Зарубежные фильмы
![Хваи (2013) Hwayi: gwimuleul samkin ahyi](/uploads/posts/2018-02/1519380634-877231693.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Чан Джун-хван
В ролях: Ким Юн-сок, Чо Джин-ун, Чан Хён-сон, Ким Сон-гюн, Пак Хэ-джун, Лим Джи-ын, Нам Джи-хён, Ё Джин-гу, У Джон-гук, Пак Ён-у
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Банда из пяти человек похищает мальчика и воспитывает его как своего сына. Мальчик вырос и превратился в настоящего убийцу. Теперь его зовут Хваи, и он решает выяснить, кто же он на самом деле....
![Клятва (2005) Wu ji](/uploads/posts/2018-12/1544884121-1905250516.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Чэнь Кайгэ
В ролях: Чан Дон-гон, Хироюки Санада, Сесилия Чун, Николас Тсе, Лю Е, Чэнь Хун, Чэн Цянь, Юй Сяовэй, Чун-Сяо, Гуань Сяотун
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эпоха древних распрей. Великие цари сражаются за сердце прекрасной принцессы и верховное господство над богатыми землями и миллионами жизней. Юный раб, наделенный даром «обгонять ветер», получает приказ спасти своего царя от гибели. Но судьба, предначертанная колдуньей, уготовила герою тяжелое испытание. Отважный раб...
![Железное поколение (2013) Generation Iron](/uploads/posts/2020-06/1591016559-78634357.jpg)
Двухголосый
Режиссер: Влад Юдин
В ролях: Микки Рурк, Фил Хит, Кай Грин, Бренч Уоррен, Деннис Вольф, Виктор Мартинес, Арнольд Шварценеггер, Майкл Джей Уайт, Лу Ферриньо, Баста Раймс
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Двухголосый закадровый
Документальный фильм, который рассказывает о том, как тренируются культуристы, готовясь к конкурсу «Мистер Олимпия»....
![Элизабеттаун (2005) Elizabethtown](/uploads/posts/2020-01/1578554050-194309208.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Кэмерон Кроу
В ролях: Орландо Блум, Кирстен Данст, Сьюзен Сарандон, Алек Болдуин, Брюс МакГилл, Джуди Грир, Джессика Бил, Пол Шнайдер, Лаудон Уэйнрайт III, Гейлард Сартейн
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В одночасье потеряв работу и девушку, молодой дизайнер Дрю Бэйлор собирается покончить с собой. Другое несчастье заставляет его вернуться в родной провинциальный городок. В полёте он знакомится со стюардессой Клэр......
![Игра по чужим правилам (2006) Glory Road](/uploads/posts/2020-03/1584760144-1442222364.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джеймс Гартнер
В ролях: Джош Лукас, Дерек Люк, Остин Николс, Джон Войт, Ивэн Джонс, Шин А.С. Керр, Альфонсо МакОли, Мехкад Брукс, Сэм Джонс III, Дэмейн Рэдклифф
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История тренера студенческой баскетбольной команды из Техаса Дона Хэскинса, который в 1966 году набрал в нее темнокожих игроков (для того времени это было революционным новшеством) и в итоге привел ее к победе в чемпионате......
![Чёрный дрозд (2012) Blackbird](/uploads/posts/2020-07/1595051903-1279404799.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Джейсон Бакстон
В ролях: Коннор Джессап, Алексия Фаст, Майкл Бьюи, Алекс Озеров, Крэйг Арнольд, Таня Кларк, Джереми Акерман, Эзекайа Армстронг, Джон Бил, Уэйн Барнс
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Старшеклассник Шон Рэндалл переезжает жить в маленький городок, к своему отцу. Ему 16 лет, и он – неформал. Здесь он сталкивается с отчуждением и непониманием. После стычки с членами местной школьной команды по хоккею, он выкладывает в Интернет свой «план мести». Это вызывает бурю страха и негодования у всех жителей...
![Гринч – похититель Рождества (2000) How the Grinch Stole Christmas](/uploads/posts/2018-12/1544781036-1584122464.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Рон Ховард
В ролях: Джим Керри, Тейлор Момсен, Келли, Джеффри Тэмбор, Кристин Барански, Билл Ирвин, Молли Шеннон, Клинт Ховард, Джош Райан Эванс, Минди Стерлинг
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жил-был в городе Ктограде человечек, и звали его - Гринч. Был он весь зеленый и волосатый, никто его не любил. Обиделся Гринч на ктовичей и ушел жить на одинокую, обдуваемую всеми ветрами гору. Сидел там в своей пещере и злился на весь свет. Больше всего Гринч ненавидел Рождество. В то время, как все население...
![Универсальный солдат (1992) Universal Soldier](/uploads/posts/2019-08/1567164844-794105601.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Роланд Эммерих
В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Дольф Лундгрен, Элли Уокер, Эд О'Росс, Джерри Орбак, Леон Риппи, Тико Уэллс, Ральф Мёллер, Роберт Требор, Джин Дэвис
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вьетнам, 1969 год, первая стычка двух американских солдат - Люка и Скотта: Люк не может стрелять в безоружных людей, Скотт же готов убивать и убивать с нечеловечески-яростной жестокостью, о которой свидетельствует ожерелье из ушей, отрезанных им у вьетнамцев. Спустя годы Люк и Скотт вновь оказываются в одном отряде -...
![Универсальный солдат 3: Возрождение (2009) Universal Soldier: Regeneration](/uploads/posts/2020-08/1598013905-2010779933.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джон Хайамс
В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Дольф Лундгрен, Андрей Орловский, Майк Пайл, Кори Джонсон, Гарри Купер, Эмили Джойс, Захари Бахаров, Аки Авни, Керри Шейл
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чеченский террорист по фамилии Топофф захватывает Чернобыльскую АЭС и угрожает взорвать ее. На его стороне - бывший сотрудник программы «Универсальный солдат», поставивший на службу террористу грозное оружие - одного из своих подопечных. Ситуация осложняется тем, что в заложниках оказываются дети видного...
![Улетный транспорт (2004) Soul Plane](/uploads/posts/2019-11/1574165060-817520069.jpg)
Профессиональный
Жанр: комедия
Режиссер: Джесси Терреро
В ролях: Том Арнольд, Кевин Харт, Метод Мэн, Снуп Догг, К.Д. Обер, Годфри, Брайан Хукс, Д.Л. Хьюли, Ариэль Кеббел, Лони Лав
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После гибели собаки во время неудачного перелета главный герой по имени Нашаун Даквон подал иск на авиакомпанию. Выиграв в суде 600 миллионов долларов, этим гигантским состоянием он распорядился самым неожиданным образом - открыл собственную авиалинию под названием NWA. По идее Даквона, и клиентами, и персоналом его...
![Братья (2009) Brothers](/uploads/posts/2018-07/1531209210-913288030.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джим Шеридан
В ролях: Тоби Магуайр, Джейк Джилленхол, Натали Портман, Сэм Шепард, Мэр Уиннингхэм, Бэйли Мэдисон, Тейлор Джир, Патрик Флюгер, Клифтон Коллинз мл., Кэри Маллиган
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два брата... Они так не похожи друг на друга. Старший, Сэм - бравый офицер, любящий муж и отец. А младший, Томми, мечется по жизни, словно ходит по лезвию бритвы. Уезжая добровольцем на войну в Афганистан, Сэм просит Томми позаботиться о детях и жене Грейс. Проходит время, от Сэма нет вестей. Его считают без вести...
![Прогулка в облаках (1995) A Walk in the Clouds](/uploads/posts/2020-04/1586229328-1002175255.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Альфонсо Арау
В ролях: Киану Ривз, Айтана Санчес-Хихон, Энтони Куинн, Джанкарло Джаннини, Анхелика Арагон, Эванхелина Элисондо, Фредди Родригес, Дебра Мессинг, Фебронио Коваррубиас, Роберто Уэрта
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Возвращаясь домой с войны, Пол Сатон случайно знакомится в поезде с прекрасной девушкой, которая едет домой с учебы. Разговорившись, он узнает, что она беременна от женатого профессора из колледжа, и после недолгого раздумья соглашается предстать перед ее деспотичным отцом в качестве мужа, дабы на некоторое время...