Зарубежные фильмы
Одноголосый
Режиссер: Алехандро Гонсалес Иньярриту
В ролях: Клайв Оуэн, Стеллан Скарсгард, Лоис Смит, Хавьер Сарагоса, Луис Франсиско Эскобедо, Хильберто Барраса, Альфредо Эскобар, Карлос Торрес Торриха, Марко Перес, Arturo Amaro
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Водитель призван ООН, чтобы спасти раненного военного фотографа по имени Харви Джейкобс. В то время пока они выезжают из страны, фотограф рассказывает водителю об ужасах, что он видел будучи фотографом, но он сожалеет, что неспособен помочь военным жертвам....
Профессиональный
Режиссер: Рассел Малкэй
В ролях: Сигурни Уивер, Генри Черни, Райан Келли, Дэн Уэллс, Остин Николс, Карли Шредер, Шеннон Иген, Скотт Бэйли, Ребекка Луиз Миллер, Ли Гарлингтон
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Когда Мери Гриффит, набожная христианка, узнаёт, что её сын Бобби — гей, она, считая это грехом, полагает, что Бог может помочь ему, и призывает его молиться еще больше, искать утешения в церкви....
Профессиональный
Режиссер: Мабрук Эль Мекри
В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Валери Бодсон, Эрве Сонь, Рок Чен, Хайфанг Ванг, Джон Фландерс, Рената Камара, Морад Зегвенди, Винсент Лецуйер, Дженни Де Чез
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Бывшая звезда боевиков Жан-Клод Ван Дамм давно погряз во второсортных фильмах: счета, выставляемые адвокатами жены, не оставляют ему выбора - чтобы выплачивать алименты, Жан-Клод готов играть любые роли. Решив начать жизнь с чистого листа, он отправляется в Брюссель, чтобы восстановить силы в родительском доме....
Профессиональный
Режиссер: Мамору Осии
В ролях: Малгожата Форемняк, Владислав Ковальский, Ежи Гудейко, Дариуш Бискупски, Бартломей Свидерский, Катажина Баргеловска, Алиция Сапрык, Михал Брейтенвальд, Зузанна Каш, Адам Шишковский
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В отдаленном будущем человечество осваивает виртуальный мир компьютерной игры под названием «Авалон». Лишь немногим удается достичь в игре финального уровня, а те, кто возвращаются с него, впадают в коматозное состояние, почти не отличающееся от смерти. Чтобы попытаться спасти своего возлюбленного от этой участи,...
Профессиональный
Режиссер: Дэвид С. Гойер
В ролях: Одетт Эннэйбл, Гари Олдман, Кэм Жиганде, Миган Гуд, Идрис Эльба, Джейн Александр, Аттикус Шаффер, Джеймс Римар, Карла Гуджино, К.С. Ли
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кейси Белл ненавидела свою мать за то, что та ее бросила. Но, когда начинает твориться необъяснимое, Кейси понимает, почему мама ушла. Измученная кошмарами и присутствием злого духа, она обращается к единственному человеку, который, возможно, способен ее спасти - опытному советчику по спиритуальным вопросам, а также...
Профессиональный
Режиссер: Бернард Роуз
В ролях: Рис Иванс, Хлоя Севиньи, Дэвид Тьюлис, Луис Тосар, Криспин Гловер, Омид Джалили, Кристиан Маккэй, Эльза Патаки, Джек Хьюстон, Джэми Харрис
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм снят по популярной автобиографии Говарда Маркса, одного из самых известных в мире контрабандистов марихуаны....
Профессиональный
Режиссер: Мартин Скорсезе
В ролях: Тензин Тхутхоб Царонг, Гьюрме Тетхонг, Тулку Джамаянг Кунга Тензин, Тензин Еши Пайчанг, Тенчо Гьялпо, Тензин Топджар, Тсеванг Мигюр Кангсар, Тензин Лодо, Геши Йеши Гятсо, Лосанг Гятсо
Время: ~ 134 мин. / 02:14
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Повествование о жизни и трагической судьбе четырнадцатого Далай-Ламы, одного из величайших религиозных деятелей нашей эпохи и духовного наставника буддистов всего мира. Хроника его детства и юности, наполненной тревогами за будущее древней нации, решительными попытками отстоять право Тибета на политическую и...
Профессиональный
В ролях: Билл Биксби, Лу Ферриньо, Джек Колвин, Ли Пурселл, Чарльз Нэпьер, Джон Гэбриел, Джей Бэйкер, Тим Томерсон, Эрик Аллан Крамер, Стив Левитт
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Доктор Дэвид Баннер вот уже несколько лет не превращался в Халка, так как живёт спокойной жизнью со своей молодой возлюбленной. Но всё кардинально меняется, когда его друг, вернувшийся с северной экспедиции, приводит в его лабораторию самого Тора......
Двухголосый
Режиссер: Джеки Ву
В ролях: Джеки Ву, Юй Нань, Ни Дахун, Сяо Чжу, Qiang Ma, Ши Чжаоци, Zibin Fang, Sen Wang, Tengyuan Liu, Чжан Юнда
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый
Своенравное поведение офицера спецназа Лэн Фэна часто вызывает недовольство у начальства. Во время штурма убежища наркоторговцев Фэн нарушает прямой приказ и спасает положение, метким выстрелом убивая наркобарона. После отбывания срока за неподчинение приказам Фэн поступает в китайский элитный отряд под названием...
Профессиональный
Режиссер: Маркус Ниспел
В ролях: Стивен Лэнг, Кевин Чэпмен, Келли Блац, Бриттани Каррен, Бретт Дир, Гейдж Голайтли, Ник Нак, Ник Норделла, Майкл Ормсби, Малена Корсо
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Группа подростков случайно выпускает на волю злого духа, который начинает вселяться в них по одному......
Профессиональный
Режиссер: Эндрю Гот
В ролях: Рэйчел Шелли, Клинт Дайер, Дэвид Бэйкер, Дэвид Боуи, Грэхэм Брайан, Винсент Дейвис, Джэми Дрэйвен, Голди, Эндрю Гот, Пол Хакайрд
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Двоюродные братья Терри и Рей вышли на свободу и вновь возглавили банду, которая давно враждует с триадами. На самом деле Рей хочет «завязать» и заняться музыкой. Узнав об этом, Терри развязывает кровавую резню, и Рей, чтобы не бросить брата в беде, оказывается втянутым в нее....
Профессиональный
В ролях: Аксель Хенни, Агнес Киттелсен, Николай Клеве Брок, Кен Дукен, Кристиан Рубек, Кнут Йонер, Матс Элдоен, Карре Хаген Сиднесс, Виктория Винги, Пол Сверре Валхейм Хаген
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Максу Манусу было чуть больше двадцати, когда началась Вторая Мировая Война, и Норвегию оккупировали нацисты. Макс стал одним из самых бесстрашных и изобретательных диверсантов норвежского сопротивления. Под его командованием команда молодых ребят взрывала немецкие танкеры и захватывала штаб-квартиры в центре...