Зарубежные фильмы


Веревка (1948) Rope
КП 7.9
IMDB 8.0
Профессиональный
Веревка (1948) Rope
Страна: США | Год: 1948
Режиссер: Альфред Хичкок
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое молодых людей, Брэндон Шоу и Филлип Морган без всякой причины, для развлечения убивают своего приятеля-сокурсника, Девида Кентли, задушив верёвкой. Спрятав тело в сундук, Брендон и Филлип устраивают вечеринку в той же квартире. Среди приглашенных - отец Девида, его невеста Жанет и их преподаватель Руперт. В ходе...
Вернись ко мне (2000) Return to Me
КП 6.9
IMDB 6.9
Профессиональный
Вернись ко мне (2000) Return to Me
Страна: США | Год: 2000
Режиссер: Бонни Хант
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Потребовалось немало усилий, чтобы заставить Боба, недавно овдовевшего архитектора, назначить «свидание вслепую». И тем не менее оно состоялось в незатейливой ирландско-итальянской забегаловке. Он был буквально сражен, но не дамой, с которой было назначено свидание, а остроумием официантки Грейс. Не без помощи...
Однажды преступив закон (1992) Once Upon a Crime...
КП 7.3
IMDB 5.9
Профессиональный
Однажды преступив закон (1992) Once Upon a Crime...
Страна: Германия, США | Год: 1992
Режиссер: Юджин Леви
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Безработный актер и только что уволенная со службы женщина находят потерявшуюся собачку и за вознаграждение доставляют ее из Рима в Монте-Карло. Но практически на их глазах хозяйку таксы убивают. Испугавшись, они пытаются скрыться и оказываются главными подозреваемыми. Далее шумная криминальная интрига вовлекает в...
Мужество в бою (1996) Courage Under Fire
КП 6.9
IMDB 6.6
Профессиональный
Мужество в бою (1996) Courage Under Fire
Страна: США | Год: 1996
Режиссер: Эдвард Цвик
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Февраль 1991 года. Мир следит за войной в Персидском Заливе. Полковник Серлинг, командир танкового подразделения, совершает страшную ошибку во время ночной атаки, в результате чего погибают американские военнослужащие. Начальство решает замять это дело и отправляет Серлинга на бумажную работу в Пентагон. Ему поручают...
Плохой парень (2001) Nabbeun namja
КП 7.4
IMDB 6.8
Профессиональный
Плохой парень (2001) Nabbeun namja
Страна: Корея Южная | Год: 2001
Жанр: драма
Режиссер: Ким Ки Дук
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Очарованный проходящей мимо красивой девушкой молодой бандит пытается овладеть ею, но получив отпор, берется за исполнение своего странного и шокирующего плана. И через несколько дней девушка оказывается в «квартале красных фонарей», но не в качестве прохожей, а вынужденная торговать своим телом....
Булворт (1998) Bulworth
КП 5.1
IMDB 6.8
Профессиональный
Булворт (1998) Bulworth
Страна: США | Год: 1998
Режиссер: Уоррен Битти
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Думая, что карьера его окончена, сенатор Джей Булворт подписывает контракт на огромную сумму денег, страхуя свою собственную жизнь. Но страх надвигающейся смерти вызывает непреодолимое желание рассказать всем, какова политическая жизнь на самом деле. Неожиданно для самого себя сенатор становится супер популярным. В...
Придурки 2 (2006) Jackass Number Two
КП 7.2
IMDB 7.1
Профессиональный
Придурки 2 (2006) Jackass Number Two
Страна: США | Год: 2006
Режиссер: Джефф Треймейн
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Компания отморозков возвращается на большой экран, чтобы поднять ставки выше, чем когда-либо. Они совершают перед камерой настолько изощренное членовредительство, такие сумасшедшие трюки, которые точно не стоит никому повторять......
Зажигая звёзды (2014) Set Fire to the Stars
КП 5.8
IMDB 5.7
Профессиональный
Зажигая звёзды (2014) Set Fire to the Stars
Страна: Великобритания | Год: 2014
Режиссер: Энди Годдард
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Пятидесятые годы прошлого века, Нью-Йорк. Джон приглашает своего старого знакомого Дилана на литературные вечера, а также на проведение лекций, посвященных литературе. Каждый из них воспринимает мир по-своему: Джон прикладывает много сил, чтобы достичь чего-то в жизни, Дилан - беззаботный дебошир. Такой контраст...
Мажестик (2001) The Majestic
КП 7.6
IMDB 6.9
Профессиональный
Мажестик (2001) The Majestic
Страна: США | Год: 2001
Режиссер: Фрэнк Дарабонт
Время: ~ 153 мин. / 02:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о человеке, ищущем самого себя. Питер, голливудский сценарист, случайно попадает в маленький городок Лоусон в Калифорнии: после автомобильной аварии он полностью теряет память. Его принимают за пропавшего без вести героя Второй мировой. Питер, который сам поверил в это, берется за восстановление заброшенного...
1915 (2015) 1915
КП 6.6
IMDB 4.3
Двухголосый
1915 (2015) 1915
Страна: США | Год: 2015
Жанр: драма
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Двухголосый закадровый
2015 год. Режиссер старейшего театра Лос-Анджелеса ставит пьесу памяти жертв геноцида армянского народа - преступления, которое не было признано исполнителями и через столетие. Но постановка вызывает в обществе новые приступы ненависти и ксенофобии, а серия необъяснимых происшествий в театре повергает труппу в...
Враждебные воды (1997) Hostile Waters
КП 6.7
IMDB 6.3
Профессиональный
Враждебные воды (1997) Hostile Waters
Режиссер: Дэвид Друри
Время: ~ 92 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Картина основана на реальных событиях, имевших место в 1986 году, незадолго до известной встречи Горбачева и Рейгана в Рейкьявике. Советская подводная лодка с шестнадцатью ядерными боеголовками на борту зашла в территориальные воды США, где столкнулась с американской субмариной. В результате полученных повреждений на...
Перебежчик (1979) The Changeling
КП 6.9
IMDB 7.3
Профессиональный
Перебежчик (1979) The Changeling
Страна: Канада | Год: 1979
Жанр: ужасы
Режиссер: Питер Медак
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джон Рассел, композитор и профессор музыки, потерял при трагических обстоятельствах своих жену и дочь. В поисках утешения он переезжает в старое поместье, в котором на протяжении двадцати лет никто не жил. Однако у Джона складывается впечатление, что в доме кто-то есть, и этот кто-то - ребенок, пытающийся посвятить...