Зарубежные фильмы
![Кислотные детки (2009) Sodium Babies](/uploads/posts/2022-02/1644669427-1266726742.jpg)
Профессиональный
В ролях: Ben Deka, Эдуард Одуен, Вирджиния Мико, Дженни Бет, Жюльен Джибер, Samuel Gally, Джозеф Кутерье
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Картина является многочисленным победителем различных конкурсных программ. История о вражде вампиров. Повествование ведется из уст вурдалака, которого зовут Мёртвый пёс. Это один из рабов главы вампиров – Принца. Мёртвый пес находится под командованием властного ненормального вампира Макса. Как-то, оказавшись в...
![Навес (2013) Canopy](/uploads/posts/2021-02/1613381195-1329203153.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Аарон Уилсон
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Одноголосый закадровый
Военное время. Сингапур. 1942 год. Австралийский пилот, сбитый врагами, падает в джунгли. В поисках убежища, продираясь сквозь опасные заросли зеленого ада, он должен выжить, преодолев языковой и культурный барьеры......
![Бархатные волны (2013) Nezné vlny](/uploads/posts/2020-02/1582036985-647123096.jpg)
одноголосый
Режиссер: Иржи Вейделэк
В ролях: Татьяна Паугофова, Гинек Чермак, Роберт Цейнар, Луцие Штефлова, Jan Marsál, Гэбриел Баррето де Карвальо, Natálie Halouzková, Ян Гартль, Войтех Дык, Ян Бударж
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: одноголосый закадровый
Войт родился в семье талантливых и одаренных людей. Однако его родители так и не смогли осуществить то, о чем они очень долго мечтали: мама так и не стала знаменитой фигуристкой, а отец так и не смог поставить желанный рекорд, хотя и сделал для этого все необходимое. Наверное именно поэтому они вложили в своего сына...
![Тайная любовь (2010) Bimilae](/uploads/posts/2021-01/1610716863-1780940311.jpg)
Субтитры
Жанр: мелодрама
Режиссер: Рю Хун
В ролях: Ю Джи-тхэ, Юн Джин-со, Лим Е-джин, Чон Ин-ги, Чи Дэ-хан, Со Чжин, Ю-сон Ко, Лим Хо, Ву Юнг Ох, Сон Джи-ру
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Субтитры
Через два месяца после свадьбы Чин-у и Ён-и происходит страшная авария, в результате которой молодой супруг оказывается в коме. Его жена с тех пор ведёт безрадостное существование, проводя практически всё время у постели больного. Ей кажется, что жизнь её кончена, и она уже никогда не будет счастлива. А когда из-за...
![Зип и Зап. Клуб стеклянных шариков (2013) Zipi y Zape y el club de la canica](/uploads/posts/2018-12/1545321899-1767878887.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Оскар Сантос Гомес
В ролях: Хавьер Гутьеррес, Рауль Ривас, Дэниэл Церезо, Клаудия Вега, Фран Гарсия, Маркос Руис, Кристиан Мулас, Aníbal Tártalo, Альберто Лопес, Хавьер Сифриан
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Братья Зип и Зап в наказание отправлены на лето в центр перевоспитания «Надежда», которым руководит одноглазый директор Фальконетти. Очень скоро они обнаруживают, что это место, где играть вообще запрещено. Поэтому они организуют Клуб стеклянных шариков (игра в шарики - популярная детская игра в Испании), который...
![Смерть в Буэнос-Айресе (2014) Muerte en Buenos Aires](/uploads/posts/2023-01/1673108338-1147065179.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Наталия Мета
В ролях: Демиан Бичир, Чино Дарин, Карлос Каселла, Моника Антонопулос, Эмилио Диси, Хорхелина Арусси, Уго Арана, Луиса Кулиок, Умберто Тортонезе, Джино Рени
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Буэнос-Айрес, восьмидесятые. Инспектор Чавес, семейный человек и жесткий полицейский, отвечает за расследование убийства в Буэнос-Айресе высшего общества. С ним агент Гомес, псевдоним Эль Гансо, привлекательный новобранец полицейский, который становится его правой рукой и используется в качестве приманки, чтобы...
![Реальные упыри (2014) What We Do in the Shadows](/uploads/posts/2020-06/1591029341-1256203523.jpg)
Профессиональный
В ролях: Джемейн Клемент, Тайка Вайтити, Джонатан Бруг, Кори Гонсалес-Макуэр, Стью Рутерфорд, Бен Френшам, Джеки ван Бик, Елена Стейко, Джейсон Хойте, Карен О'Лири
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История жизни Виаго, Дикона и Владислава - трёх соседей и по совместительству бессмертных вампиров, которые всего лишь пытаются выжить в современном мире, где есть арендная плата, фейсконтроль в ночных клубах, губительный солнечный свет и другие неприятности....
![Крокодил-убийца 2 (1990) Killer Crocodile 2](/uploads/posts/2021-01/1610709438-1244840624.jpg)
Одноголосый
Жанр: ужасы
Режиссер: Джанетто Де Росси
В ролях: Ричард Энтони Кренна, Дебра Карр, Эннио Джиролами, Терри Баэр, Гектор Алварез, Алан Булт, Пол Саммерс, Тони Де Нойя, Питер Шрайбер, Frank Tood
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодая журналистка расследует все те же засоренные отходами реки и сталкивается с потомком крокодила-убийцы....
![Химико (1974) Himiko](/uploads/posts/2021-01/1610706518-1465172530.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Масахиро Синода
В ролях: Сима Ивасита, Масао Кусакари, Риэ Ёкояма, Тёитиро Каварадзаки, Кэндзо Каварадзаки, Ёси Като, Дзюн Хамамура, Tsuchimi Kurata, Тэисиро Нисидзима, Мицугу Фудзита
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Миф о легендарной правительнице-шаманке Химико, правившей древним царством Яматай в III веке н.э., изложенный сквозь призму современного взгляда на историю Японии. Химико — жрица, имеющая право общения с божествами солнца. Днем она пророчица, ночами ее, терзаемую желаниями, ласкают рабы. Установленный порядок меняется...
![В моих мечтах (2014) In My Dreams](/uploads/posts/2020-06/1593284259-2060251524.jpg)
многоголосый
Режиссер: Кенни Леон
В ролях: Кэтрин МакФи, Майк Фогель, ДжоБет Уильямс, Джо Массинджилл, Рэйчел Скарстен, Антонио Цупо, Джессалин Ванлим, Кьяра Дзанни, Эрик Кинлисайд, Эрика Кэрролл
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: многоголосый закадровый
Ник и Натали являются идеальной парой, только они в действительности никогда не встречались. Однажды бросив монетки в фонтан Хэйвард, они стали грезить друг о друге. По легенде фонтана, у них есть ровно семь дней, чтобы превратить свои грёзы в реальность....
![Красавица и чудовище (2012) Die Schöne und das Biest](/uploads/posts/2019-10/1570591709-1238099500.jpg)
Профессиональный
Жанр: фэнтези
Режиссер: Марк-Андреас Бочерт
В ролях: Корнелия Грёшель, Максимилиан Симонишек, Юрген Таррах, Кристоф Летковски, Карстен Крамер, Каролин Уолтер, Надина Вриц, Вольфганг Эдельмайер, Йоханнес Зильбершнайдер, Вольфганг С. Цехмайер
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одном королевстве жил трактирщик Гуго вместе с дочерью Эльзой. Однажды трактирщик, находясь в пути, решает остановиться в пустующем замке. Переночевав, он уезжает, а на прощание срывает красную розу для Эльзы. Этот поступок рассердил хозяина замка, ранее скрывавшегося от людских глаз. Чудовище потребовало от...
![Вне сети (2012) Offline](/uploads/posts/2020-04/1586575100-993519464.jpg)
двухголосый
Жанр: драма
Режиссер: Петер Монсаэрт
В ролях: Вим Вилларт, Анемон Валки, Морад Зегвенди, Патриция Гёмаэр, Маржриет Бруггеман, Робрехт Ванден Торен, Souad Boukhatem, Кателена Дамен, Peter Gorissen, Lisa Naert
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: двухголосый закадровый (den904)
Проведя семь лет в тюрьме, Руди выходит на свободу. Он ставит перед собой две цели - найти работу и воссоединиться с семьей. Однако жена категорически запрещает ему видеться с дочерью-подростком. Узнав, что она подрабатывает в видео-чате, Руди регистрируется в нем под чужим именем и начинает с ней общаться. Однако...