Зарубежные фильмы
![Чунгкингский экспресс (1994) Chung Hing sam lam](/uploads/posts/2019-01/1548838870-1145446553.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Вонг Кар-Вай
В ролях: Бриджит Линь, Тони Люн Чу Вай, Фэй Вонг, Такеши Канеширо, Валери Чоу, Чен Цзиньцюань, Ли-на Кван, Жиминг Хуанг, Лианг Жен, Суншэнь Цзо
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейский с жетоном N223 переживает разлуку с любимой. Работа прикидывается судьбой и сводит его с бывшей информаторшей - сексапильной блондинкой, вынужденной спасаться от недовольных партнеров по бизнесу. Еще один полицейский N633 по удивительному совпадению также переживает вынужденное одиночество. Ему невдомек,...
![Восток есть восток (1999) East Is East](/uploads/posts/2020-08/1597393368-125234664.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Дэмиен О'Доннелл
В ролях: Ом Пури, Линда Бэссет, Джордан Раутледж, Арчи Панджаби, Эмил Марва, Крис Биссон, Джими Мистри, Раджи Джеймс, Иэн Эспиналл, Лесли Никол
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Северная Англия, 1971 год. В дискотеках крутят «Дип Перпл» и курят «травку». В моде - брюки клеш, длинные волосы и глобальная сексуальная революция. Раскованные семидесятые распахнули двери потрясающих возможностей для всех желающих, кроме несчастных героев этой картины - семерых детей не очень умного, но очень...
![Три... экстрима (2004) Saam gaang yi](/uploads/posts/2019-01/1546705003-695620807.jpg)
Профессиональный
В ролях: Мириам Юн, Бай Лин, Тони Люн Ка-фай, Ли Бён-хон, Лим Вон-хи, Кан Хе-джон, Кёко Хасэгава, Ацуро Ватабэ, Мэй Сузуки, Юу Сузуки
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Три страшные истории. Кёко - знаменитая писательница и красивая женщина, но ведет одинокий образ жизни. Когда она была ребёнком, с ней случилось что-то страшное. Ни одна женщина не сможет устоять, если ей представится возможность омолодиться, а Цин может себе это позволить. Бывшая звезда телевидения вышла замуж за...
![Пугающий роман (2011) Ossakhan yeonae](/uploads/posts/2018-02/1519712176-860818086.jpg)
Двухголосый
Режиссер: Хван Ин-хо
В ролях: Сон Е-джин, Ли Мин-ги, Щин Сон-хун, Юн Джи-мин, Хван Сын-он, Пак Чхоль-мин, Ким Хён-сук, Ли Ми-до, Ли Хён-джин
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Двухголосый закадровый
Ё-ри - замкнутая и нелюдимая девушка. А всё от того, что у нее есть дар, а может быть проклятие - с детства она видит призраков. Из-за этого с людьми, находящимся рядом с ней, происходят неприятные случаи. Обычный фокусник Чо-гу встречает её на одном из своих выступлений, и вместе они организуют шоу ужасов, которое...
![Отрочество (2014) Boyhood](/uploads/posts/2020-07/1595320968-10491743.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Ричард Линклейтер
В ролях: Эллар Колтрейн, Итан Хоук, Патриша Аркетт, Лорелей Линклейтер, Либби Виллари, Элайджа Смит, Стивен Честер Принц, Бонни Кросс, Сидни Орта, Марко Перелья
Время: ~ 166 мин. / 02:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История охватывает двенадцать лет жизни Мейсона (от первого класса в школе до первого дня в колледже) и складывается из небольших эпизодов, показывающих взросление и отношения с родителями ребёнка, подростка, юноши....
![Вальс для Моники (2013) Monica Z](/uploads/posts/2015-01/1421438032_4033547_poster.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Пер Флю
В ролях: Эдда Магнасон, Сверрир Гуднасон, Кьель Бергквист, Вера Витали, Оскар Тунберг, Johannes Wanselow, Надя Христианссон, David Hellenius, Сесилия Юнг, Фредрик Линдборг
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Моника, девушка из маленького шведского городка, мечтала о ярких огнях джазовых ночных клубов. И ее мечта сбылась - она стала известной певицей и актрисой золотой эпохи джаза. Поклонники боготворят ее, но глубоко внутри она несчастна. За ней шлейфом тянутся разбитые сердца и невыполненные обещания. Утро Моника...
![Проклятие нефритового скорпиона (2001) The Curse of the Jade Scorpion](/uploads/posts/2020-08/1596910399-1918698891.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Вуди Аллен
В ролях: Джон Торми, Джон Шак, Вуди Аллен, Элизабет Беркли, Кайли Вернофф, Брайан Маркинсон, Морис Зонненберг, Джон Думаньян, Питер Герети, Хелен Хант
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Страховой агент Бриггс терпеть не может свою начальницу. Деловая и напористая, она пытается изменить всю систему поиска мошенников, которой он отдал всю жизнь. Однажды на вечеринке в клубе «Нефритовый скорпион», они, став участниками гипнотического эксперимента, влюбляются друг в друга. Теперь, лишь услышав нужный...
![Рождественская история (1983) A Christmas Story](/uploads/posts/2018-12/1544782064-1818792995.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Боб Кларк
В ролях: Мелинда Диллон, Дэррен МакГэвин, Питер Биллингсли, Скотт Шварц, Дж. Шеперд, Йен Петрелла, Тедде Мур, Р.Д. Робб, Зак Уорд, Яно Анайа
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индиана, 1940 год. Девятилетний Ральфи мечтает об идеальном рождественском подарке - настоящей двухсотзарядной пневматической винтовке Красного Наездника. Ворчливый папаша и заботливая мамочка, естественно, против, полагая, что их драгоценный сынуля может себя покалечить! И тогда Ральфи решает обратиться за помощью к...
![Великая Афродита (1995) Mighty Aphrodite](/uploads/posts/2020-08/1597241616-182046683.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Вуди Аллен
В ролях: Мира Сорвино, Вуди Аллен, Ф. Мюррэй Абрахам, Хелена Бонем Картер, Клэр Блум, Олимпия Дукакис, Майкл Рапапорт, Дэвид Огден Стайерз, Джек Уорден, Питер Уэллер
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спортивный журналист Ленни женат на владелице картинной галереи. Они хотят завести ребенка, но у чрезмерно деловитой героини «нет времени на беременность», и они усыновляют новорожденного мальчика. Уже в раннем возрасте мальчик проявляет удивительные способности, так что приемный папа даже отдает его в школу для...
![Пробуждая мертвецов (2000) Waking the Dead](/uploads/posts/2021-01/1609843497-2019157637.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Кит Гордон
В ролях: Билли Крудап, Дженнифер Коннелли, Хэл Холбрук, Молли Паркер, Джанет Мактир, Пол Хипп, Сандра О, Джон Кэрролл Линч, Стенли Андерсон, Билл Хаугланд
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой офицер береговой охраны Филдинг Пирс встречает девушку своей мечты. Это настоящая любовь, которая не должна закончиться никогда. Но однажды Сара трагически погибает. Спустя несколько лет успешная карьера дала Филдингу почти все, чего он желал, кроме утраченной любви. Он живет в Чикаго с другой женщиной, только...
![Ледяной ветер (1997) The Ice Storm](/uploads/posts/2019-09/1568776957-1823886579.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Энг Ли
В ролях: Кевин Клайн, Джоан Аллен, Сигурни Уивер, Генри Черни, Тоби Магуайр, Кристина Риччи, Элайджа Вуд, Адам Хэнн-Берд, Дэвид Крамхолц, Джейми Шеридан
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Существует ли в мире семья, счастливая на сто процентов? Вероятно, нет. Ничто на нашей бренной земле не совершенно. И каждому приходится своими способами искать и личное счастье, и жизненное благополучие... На дворе 1973 год: сексуальная революция в разгаре. Семейная пара - Бен и Елена, переживают переломный момент...
![Не вижу зла (2006) See No Evil](/uploads/posts/2020-08/1598455099-1750845758.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Грегори Дарк
В ролях: Глен Джейкобс, Кристина Видаль, Майкл Дж. Паган, Саманта Ноубл, Стивен Видлер, Сесиль Полсон, Люк Пеглер, Рэйчел Тейлор, Пенни МакНэми, Крэйг Хорнер
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В заброшенном, обветшалом отеле обитает психопат-отшельник Джекоб Гуднайт, в череп которого вставлена стальная пластина. Этот двухметровый верзила весом 180 кг вырывает глаза своим жертвам острыми, как бритва, ногтями… Однажды в жилище Джекоба вторгаются восемь юных правонарушителей, отправленных приводить в порядок...