Зарубежные фильмы
Профессиональный
Режиссер: Эндрю В. МакЛаглен
В ролях: Ричард Бёртон, Роберт Митчем, Род Стайгер, Хельмут Грим, Клаус Лёвич, Майкл Паркс, Вернер Похат, Вероника Венделл, Хорст Янсон, Йоахим Хансен
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
1944 год, германский Западный фронт. Немецкие солдаты давно уже сражаются не за Гитлера и не за идеи национал-социализма, а лишь для того, чтобы спасти свою жизнь. .. Жесткий, немногословный фельдфебель Рольф Штайнер завоевал репутацию бунтаря, не признающего высших чинов, и непререкаемый авторитет в своем отряде....
Профессиональный
Жанр: ужасы
В ролях: Александра Холден, Рэй Уайз, Лин Шэй, Мик Кэйн, Эмбер Смит, Билли Эшер, Карен С. Греган, Шэрон Мэдден, Стив Валентайн, Джимми Ф. Скэггз
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Последние 20 лет Фрэнк возил семью на Рождество к тёще одной и той же дорогой. На этот раз он решил сократить путь и поехал через лес по безлюдной дороге. В пути глава семейства слегка заклевал носом и чуть не устроил аварию, но обошлось. Вскоре он замечает среди деревьев странную женщину в белом и предлагает помощь,...
Профессиональный
Жанр: комедия
В ролях: Гийом Кане, Забу Брайтман, Бенуа Пульворд, Гийом Гальенн, Франсуа Берлеан, Жан-Пьер Кассель, Венсан Ротье, Леа Дрюкер, Жиль Леллуш, Жан-Ноэль Брутэ
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Густав Клопп – соня. Он страдает нарколепсией и от сильного стресса или переживаний может заснуть. В обыденной жизни Густав – ничем не примечательный средний человек, у него есть жена, работа, друзья. В своих же снах он чувствует себя суперменом, он путешествует во времени и пространстве, в результате с ним постоянно...
Профессиональный
Жанр: комедия
Режиссер: Клод Зиди
В ролях: Пьер Ришар, Джейн Биркин, Мишель Омон, Амадеус Аугуст, Анри Деюс, Луис Рего, Катрин Аллегре, Андре Безю, Жан Мартен, Клод Дофен
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пьер работает в банке и любит парикмахершу Жанет, но ей кажется скучной любовь с банкиром, думающим в первую очередь только о работе. И однажды, Пьера назначают временным заместителем директора банка, пока сам директор уезжает в отпуск. И именно в это время мошенники решают украсть из банка важные документы, но...
Профессиональный
Жанр: комедия
Режиссер: Эдуар Молинаро
В ролях: Пьер Ришар, Ришар Боринже, Эммануэль Беар, Фанни Коттансон, Пьер Вернье, Жан-Мишель Дюпуа, Мартин Максимин, Альбер Симоно, Айна Валле, Эрик Бланк
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Робкий Ян и темпераментный Борис - художники, живущие по соседству. Ян влюбляется на вернисаже в прелестную замужнюю блондинку и приглашает ее к себе... А Борис на той же выставке учиняет скандал, приревновав другую красавицу, Еву, к кому-то из публики. Острота комедийной ситуации усиливается тем, что дверь в квартиру...
Профессиональный
Режиссер: Роберт Редфорд
В ролях: Роберт Редфорд, Кристин Скотт Томас, Скарлетт Йоханссон, Сэм Нил, Дайэнн Уист, Крис Купер, Черри Джонс, Ти Хиллман, Кейт Босворт, Остин Шварц
Время: ~ 169 мин. / 02:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Самое страшное испытание для любой матери - несчастье с ее ребенком. Энни Маклин убедилась в этом на собственном опыте. Во время верховой прогулки серьезно пострадала ее дочь. Энни бессильна помочь несчастной девочке и в отчаянии увозит ее из шумного города на Дикий Запад, прочь от суеты и печальных воспоминаний. Мать...
Профессиональный
Режиссер: Уолтер Лэнг
В ролях: Фрэнк Синатра, Ширли МакЛейн, Морис Шевалье, Луи Журдан, Джульетт Проуз, Марсель Далио, Леон Беласко, Нестор Пайва, Джон А. Нерис, Жан Дель Вэл
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Монмартр, 1896 год. У владелицы кафе «Райский бал» Симоны Писташ неприятности. Ее обвиняют в том, что в ее заведении был показан канкан, считающийся неприличным танцем. Из-за отсутствия свидетельских показаний дело закрывается на первом же судебном заседании. Но молодой амбициозный судья Филипп Фросье решает доказать...
Профессиональный
Режиссер: Стенли Донен
В ролях: Одри Хепберн, Альберт Финни, Элинор Брон, Уильям Дэниелс, Гэбриэлль Миддлтон, Клод Дофен, Надя Грей, Жорж Декриер, Жаклин Биссет, Джуди Корнуэлл
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Переживающие кризис супружеской жизни Марк и Джоанна Уоллес отправляются отдохнуть на французскую Ривьеру, место их знакомства. Будучи студентом, Марк, изучавший памятники европейской архитектуры, встретился там с весёлой компанией девушек-музыкантов. Вначале Марк «запал» на Джекки, но затем переключился на Джоанну....
Одноголосый
Режиссер: Rodrigo Guerrero
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Одноголосый закадровый
После знакомства в чате, Феде отправляется на встречу с парой гомосексуалов. После ночи проведенной с ними Феде обнаруживает, что его понятие о любви сильно изменилось....
Многоголосый
Режиссер: Leonardo Defilippis
В ролях: Lindsay Younce, Leonardo Defilippis, Patti Defillipis, Мелисса Самптер, Richelle Dodson, Clara Defilippis, Mary Helen Owen, Mary Defilippis, Джен Николайсен, Линда Хейден
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает биографию католической святой Терезы из Лизьё и историю её духовного подвижничества. Обычная девочка, родившаяся во второй половине XIX-го века, осиротела в 4-летнем возрасте и долгие годы пребывала в пучине депрессии, пока однажды не решила посвятить свою жизнь служению Богу....
Многоголосый
Жанр: драма
Режиссер: Marinos Kartikkis
В ролях: Eliza Patsalidou, Giorgos Hatzikyriakou, Lefteris Salomidis, Androulla Irakleous, Manolis Hourdakis, Lenia Sorocou, Katerina-Ino Kazantzi, Marinos Anogyriatis
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
Через год после смерти своей 4-летней дочери Алика и Андреас пытаются завести ребенка. Молодой человек по имени Мариос удовлетворяет свои сексуальные потребности случайными встречами с мужчинами в парке. Алика слышит в новостях об иконе Девы Марии, которая, как говорят, плачет и творит чудеса. Это очень...
Одноголосый
Режиссер: Джерри Поулсон
В ролях: Джадд Тричтер, Миа Фовергилл, Милтон Джонс, Пол Венаблс, Джереми Николас, Кэрол Макреди, Питер Селлиер, Дэвид Роупер, Дэвид Эллисон, Вэл Минифи
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Одноголосый закадровый
Американский студент Стенли увлекался различными природными исследованиями. Как-то раз он лазил по пещере и нашел там странное яйцо. А из этого яйца вылупился настоящий дракончик. Его назвали Олли, он подрос и превратился в красивого 20-метрового дракона, чье существование не могло оставаться в тайне от окружающих....