кэри-Хироюки Тагава, Талиса Сото, Тревор Годдард, Крис Касамасса, Франсуа Пети, Кит Кук
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несколько столетий назад Шанг Тсунг - маг из потустороннего мира захватил в свои руки древний воинский турнир. Его цель - ввергнуть наш мир в хаос. Чтобы спасти человечество от гибели, троим воинам предстоит битва... смертельная битва с силами мрака....
![Пила 7 3D (2010) Saw 3D](/uploads/posts/2019-08/1565496853-2044490475.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Кевин Гротерт
В ролях: Костас Мэндилор, Шон Патрик Флэнери, Тобин Белл, Кэри Элвес, Бетси Расселл, Дин Армстронг, Чэд Донелла, Джина Холден, Лоуренс Энтони, Наоми Сникус
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жертвы Пилы, выжившие в предыдущих испытаниях, обращаются за психологической помощью к товарищу по несчастью Бобби Дагену. Но когда его собственные темные тайны всплывают на свет, развязывается новая волна террора....
![Однажды в Вегасе (2008) What Happens in Vegas](/uploads/posts/2020-03/1583305502-626862498.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Том Вон
В ролях: Кэмерон Диаз, Эштон Кутчер, Роб Кордри, Лэйк Белл, Джейсон Судейкис, Трит Уильямс, Дирдри О'Коннелл, Мишель Крусик, Деннис Фарина, Зак Галифианакис
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После ночи кутежа в Городе Грехов двое совершенно незнакомых людей просыпаются в одной постели и пытаются восстановить ход событий вечера. Оказывается, они поженились и взяли огромный джек-пот. И вот на свежую голову молодожены (каждый сам про себя) разрабатывают план, как отделаться от своей «второй половины» и...
![Семейка Аддамс (1991) The Addams Family](/uploads/posts/2020-04/1585818702-46905241.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Барри Зонненфельд
В ролях: Анжелика Хьюстон, Рауль Хулиа, Кристофер Ллойд, Дэн Хедайя, Элизабет Уилсон, Джудит Мэлина, Карел Стрёйкен, Дэна Айви, Пол Бенедикт, Кристина Риччи
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Черная комедия о колоритной семейке, обитающей в не менее колоритном доме. Глава семьи, Гомес Аддамс - очень самоуверенный и довольно импульсивный тип, который четверть века тому назад страшно поругался со своим старшим братом Фестером, после чего тот пропал без вести. Все попытки отыскать его были безуспешными. Но...
![Ночи в Роданте (2008) Nights in Rodanthe](/uploads/posts/2020-08/1598609909-1559742936.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джордж С. Вольф
В ролях: Ричард Гир, Дайан Лэйн, Кристофер Мелони, Виола Дэвис, Бекки Энн Бэйкер, Скотт Гленн, Линда Моллой, Пабло Шрайбер, Мэй Уитман, Чарли Тахэн
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жизнь Эдриэн Уиллис находится в полном хаосе. Она приезжает в крошечный прибрежный город Роданта в Северной Каролине, чтобы остановиться в гостинице друга на уик-энд. Здесь она надеется найти спокойствие, она должна заново подумать о конфликтах, которые окружают ее - своенравный муж, попросивший ее вернуться к нему, и...