Зарубежные фильмы


Мальчики-налетчики (2010) Takers
КП 6.9
IMDB 6.2
Профессиональный
Мальчики-налетчики (2010) Takers
Страна: США | Год: 2010
Режиссер: Джон Льюсенхоп
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После серии блестяще спланированных ограблений банков команда взломщиков-профи, известных на всю Калифорнию, решается пойти на последнее, самое прибыльное дело. Такой шанс просто нельзя упустить, ведь на кону 25 миллионов долларов. Вот только есть один упертый полицейский, который готов на все, чтобы уничтожить банду...
Каратэ-пацан (2010) The Karate Kid
КП 7.1
IMDB 6.2
Профессиональный
Каратэ-пацан (2010) The Karate Kid
Страна: США, Китай | Год: 2010
Режиссер: Харольд Цварт
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Двенадцатилетний Дре Паркер вместе с матерью-одиночкой переезжает из Детройта в незнакомый Пекин, не зная языка и местных традиций. Здесь он встречает китайскую девочку Мей Ин. Однако кроме её отца, не одобряющего их дружбу из-за культурных предрассудков, на его пути встаёт банда хулиганов во главе с Ченом, владеющим...
Мой парень – псих (2012) Silver Linings Playbook
КП 7.1
IMDB 7.7
Профессиональный
Мой парень – псих (2012) Silver Linings Playbook
Страна: США | Год: 2012
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бывший школьный учитель Пэт, проведя в психиатрической больнице восемь месяцев, возвращается в родительский дом. Он одержим мыслью помириться с бывшей супругой, к которой не имеет права приближаться по решению суда. Но знакомство с эксцентричной девушкой Тиффани зажигает в Пэте луч надежды......
Без цензуры (2007) Redacted
КП 6.1
IMDB 6.1
Профессиональный
Без цензуры (2007) Redacted
Страна: США, Канада | Год: 2007
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре картины - небольшой отряд американских солдат на контрольно-пропускном пункте в Ираке. Причём восприятие их истории постоянно меняется. Мы видим события глазами самих солдат, представителей СМИ, иракцев и понимаем, как на каждого из них влияет происходящее, их встречи и столкновения друг с другом....
Накануне вечером (2011) Falling Overnight
КП 6.4
IMDB 6.8
Профессиональный
Накануне вечером (2011) Falling Overnight
Страна: США | Год: 2011
Режиссер: Конрад Джексон
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)
22-летнему Элиоту предстоит операция по удалению опухоли головного мозга. Вечером накануне операции Элиот встречает Хлои, молодую девушку-фотографа, которая приглашает его на свое арт-шоу. Зная, что этот вечер может стать последним в его жизни, Элиот пользуется возможностью немного развлечься. Вдвоем они совершают...
Ватерлоо. Последняя битва (2015) Waterloo, l'ultime bataille
Профессиональный
Ватерлоо. Последняя битва (2015) Waterloo, l'ultime bataille
Режиссер: Гуго Ланно
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Битва при Ватерлоо - последнее крупное сражение императора французов Наполеона I, крупнейшего полководца XIX века. Сражение произошло 18 июня 1815 года. Она положила конец попытке бежавшего с острова Эльбы Наполеона Бонапарта вернуть себе французский трон (Сто дней Наполеона), вернуть себе власть во Франции,...
Больше, чем жизнь (1996) Larger Than Life
КП 7.1
IMDB 5.7
Профессиональный
Больше, чем жизнь (1996) Larger Than Life
Страна: США | Год: 1996
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обаятельный интеллектуал Джек получает в наследство… огромную слониху Веру. Как избавиться от такого внезапно свалившегося счастья? Джек решает отправить ее в Шри-Ланку, но перевозка слона весом 4 тонны - это проблема такого же размера, как и само животное. А чтобы заставить ее слушаться, Джек должен научиться...
Зеленый ад (2013) The Green Inferno
КП 5.2
IMDB 5.3
Двухголосый
Зеленый ад (2013) The Green Inferno
Страна: США, Испания, Чили, Перу | Год: 2013
Режиссер: Элай Рот
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Группа студентов и активистов путешествует по Амазонке, их цель - спасти вымирающее племя коренных жителей сельвы. Но авиакатастрофа рушит их планы - студенты становятся заложниками племени людоедов, которое они так защищали....
Крутой папочка (2008) 15 ans et demi ...
КП 6.7
IMDB 5.1
Профессиональный
Крутой папочка (2008) 15 ans et demi ...
Страна: Франция | Год: 2008
Жанр: комедия
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Филипп Ле Таллек, блестящий инженер, живущий в США уже 15 лет, решает возвратиться во Францию, чтобы провести побольше времени со своей дочерью Эглантин. Он надеется воспользоваться случаем, чтобы наладить контакт с дочкой, но у неё оказывается множество других забот, в список которых уж точно не входит...
Близко к сердцу (1996) Up Close & Personal
КП 7.1
IMDB 6.2
Профессиональный
Близко к сердцу (1996) Up Close & Personal
Страна: США | Год: 1996
Режиссер: Джон Эвнет
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Стареющий мэтр тележурналистики Уоррен Джастис с первого взгляда проникается симпатией к Сэлли, поставившей перед собой задачу стать телезвездой, со второго - открывает в ней талант телеведущей. В конце концов Сэлли набирает такую скорость на пути к успеху, что по всем статьям обгоняет своего телеучителя, и теперь ему...
Инспектор Лаварден (1986) Inspecteur Lavardin
КП 6.2
IMDB 6.5
Профессиональный
Инспектор Лаварден (1986) Inspecteur Lavardin
Страна: Швейцария, Франция | Год: 1986
Режиссер: Клод Шаброль
Время: ~ 1 ч 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В провинции убит человек, добровольно взявший на себя роль местного поборника нравственности. Инспектор Лаварден специально приезжает из города расследовать это преступление. Он собирается допросить с пристрастием вдову, и вдруг с удивлением узнаёт в ней свою первую любовь......
Коко и призраки (2011) Koko i duhovi
IMDB 6.9
Одноголосый
Коко и призраки (2011) Koko i duhovi
Страна: Хорватия | Год: 2011
Режиссер: Даниэль Кушан
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Коко переезжает из деревни в город и знакомится с новыми друзьями, но неприятности не заставляют себя долго ждать. В квартире, в которую переехала семья Коко, прежде жил Винцек, старый скупой человек, смерть которого окутана тайной. Существуют ли привидения на самом деле и сможет ли Коко с друзьями разгадать все...