Зарубежные фильмы


Прощальное дело (2009) L'affaire Farewell
КП 6.2
IMDB 7.0
Профессиональный
Прощальное дело (2009) L'affaire Farewell
Страна: Франция | Год: 2009
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Москва начала 80-х. Полковник КГБ Сергей Григорьев, разочарованный советским режимом, решает разрушить систему. Он налаживает контакты с французским инженером Пьером Фроманом. И не столько его информация, сколько его деятельность вообще вызывает жгучий интерес у западных спецслужб. Обеспокоенный президент Франции...
Хороший мальчик (2010) Beautiful Boy
КП 6.7
IMDB 6.6
Профессиональный
Хороший мальчик (2010) Beautiful Boy
Страна: США, Канада | Год: 2010
Жанр: драма
Режиссер: Шоун Ку
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Женатая пара, которая была на грани разрыва, ошарашена новостью: их 18-летний сын устроил массовую пальбу в колледже, а потом застрелился....
Семья напрокат (1997) Borrowed Hearts
КП 7.6
IMDB 6.9
Профессиональный
Семья напрокат (1997) Borrowed Hearts
Страна: Канада | Год: 1997
Режиссер: Тед Котчефф
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кэтлин и ее семилетняя дочь Зои мечтают о собственном доме. И в канун Рождества они случайно знакомятся с Сэмом, богатым и симпатичным парнем, у которого «горит» сделка с мексиканским бизнесменом Ксавьером Дель Кампо, потому, что тот не любит холостяков. А Сэм, как назло, - холостяк. И он предлагает Кэтлин и Зои...
Освободите Вилли 3: Спасение (1997) Free Willy 3: The Rescue
КП 6.8
IMDB 4.8
Профессиональный
Освободите Вилли 3: Спасение (1997) Free Willy 3: The Rescue
Страна: США | Год: 1997
Режиссер: Сэм Пиллсбери
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды китобой, занимющийся незаконным промыслом, решает взять с собой в море малолетнего сына с тем, чтобы научить его «искусству» убивать китов. Но судьба распорядилась так, что он сам становится объектом охоты кита - убийцы. Лишь дружба мальчика с косаткой спасает китобоя от неминуемой гибели....
Ход королевой (1991) Knight Moves
КП 6.6
IMDB 6.1
Профессиональный
Ход королевой (1991) Knight Moves
Страна: США, Германия, Канада | Год: 1991
Режиссер: Карл Шенкель
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Во время международного шахматного турнира, проводившегося на небольшом острове, кто-то убивает молодых женщин. Подозреваемым становится лидер турнира Питер Сэндерсон. Полиция пытается решить задачу не менее сложную, чем разыгрываемые партии. А убийца тем временем дразнит Сэндерсона, подсовывая с каждой жертвой...
Жизнь как чудо (2004) Život je čudo
КП 7.8
IMDB 7.6
Профессиональный
Жизнь как чудо (2004) Život je čudo
Страна: Сербия, Франция, Италия | Год: 2004
Режиссер: Эмир Кустурица
Время: ~ 155 мин. / 02:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лука - чудаковатый инженер, который строит тоннель между Балканами и остальным миром. Его жена Ядранка - душевнобольная певица. Их сын Милош мечтает стать футболистом, но у него нет способностей к игре. Семья постепенно распадается: жена убегает, сына забирают в армию, отец по-прежнему поглощен тоннелем. Что ожидает...
Легенда Багера Ванса (2000) The Legend of Bagger Vance
КП 7.5
IMDB 6.7
Профессиональный
Легенда Багера Ванса (2000) The Legend of Bagger Vance
Страна: США | Год: 2000
Режиссер: Роберт Редфорд
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ветеран войны Раннулф Джуннах когда-то был лучшим игроком в гольф во всей Саванне. Но сейчас он всего лишь разочарованный в жизни пьяница. Внезапно в его жизни появляется таинственный Багер Ванс. Он открывает Раннулфу секреты истинного мастерства игры. Теперь Джуннах готов к большому соревнованию....
Муха 2 (1989) The Fly II
КП 5.6
IMDB 5.1
Профессиональный
Муха 2 (1989) The Fly II
Режиссер: Крис Уолас
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С виду Мартин выглядит как совершенно нормальный, здоровый молодой человек. Однако, под обыкновенным внешним обликом скрывается самый необыкновенный из когда-либо живших на земле людей. Во-первых, он гений. Во-вторых, он взрослый мужчина, несмотря на то, что ему всего пять лет. Но что еще более интересно, Мартин — сын...
Ведьмак (2001) Wiedzmin
КП 6.6
IMDB 3.6
Профессиональный
Ведьмак (2001) Wiedzmin
Страна: Польша | Год: 2001
Режиссер: Марек Бродский
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В незапамятные времена, когда по земле бродили великаны и гномы, а коварные драконы похищали прекрасных принцесс, бесстрашные ведьмаки защищали мир от чудовищ, угрожавших людям. Среди них был Геральт из Ривии, воспитанник мудрых друидов, поклявшийся помогать всем, кто оказался в беде, не вмешиваясь в мирские дела. Но...
Освободите Вилли: Побег из Пиратской бухты (2010) Free Willy: Escape from Pirate's Cove
КП 5.8
IMDB 5.1
Профессиональный
Освободите Вилли: Побег из Пиратской бухты (2010) Free Willy: Escape from Pirate's Cove
Страна: США | Год: 2010
Режиссер: Уилл Гейджер
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная Кирра уезжает из своего дома в Австралии, чтобы провести лето в Южной Африке у дедушки. Вскоре она обнаруживает косатку, выброшенную на мель в лагуне неподалеку от дедушкиного захудалого увеселительного парка. Она называет нового друга Вилли - и начинает разработку плана возвращения кита в его стаю, пока жадный...
Из машины (2014) Ex Machina
КП 7.1
IMDB 7.7
Профессиональный
Из машины (2014) Ex Machina
Страна: Великобритания | Год: 2014
Режиссер: Алекс Гарленд
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодого человека нанимает миллиардер, сделавший состояние на высокотехнологичных разработках. Задача нового сотрудника - провести неделю в отрезанном от цивилизации доме, тестируя женщину-робота с искусственным интеллектом....
Клерки (1994) Clerks
КП 7.7
IMDB 7.8
Профессиональный
Клерки (1994) Clerks
Страна: США | Год: 1994
Жанр: комедия
Режиссер: Кевин Смит
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедия о молодых ребятах, работающих продавцами и служащими в крохотных, среднего пошиба магазинчиках (бакалея и видеопрокат) захудалого района Нью-Джерси....