Зарубежные фильмы


Слежка 2: Снова в засаде (1993) Another Stakeout
КП 6.8
IMDB 5.6
Профессиональный
Слежка 2: Снова в засаде (1993) Another Stakeout
Страна: США | Год: 1993
Режиссер: Джон Бэдэм
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейским Крису и Биллу вновь доверяют ответственное задание. На этот раз им предстоит разыскать важного свидетеля, который скрывается от мести мафии. Вдвоем они без труда справились бы с этим поручением, но в их дружной компании появляется третий лишний, когда окружной прокурор направляет к ним помощницу Джину. Эта...
Змеиный полет (2006) Snakes on a Plane
КП 5.6
IMDB 5.4
Профессиональный
Змеиный полет (2006) Snakes on a Plane
Страна: США, Германия | Год: 2006
Режиссер: Дэвид Р. Эллис
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На борту огромного двухпалубного Боинга, летящего над Тихим океаном, находятся безжалостные хладнокровные убийцы, множество убийц. Их задача - покончить с пассажиром, проходящим свидетелем по делу об обвинении крупного криминального авторитета....
Слежка (1987) Stakeout
КП 7.3
IMDB 6.6
Профессиональный
Слежка (1987) Stakeout
Страна: США | Год: 1987
Режиссер: Джон Бэдэм
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Полицейские Крис и Билл получают новое и, как всегда, ответственное задание. Им поручено вести наблюдение за бывшей подругой сбежавшего преступника. Сыщики уверены, что опасный злодей обязательно навестит даму своего сердца. Но вместо того, чтобы следить за красавицей, Крис начал заглядываться на нее. Суровый...
Тот, кто убивает — Тень прошлого (2011) Den som dræber - Fortidens skygge
КП 6.5
IMDB 6.5
Профессиональный
Тот, кто убивает — Тень прошлого (2011) Den som dræber - Fortidens skygge
Страна: Дания | Год: 2011
Режиссер: Биргер Ларсен
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Томас Шеффер полицейский-психолог, несколько лет назад допустивший досадную ошибку, не заметив в кровавых рисунках, солдата воевавшего в Ираке, страшную психическую болезнь. Со временем болезнь прогрессирует и бывший солдат превращается в маньяка-убийцу гуляющего на свободе, осуществляя в реале то, что он когда-то...
Поющие в терновнике (1983) The Thorn Birds
КП 8.1
IMDB 8.0
Профессиональный
1-4 серия
Поющие в терновнике (1983) The Thorn Birds
Страна: США | Год: 1983
Жанр: драма
Режиссер: Дэрил Дьюк
Время: ~ 143 мин. / 02:23
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый НТВ)
Порой любовь бывает жестока - неумолимо преследует нас, даруя ложные надежды и заставляя ожидать того единственного, которому не суждено быть рядом. Такова судьба Мэгги Клири, самоотверженно влюбленной в духовного отца ее семьи, священника Ральфа де Брикассара. Мэгги - как птица из старинной кельтской легенды, которая...
Только спокойствие (2009) Stay Cool
КП 5.6
IMDB 5.0
Профессиональный
Только спокойствие (2009) Stay Cool
Страна: США | Год: 2009
Режиссер: Майкл Полиш
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Успешный писатель Генри МакКарти спустя долгое время возвращается в родной городок. Там он сталкивается с девушкой Скарлет, в которую был влюблен ещё в школе - и понимает, что прежние чувства никуда не исчезли. Помешать новоявленному Ромео стремится экс-бой-френд и бывший король школы....
Мисима: Финальная глава (2012) 11·25 jiketsu no hi: Mishima Yukio to wakamono-tachi
КП 5.2
IMDB 6.2
Профессиональный
Мисима: Финальная глава (2012) 11·25 jiketsu no hi: Mishima Yukio to wakamono-tachi
Страна: Япония | Год: 2012
Жанр: драма
Режиссер: Кодзи Вакамацу
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Пристальное исследование последних часов жизни легендарного японского писателя. 25 ноября 1970 года известный писатель и светский персонаж Юкио Мисима явился на базу сухопутных войск в Итигая, где обратился к солдатам с призывом совершить государственный переворот. Будучи проигнорирован слушателями, Мисима покончил с...
Портрет совершенства (1997) Picture Perfect
КП 6.7
IMDB 5.5
Профессиональный
Портрет совершенства (1997) Picture Perfect
Страна: США | Год: 1997
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Так уж повелось, что боссы крупных компаний любят серьезных, обстоятельных и остепенившихся сотрудников. Очаровательная сотрудница рекламного агентства Кейт, при всех ее талантах и достоинствах, к сожалению, не одна из них. И это обстоятельство, при всем страстном желании Кейт сделать карьеру, очень мешает ее...
Более странно, чем в раю (1984) Stranger Than Paradise
КП 7.7
IMDB 7.5
Профессиональный
Более странно, чем в раю (1984) Stranger Than Paradise
Страна: США, Германия (ФРГ) | Год: 1984
Режиссер: Джим Джармуш
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Скучающие молодые люди Вилли и Эдди - бездельники и игроки. Их жизнь - такая же затхлая помойка, как и квартал Манхеттена, в котором они обитают. Однако в один прекрасный день к Вилли приезжает юная кузина Ева из Венгрии, и постепенно друзья решаются на перемены......
Кус-Кус и Барабулька (2007) La graine et le mulet
КП 6.8
IMDB 7.4
Двухголосый
Кус-Кус и Барабулька (2007) La graine et le mulet
Страна: Франция, Тунис | Год: 2007
Жанр: драма
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Двухголосый закадровый
Именно кус-кус с превеликим энтузиазмом поедают герои фильма, облизывая жирные пальцы. А потом открывают ресторан с этим фирменным блюдом, что позволяет и решить экономические проблемы, и наладить мир в большой семье, даже помирить двух жен главного героя....
Выстоять и добиться (1988) Stand and Deliver
КП 7.3
IMDB 7.3
Одноголосый
Выстоять и добиться (1988) Stand and Deliver
Страна: США | Год: 1988
Режиссер: Рамон Менендес
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Одноголосый закадровый
Хайми Эскаланте, учитель математики, преподаёт в школе для детей из неблагополучных семей. Хайми уверен, что, несмотря на то, что его ученики курят и состоят в различных бандах и группировках, они очень способные ребята. Он ставит перед собой цель вывести их в люди, чтобы они могли получить достойное образование и...
Меч дракона (2015) Tian jiang xiong shi
КП 6.6
IMDB 6.1
Профессиональный
Меч дракона (2015) Tian jiang xiong shi
Страна: Китай, Гонконг | Год: 2015
Режиссер: Дэниэл Ли
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в Древнем Китае во времена правления династии Хань. Римский полководец Луция с легионом своих солдат оказывается на территории Китая. В это же время командир отряда охраны Западного региона Хо Ань в результате действий своих врагов становится рабом. И этим двум воинам было суждено...