Зарубежные фильмы
Профессиональный
Режиссер: Рамеш Сиппи
В ролях: Джитендра, Шатругхан Синха, Шах Рукх Кхан, Равина Тандон, Анупам Кхер, Тинну Ананд, Киран Джунея, Бина, Ашиф Шейх, Нилима Азим
Время: ~ 175 мин. / 02:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сурадж и Пала по жизни были друзья-не-разлей-вода. И только грязные проделки интригана Сундара возвели между друзьями стену непонимания. А после того как Лалу удалось убедить в том, что якобы Сурадж виновен в смерти жены Лалы, то лучшие друзья превратились в кровных врагов. Да таких врагов, что стычки двух преступных...
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Паоло Вирдзи
В ролях: Фабрицио Бентивольо, Матильда Джоли, Валерия Бруни-Тедески, Гульельмо Пинелли, Фабрицио Джифуни, Джиджио Алберти, Валерия Голино, Сильвия Коэн, Луиджи Ло Кашио, Бебо Сторти
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Озеро Комо, Италия. Велосипедист был сбит джипом в ночь перед Сочельником. Что произошло в ту ночь? Как изменит эта авария судьбы богатой семьи Бернаски и находящейся на грани банкротства семьи Ровелли?...
Профессиональный
Режиссер: Дени Аркан
В ролях: Марк Лабреш, Дайан Крюгер, Сильви Леонар, Каролин Нерон, Руфус Уэйнрайт, Эмма де Кон, Маша Гренон, Франсуаза Гратон, Розали Жюльен, Камилль Леонар Риу
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В своих мечтах Жан-Марк — рыцарь в сверкающих доспехах, звезда сцены и экрана и преуспевающий писатель, к ногам и в постель которого падают женщины. На самом деле он — никто, чиновник, ничтожный муж, несостоятельный отец и тайный курильщик. Но Жан-Марк сопротивляется искушениям мира своих грез и намерен дать себе еще...
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Леван Когуашвили
В ролях: Зура Бегалишвили, Гага Чихладзе, Эка Чхеидзе, Леван Живидзе, Паата Хетагури, Дато Кингхурадзе, Георгий Кипшидзе, Русико Кобиашвили, Заза Колелишвили, Гуга Котетишвили
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Строгая грузинская драма о Чеки, безработном наркомане без гроша в кармане, отражает размышления режиссера о том поколении, которому в момент распада СССР было двадцать лет, поколении, получившем советское воспитание и потому неспособном адаптироваться к новым социально-политическим и экономическим изменениям....
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
В ролях: Хосе Мота, Сальма Хайек, Бланка Портильо, Хуан Луис Гальярдо, Фернандо Техеро, Мануэль Тальяфе, Антонио Гарридо, Каролина Банг, Эдуардо Касанова, Нереа Камачо
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Безработный пиарщик Роберто пытается устроиться на работу, но его кандидатуру отвергают все агентства. Никого не интересует тот факт, что именно он придумал слоган Кока-колы «Она настоящая». Ситуация резко меняется, когда Роберто попадает в аварию и висит на волоске между жизнью и смертью. Роберто подключает свой опыт...
Профессиональный
Режиссер: Ван Цюаньань
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
На юго-западе Внутренней Монголии экология постоянно ухудшается из-за активной промышленной экспансии. Правительство вынуждает местных монгольских скотоводов отказываться от кочевой жизни, переселяет их в окрестности больших городов и превращает в обычных крестьян. Туя не хочет покидать родное пастбище и продолжает...
Профессиональный
Режиссер: Винко Брешан
В ролях: Крешимир Микич, Никса Бутижер, Мария Скаричич, Дражен Кун, Ядранка Джокич, Лазар Ристовски, Горан Богдан, Зденко Ботич, Филип Кризан, Иван Бркич
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой священник дон Фабиян прибывает служить на небольшой островок в Адриатическом море и разрабатывает хитроумный план по улучшению демографической ситуации на острове......
Одноголосый
Режиссер: Ю Ха
В ролях: Чо Ин-сон, Чу Джин-мо, Сон Джи-хё, Щим Джи-хо, Лим Джу-хван, Сон Джун-ги, Но Мин-у, Ё Ук-хван, То Ён-гу, Ко Ин-бом
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Одноголосый закадровый
Монарх порабощенного Юаньской империей государства Корё выбрал и воспитал мальчиков для личной стражи, названной Конрёнве. С позволения короля стражники жили во дворце и всегда охраняли своего господина. Глава стражи Хон-рим пользовался особой благосклонностью короля, чем вызывал у королевы обиду и ревность. Тем...
Профессиональный
В ролях: Дэниэл Крэйг
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
За пять миллиардов лет жизнь на Земле эволюционировала в невероятное богатство и разнообразность, которые мы видим сегодня. «Одна Жизнь» - это праздник самых блестящих и захватывающих историй выживания в животном царстве. Сюжетная линия ведет нас через полный цикл жизни к рождению нового поколения, затрагивая все...
Профессиональный
Режиссер: Маркус Данстэн
В ролях: Джош Стюарт, Эмма Фитцпатрик, Кристофер Макдональд, Ли Тергесен, Тим Гриффин, Андре Ройо, Рэндолл Арчер, Шеннон Кэйн, Брэндон Молале, Эрин Вэй
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бывалому медвежатнику Аркину чудесным образом удалось выбраться из ловушек, расставленных по дому загадочным маньяком Коллекционером. Аркин был уверен, что он никогда в жизни больше не встретится с этим ужасным типом, но судьба распоряжается иначе....
Профессиональный
Режиссер: Джон Форд
В ролях: Генри Фонда, Джейн Дарвелл, Джон Кэрредин, Чарли Грейпвин, Доррис Баудон, Расселл Симпсон, О. З. Уайтхед, Джон Кволен, Эдди Куиллан, Зеффи Тилбури
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После тюремного срока за убийство Том Джоад возвращается на своё семейное ранчо, которое к тому времени полностью разорилось и пребывает в запустении. В отсутствие какой-либо перспективы найти работу в засушливой Оклахоме вся семья собирает свой скарб и отправляется на «землю обетованную» - в Калифорнию. Но трудный...
Профессиональный
Режиссер: Гэри Фледер
В ролях: Роб Браун, Деннис Куэйд, Дэррин Девитт Хенсон, Омар Бенсон Миллер, Нелсан Эллис, Чарльз С. Даттон, Джастин Мартин, Джастин Джонс, Николь Бахари, Онжаню Эллис
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Эрни Дэвиса, родившегося в бедных кварталах Нью-Йорка и, несмотря на казалось бы непреодолимые препятствия, ставшего первым темнокожим игроком, победившим в чемпионате университета по американскому футболу....