Зарубежные фильмы


Девушка с жемчужной сережкой (2003) Girl with a Pearl Earring
КП 7.2
IMDB 6.9
Профессиональный
Девушка с жемчужной сережкой (2003) Girl with a Pearl Earring
Режиссер: Питер Веббер
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1665 год, голландский город Дельфт. В дом художника Йоханнеса Вермеера приходит 16-летняя девушка Гриет, чтобы работать служанкой. Вскоре она обращает на себя внимание живописца, потому что, несмотря на свой юный возраст, Гриет тонко чувствует не только результат творчества, но и сам процесс, механизм создания...
Призрачный мир (2001) Ghost World
КП 7.1
IMDB 7.3
Профессиональный
Призрачный мир (2001) Ghost World
Режиссер: Терри Цвигофф
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Подруги Энид и Ребекка, закончив школу, решили не идти в колледж, а отдохнуть от учёбы. Однажды девицы решают разыграть одинокого неудачника Сеймура, торгующего старыми виниловыми пластинками. Однако со временем Энид начинает необъяснимым образом тянуть к этому одинокому и застенчивому человеку. Сближаясь с ним, она...
Грозовой перевал (1939) Wuthering Heights
КП 6.9
IMDB 7.6
Одноголосый
Грозовой перевал (1939) Wuthering Heights
Страна: США | Год: 1939
Режиссер: Уильям Уайлер
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой Хитклиф влюблен в Кэти, но не может жениться на ней из-за разницы в социальном положении. Всю жизнь он будет помнить об этом оскорблении, и мстить всем, кто причастен к его несчастью....
Парк культуры и отдыха (2008) Adventureland
КП 6.7
IMDB 6.8
Профессиональный
Парк культуры и отдыха (2008) Adventureland
Страна: США | Год: 2008
Режиссер: Грег Моттола
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Из-за финансовых трудностей Джеймсу Бреннану приходится отменить свое летнее путешествие, о котором он так давно мечтал! Чтобы заработать хоть немного денег, он вынужден устроиться в местный парк аттракционов на самую нудную и низкооплачиваемую работу. Но однажды в жизни Джеймса все меняется, и это лето превращается в...
Кофе и сигареты (2003) Coffee and Cigarettes
КП 7.5
IMDB 7.1
Профессиональный
Кофе и сигареты (2003) Coffee and Cigarettes
Страна: США, Япония, Италия | Год: 2003
Режиссер: Джим Джармуш
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Одиннадцать новелл с участием актеров, шоуменов, музыкантов. Попивая кофе и покуривая сигареты, герои фильма спорят, подшучивают друг над другом, делают глубокомысленные выводы и травят нелепые байки....
Эвита (1996) Evita
КП 7.2
IMDB 6.3
Профессиональный
Эвита (1996) Evita
Страна: США | Год: 1996
Режиссер: Алан Паркер
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм основан на биографии Эвы Дуарте, которая, приехав в 15-летнем возрасте в Буэнос-Айрес, сумела стать знаменитой актрисой и выйти замуж за полковника Хуана Перона, ставшего впоследствии президентом страны. Эва, используя свое природное обаяние, стала величайшей личностью в истории страны, отношение к которой в...
Лондонский фальшивомонетчик (1961) Der Fälscher von London
IMDB 6.1
Профессиональный
Лондонский фальшивомонетчик (1961) Der Fälscher von London
Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1961
Режиссер: Харальд Райнль
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Англию наводняет большое количество фальшивых денег. Подозрения полиции падают на одного богатого красавца, страдающего амнезией. Возможно, мнимой....
Черный аббат (1963) Der schwarze Abt
IMDB 5.9
Профессиональный
Черный аббат (1963) Der schwarze Abt
Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1963
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В поместье лорда Челфордса встревожены появлением неуловимого незнакомца. Это аббат в чёрной рясе, убивающий людей. Его лицо скрыто зловещей маской. Инспектор Паддлер, которому поручено расследование, обнаруживает, что за чередой убийств стоит целая группа людей. В поместье лорда есть чем поживиться. Возможно, Черный...
Скептик (2007) The Skeptic
КП 5.5
IMDB 5.6
Профессиональный
Скептик (2007) The Skeptic
Страна: США | Год: 2007
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После таинственной смерти тёти, Брайан Бэкет получает сообщения, что её дом часто посещала неведомая сила. Появляется множество догадок, но странную гибель тёти он так и не может объяснить. Скоро его начинают преследовать голоса и странные галлюцинации. Брайн обращается за медицинской помощью, так как подвергает...
Становление легенды (2014) Huang fei hong zhi ying xiong you meng
КП 6.3
IMDB 6.6
Профессиональный
Становление легенды (2014) Huang fei hong zhi ying xiong you meng
Страна: Гонконг, Китай | Год: 2014
Режиссер: Рой Чоу
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодого и смелого бойца Вон Фэйхуна замечает главарь одной из двух крупнейших банд, контролирующих власть в провинции Гуандун. Босс предлагает юноше вступить в банду, но он не знает, что этим лишь помогает Вон Фэйхуну осуществить свой план. Много лет назад членами этой банды был убит отец мастера, и он поклялся во...
В чужом ряду (2002) Changing Lanes
КП 7.0
IMDB 6.4
Профессиональный
В чужом ряду (2002) Changing Lanes
Страна: США | Год: 2002
Режиссер: Роджер Мишелл
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Успешный юрист с Уолл Стрит Гэвин Банек и представитель страховой компании Дойл Гипсон, возвращающийся к нормальной жизни после алкоголизма, становятся виновниками аварии. Жертв нет, но ссора этих разных людей будет иметь большие последствия для каждого из них....
Инглиш-винглиш (2012) English Vinglish
КП 7.7
IMDB 7.9
Многоголосый
Инглиш-винглиш (2012) English Vinglish
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Гаури Шинде
Время: ~ 134 мин. / 02:14
Перевод: Многоголосый закадровый
Деньги, известность и знание английского языка - в Индии эти три фактора играют огромную роль в том, какое положение в обществе займет индивидуум. Это история женщины, которая не знает английский язык, но которая хочет добиться в жизни поставленных целей....