Зарубежные фильмы

Профессиональный
Режиссер: Эд Соломон
В ролях: Билли Боб Торнтон, Морган Фриман, Холли Хантер, Кирстен Данст, Мануэль Арангиз, Джеффри Уигдор, Люк Робертсон, Дориан Хэрвуд, Катрин Колви, Биллоа Грин
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мануэл Джордан - преступник, досрочно освобожденный после 23-летнего заключения в тюрьме строгого режима. Еще подростком он совершил убийство молодого парня во время вооруженного ограбления. Часто посещаемый призраками прошлого, Мануэл возвращается в город, в котором произошло убийство, дабы попытаться искупить свою...

Украинский
Режиссер: Гари Хэлворсон
В ролях: Кевин Клэш, Мэнди Пэтинкин, Ванесса Уильямс, Соня Манзано, Роско Орман, Фрэн Брилл, Стефани Д'Абруццо, Дэйв Гольц, Джой Маццарино, Джерри Нельсон
Время: ~ 1 ч 13 мин
Перевод: Украинский
В поисках своего пропавшего одеяла, которым Элмо не хотел ни с кем делиться, он отправляется в страну Грязнуль, где живут очень странные обитатели. Без помощи друзей маленький жадина будет не в силах вернуть пропажу, к тому же что на его пути возник настоящий злодей. Если подмога не поспеет вовремя, Элмо может так и...

Профессиональный
Режиссер: Скотт Томас
В ролях: Дэвид Чисам, Кристен Керр, Кевин Дж. О'Коннор, Ричард Тайсон, Эрик Авари, Дерек Уэбстер, Тодд Бабкок, Сиена Гоинс, Миеко Хиллман, Рэймонд Дж. Бэрри
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пассажирский самолет авиакомпании Конкорд Эйр. Рейс Лос-Анджелес - Париж. В грузовом отсеке аэробуса тайно, под усиленной охраной перевозится бронированный контейнер с генетически модифицированным вирусом, представляющим смертельную опасность для человечества. Контейнер сопровождает группа ученых, создавших вирус и...

Профессиональный
Режиссер: Сидни Люмет
В ролях: Энди Гарсиа, Иэн Холм, Джеймс Гандольфини, Лена Олин, Шик Махмуд-Бей, Колм Фиор, Рон Либман, Ричард Дрейфусс, Доминик Кьянезе, Пол Гилфойл
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Во время ареста крупного наркобарона, погибают три полицейских, один - тяжело ранен. Вся полиция поставлена на ноги в поисках убийцы. А он сам приходит с повинной и с блестящим адвокатом. Назначенный окружным прокурором Нью-Йорка обвинитель - молодой, принципиальный Шон Кейси - сын раненного полицейского. Он уверенно...

Профессиональный
Режиссер: Лора Пойтрас
В ролях: Эдвард Сноуден, Гленн Гринвальд, Уилльям Бинней, Джейкоб Эпплбаум, Ивен МакАскилл, М. Маргарет МакКиоун, Кевин Бэнкстон, Гарри Преджерсон, Х. Томас Байрон, Майкл Дэйли Хоукинс
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В январе 2013 года Лора Пойтрас стала получать анонимные зашифрованные электронные письма от человека по имени «CITIZENFOUR», который утверждал, что у него есть доказательства существования нелегальных программ скрытого наблюдения, которое ведет АНБ в сотрудничестве с другими спецслужбами по всему миру. Пять месяцев...

Двухголосый
Режиссер: Тайлер Шилдс
В ролях: Эбигейл Бреслин, Уэс Бентли, Логан Хаффман, Камерон Брайт, Александр Людвиг, Рис Томпсон, Франческа Иствуд, Эмма Паэтц, Грэйсин Шиней, Дезире Зуровски
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый
Главную героиню, девочку-сироту, берёт на воспитание таинственный незнакомец. 12 лет он обучает её владению оружием и различным приёмам рукопашного боя. И вот наступает день её первого задания. Цель - четверо друзей, молодых и сильных парней, которые развлекаются тем, что охотятся и убивают молодых девушек....

Профессиональный
В ролях: Спенсер Трэйси, Милтон Берл, Сид Сизар, Бадди Хэкетт, Этель Мерман, Микки Руни, Дик Шоун, Фил Силверс, Терри-Томас, Джонатан Уинтерс
Время: ~ 205 мин. / 03:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По дороге в Лас-Вегас мчатся автомобили. В первом едет бизнесмен с женой и тещей. Во втором - дантист с супругой. В третьем - парочка приятелей. Они не знакомы друг с другом и вряд ли когда-нибудь встретились бы. Все они становятся свидетелями аварии. А единственный пострадавший перед смертью открывает тайну: под...

Профессиональный
Режиссер: Джеффри Рейнер
В ролях: Билли Зейн, Дженнифер Билз, Дэррен МакГэвин, Джеймс ЛеГрос, Марк Пеллегрино, Николас Уорт, Гарри Ширер, Стив Фридман, Билли Бастиани, Патрик Купо
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мона поет в ночном клубе. Джой Теркс - мелкий воришка и аферист, за которым охотится наркоторговец. Истекая кровью, Джой упал к ногам Моны в ту самую минуту, когда она, не найдя счастья в любви, решила перерезать себе вены....

Профессиональный
Режиссер: Саймон Кёртис
В ролях: Хелен Миррен, Райан Рейнольдс, Даниэль Брюль, Кэти Холмс, Татьяна Маслани, Макс Айронс, Чарльз Дэнс, Элизабет Макговерн, Джонатан Прайс, Антье Трауэ
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Марии Альтманн, которая пытается добиться справедливости – вернуть ценности, отобранные у её семьи нацистами несколько десятилетий назад. Среди культурного достояния женщины известная картина Густава Климта «Портрет Адели Блох-Бауэр», которую иногда называют «Золотая Адель». Вместе с неопытным, но отважным...

Профессиональный
Жанр: триллер
Режиссер: Майкл Уинтерботтом
В ролях: Даниэль Брюль, Кейт Бекинсейл, Валерио Мастандреа, Кара Делевинь, Ава Акрес, Женевьев Гонт, Сай Беннетт, Раньери Меникори, Андреа Тидона, Питер Салливан
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После прогремевшего на весь мир убийства молодой девушки, в итальянский город Сиена приезжает молодой режиссер для подготовки к съемкам фильма по мотивам преступления. Там он знакомится с американской журналисткой Симоной Форд, недавно написавшей об этом противоречивую книгу. В городе правят бал обезумевшие репортеры...

Профессиональный
Режиссер: Харт Бокнер
В ролях: Джон Ловиц, Тиа Каррере, Луиза Флетчер, Мекхай Файфер, Малинда Уильямс, Гильермо Диас, Лекси Бигхем, Джил Эспиноза, Джон Невилл, Брайан Хукс
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Окрылённый идеалистическими мечтами учитель приезжает в школу трудных подростков, решив переделать преступников и хулиганов в «правильных» деток. Однако в процессе этого ужасно весёлого «образования» становится ясно, что не он учит детей, а скорее наоборот. Но достаточно подучившись и набив немало шишек, он теперь и...

Профессиональный
Режиссер: Джон Стёрджес
В ролях: Берт Ланкастер, Кирк Дуглас, Ронда Флеминг, Джо Ван Флит, Джон Айрленд, Лайл Беттгер, Фрэнк Фэйлен, Эрл Холлиман, Тед де Корсия, Деннис Хоппер
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Америка после гражданской войны. Вышедший в отставку шериф Уайтт Эрп переезжает в небольшой городок Тумстоун, чтобы начать спокойную семейную жизнь. Но здесь, как оказалось, промышляет многочисленная банда головорезов, которая держит в страхе весь город и близлежащие окрестности. Бывшему шерифу вновь приходиться брать...